compete

[ארה"ב]/kəmˈpiːt/
[בריטניה]/kəmˈpiːt/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

vi. להשתתף בתחרות; להתחרות או להיות שווה ל.

דוגמאות למשפטים

to compete with foreign businesses

להתחרות עם עסקים זרים

to compete with others for a prize

להתחרות עם אחרים על פרס.

Five children competed in the race.

חמישה ילדים התחרו במירוץ.

It is difficult for a small grocery store to compete with a supermarket.

קשה למכולת קטנה להתחרות בסופרמרקט.

They competed for a pretty girl.

הם התחרו על בחורה יפה.

The price must be right in order to compete internationally.

המחיר חייב להיות נכון כדי להתחרות בינלאומית.

librarians are scrambling for ways to compete with the boob tube.

ספרנים ממהרים למצוא דרכים להתחרות בטלוויזיה.

he competed with a number of other candidates.

הוא התחרה עם מספר מועמדים אחרים.

the market was thrown open to any supplier to compete for contracts.

השוק נפתח לכל ספק כדי להתחרות במכרזים

compete with other countries for world market

להתחרות עם מדינות אחרות על השוק העולמי

Local hardware stores can't compete with discount outlets.

לחנויות חומרה מקומיות אין יכולת להתחרות בחנויות הנחות

These products are of high quality and able to compete internationally.

מוצרים אלה הם באיכות גבוהה ויכולים להתחרות בינלאומית.

These young men competed for the gold medal.

צעירים אלה התחרו על מדליית הזהב.

She competed with her rival for a prize.

היא התחרתה עם יריבתה על פרס.

The candidates competed for the union's endorsement.

המועמדים התחרו על תמיכת האיגוד.

These synthetic progestins will compete with progesterone receptor binding sites and compete with progesterone rendering progesterone useless.

הפרוגסטנים הסינתטיים הללו יתחרו עם אתרי קישור לקולטני הפרוגסטרון ויחרגו מפרוגסטרון מה שהופך את הפרוגסטרון ללא שימושי.

I felt I had been privileged to compete in such a race.

הרגשתי שזכיתי להתחרות במירוץ כזה.

Some 1000 athletes competed in 20 events.

כ-1000 אתלטים התחרו ב-20 תחרויות.

דוגמאות מהעולם האמיתי

My lady. I saw you competing today.

גברתי. ראיתי אותך מתחרה היום.

מקור: The Legend of Merlin

Humans, who are limited by slow biological revolution, couldn't compete, and would be superseded.

בני אדם, המוגבלים על ידי מהפכה ביולוגית איטית, לא יכלו להתחרות והוחלפו.

מקור: BBC Listening December 2014 Collection

And how are you competing against them?

ובאיזו דרך אתה מתחרה בהם?

מקור: Two or three things about technology

But now they can barely compete without them.

אבל עכשיו הם בקושי יכולים להתחרות בלעדיהם.

מקור: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

But that Christmassy smell can’t compete with convenience.

אבל הריח החג הזה לא יכול להתחרות בנוחות.

מקור: VOA Video Highlights

The plant is expected to be competed in 2016.

הצמח צפוי להשלים ב-2016.

מקור: CNN Listening Collection June 2014

The athletes have to work hard before they compete.

האתלטים צריכים לעבוד קשה לפני שהם מתחרים.

מקור: Airborne English Classroom: Beginner's Edition - Everyone Speaks English

Twelve cars will be competing in this 40-lap race.

12 מכוניות יתחרו במירוץ של 40 הקפות זה.

מקור: Go blank axis version

I didn't think so many people would be competing.

לא חשבתי שיכולים להיות כל כך הרבה אנשים שמתחרים.

מקור: We Bare Bears

And that is the bar that we have to compete with.

וזהו הסטנדרט שאנחנו צריכים להתחרות איתו.

מקור: Stanford Open Course: How to Communicate Effectively

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו