consoler

[ארה"ב]/[ˈkɒnzələr]/
[בריטניה]/[ˈkɒnzələr]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v. לנַחֵם או לְהַרְהָעַ בְּבִטּוּחַ אֶת מִישהוּ.
n. אָדָם שֶׁמַּנְחֵם או מַרְהִעַ בְּבִטּוּחַ אֶת מִישהוּ.; אָדָם הַמַּסְפִּיק נֶחָמָה או הַקָּלָה מִצָּר או מִכְּאֵב.
Word Forms
Pluralconsolers

צירופים וביטויים

a consoler

מנחם

consoler's role

תפקידו של מנחם

be a consoler

היה מנחם

consoler in chief

מנחם הראשי

consoler's voice

קולו של המנחם

consoler's touch

נגיעת המנחם

דוגמאות למשפטים

she acted as a consoler for her grieving friend after the loss.

היא שימשה כמנחם עבור חברתה המלווה באבל לאחר האובדן.

a good consoler offers a listening ear and empathetic words.

מנחם טוב מציע אוזן קשבת ומילים אמפתיים.

he tried to be a consoler to his team after their defeat.

הוא ניסה להיות מנחם עבור קבוצתו לאחר הפסדם.

the consoler’s presence brought a sense of calm to the room.

נוכחותו של המנחם הביאה תחושת רוגע לחדר.

being a consoler requires patience and understanding.

להיות מנחם דורש סבלנות והבנה.

she is a natural consoler, always knowing what to say.

היא מנחמת טבעית, תמיד יודעת מה להגיד.

the consoler provided much-needed support during a difficult time.

המנחם סיפק תמיכה נחוצה מאוד בתקופה קשה.

he served as a consoler to the family following the accident.

הוא שירת כמנחם עבור המשפחה לאחר התאונה.

a skilled consoler can ease someone's emotional pain.

מנחם מיומן יכול להקל על הכאב הרגשי של מישהו.

the role of a consoler is to offer comfort and support.

התפקיד של מנחם הוא להציע נחמה ותמיכה.

she is a valued consoler within our close-knit community.

היא מנחמת מוערכת בקהילה הצמודה שלנו.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו