consequent

[ארה"ב]/ˈkɒnsɪkwənt/
[בריטניה]/ˈkɑːnsɪkwənt/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. בעקבות כתוצאה; מתרחש כתוצאה

צירופים וביטויים

consequent on

בעקבות

דוגמאות למשפטים

a consequent river; a consequent valley.

נהר משני; עמק משני

the earthquake and the consequent confusion

ההתפרצות והבלבול כתוצאה מכך

the confusion consequent (up) on the earthquake

הבלבול כתוצאה מהרעידת האדמה.

the order of the court and the taxation consequent thereon.

הפקודה של בית המשפט והמיסוי כתוצאה מכך

the social problems of their pupils and their consequent educational difficulties.

הבעיות החברתיות של התלמידים שלהם והקושי החינוכי כתוצאה מכך

you've got a university place consequent on your exam results.

קיבלת מקום באוניברסיטה כתוצאה מתוצאות הבחינות שלך

tried to prevent an oil spill and the consequent damage to wildlife.

ניסו למנוע דליפת נפט והנזק המשני לחיות הבר

This fall of prices is consequent on the rise in production.

הירידה במחירים הזו היא כתוצאה מהעלייה בייצור

His long illness and consequent absence put him far behind in his work.

מחלה ארוכה שלו והיעדרות כתוצאה מכך גרמו לו להישאר מאחור בהתקדמותו בעבודה

Consequent upon the structural flexibility and the ligand binding, circulating albumin exhibits chemical and physical microheterogeneity.

בעקבות הגמישות המבנית והקישור של הליגנד, האלבומין המסתובב מציג מיקרו-הטרוגניות כימית ופיזית.

Slab temperature variation entering the mill would be closely controlled, and exposure to air and consequent scalling would be minimized.

השינוי בטמפרטורת הלוח הנכנס למפעל יושם בשליטה הדוקה, והחשיפה לאוויר והתקשקחות כתוצאה מכך ימוזער

Competition in the market has led to goods being produced cheaply and a consequent deterioration in quality.

התחרות בשוק הובילה לייצור סחורות בזול ולקו דקטיציה באיכות כתוצאה מכך.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו