concerning

[ארה"ב]/kənˈsɜːnɪŋ/
[בריטניה]/kənˈsɜːrnɪŋ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

prep. בנוגע ל, על, בנושא של, ביחס ל

צירופים וביטויים

concern oneself

לדאוג

of concern

מעורר דאגה

concern about

דאגה לגבי

concern oneself in

להתעסק ב

concern with

דאגה בנוגע ל

concern over

דאגה על

public concern

דאגה ציבורית

primary concern

דאגה ראשית

ultimate concern

דאגה סופית

with concern

בדאגה

as concerns

בנוגע ל

going concern

עסק פעיל

grave concern

דאגה עמוקה

business concern

דאגה עסקית

express concern

להביע דאגה

cause concern

לגרום לדאגה

of no concern

לא מעורר דאגה

דוגמאות למשפטים

concerning the matter at hand

בנוגע לעניין הנדון

concerning the future of our planet

בנוגע לעתיד של כדור הארץ שלנו

concerning the recent developments

בנוגע להתפתחויות האחרונות

concerning the safety measures

בנוגע לאמצעי הבטיחות

concerning the upcoming event

בנוגע לאירוע הקרוב

concerning your performance at work

בנוגע לביצועים שלך בעבודה

concerning the latest research findings

בנוגע לממצאי המחקר האחרונים

concerning the education system

בנוגע למערכת החינוך

דוגמאות מהעולם האמיתי

There is a sincere concern for quality.

ישנה דאגה כנה לגבי איכות.

מקור: New Horizons College English Reading and Writing Course (Second Edition)

Nothing's personal when it concerns my troops.

שום דבר אישי כשזה נוגע ליחידות שלי.

מקור: Sherlock Holmes Detailed Explanation

55. What does the author advise us to do concerning ambition?

55. מה המחבר מייעץ לנו לעשות בנוגע לשאפתנות?

מקור: Past English Level 4 Reading Exam Papers

The U.S. called the Iranian maneuvers concerning, unsafe, and unprofessional.

ה-U.S. כינה את המניפולציות האיראניות מדאיגות, לא בטוחות ולא מקצועיות.

מקור: CNN Selects January 2017 Collection

So they are really picky concerning their houses.

אז הם ממש בררנים בנוגע לבתים שלהם.

מקור: Science in 60 Seconds - Scientific American August 2019 Collection

Next up, there is some controversy concerning phone records.

בהמשך, יש מחלוקת מסוימת בנוגע לרשומות טלפון.

מקור: CNN Listening Compilation June 2013

There is no need to pray in detail concerning our shortcomings… .

אין צורך להתפלל בפירוט בנוגע לחולשות שלנו… .

מקור: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s Purpose

There are not many rules or traditions in place concerning retired popes.

אין הרבה כללים או מסורות במקום בנוגע לאפיפיורים שפרשו.

מקור: VOA Special January 2023 Collection

So that's probably the main limiting concern.

אז זה כנראה הדאגה המגבילה העיקרית.

מקור: Monetary Banking (Video Version)

Kabugi says water is her main concern.

קבוגי אומרת שהמים הם הדאגה העיקרית שלה.

מקור: VOA Standard March 2015 Collection

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו