constant

[ארה"ב]/ˈkɒnstənt/
[בריטניה]/ˈkɑːnstənt/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. עקבי
מתמשך
נאמן

צירופים וביטויים

constant rate

קצב קבוע

constant variable

משתנה קבוע

remain constant

להישאר קבוע

constant reminder

תזכורת קבועה

constant temperature

טמפרטורה קבועה

constant pressure

לחץ קבוע

dielectric constant

קבוע דיאלקטרי

constant current

זרם קבוע

constant speed

מהירות קבועה

time constant

קבוע זמן

rate constant

קבוע קצב

constant voltage

מתח קבוע

constant volume

נפח קבוע

constant flow

זרימה קבועה

equilibrium constant

קבוע שיווי משקל

constant velocity

מהירות קבועה

constant value

ערך קבוע

constant frequency

תדירות קבועה

constant current source

מקור זרם קבוע

constant state

מצב קבוע

constant practice

תרגול קבוע

constant load

עומס קבוע

דוגמאות למשפטים

a constant flood of callers.

זרם בלתי פוסק של מתקשרים

a constant trawl for information.

חיפוש בלתי פוסק אחר מידע

constant repetition of the exercise.

חזרה בלתי פוסקת על התרגיל

the constant background noise of the city.

הרעש הרקע הקבוע של העיר

she was weary of their constant arguments.

היא התעייפה מהוויכוחים הבלתי פוסקים שלהם

The market is in a constant state of flux.

השוק נמצא במצב תמידי של תנועה

constant spousal warfare in the household.

מלחמת זוגות בלתי פוסקת בבית

to live in constant dread of poverty

לחיות בפחד מתמיד מעוני

The good in him was a constant variance with the bad.

הטוב בו היה ניגוד מתמיד לרע

fear became my constant companion.

הפחד הפך לחבר הבלתי נפרד שלי

she was aware of a constant, faint drumbeat.

היא הייתה מודעת לקצב עדין ומתמשך.

a constant whine about the quality of public services.

תלונות בלתי פוסקות על איכות השירותים הציבוריים

The distortion of form is a constant in his painting.

העיוות של הצורה הוא קבוע בציוריו

soon wearied of their constant bickering.

עד מהרה התעייפו מהווידויים הבלתי פוסקים שלהם

constant friction between the two nations

חיכוך בלתי פוסק בין שתי המדינות

faxes do not print out at a constant speed.

צילומי פקסים אינם מתבצעים במהירות קבועה

youngsters are presented with a constant diet of insipid programmes.

צעירים מוצגים לתזונה קבועה של תוכניות משעממות

דוגמאות מהעולם האמיתי

This has been a constant in America this year.

היה זה קבוע באמריקה השנה.

מקור: CNN 10 Student English September 2021 Collection

There've been some constants through the years here.

היו כמה קבועים לאורך השנים כאן.

מקור: CNN 10 Student English February 2019 Compilation

" So where next? " was his constant refrain.

"אז לאן עכשיו?" היה הלחן הקבוע שלו.

מקור: Harry Potter and the Deathly Hallows

We would play in the hay, the constant tweeting of the hatchlings—a constant background symphony.

היינו משחקים בחציר, הציוצים הקבועים של הצעירים - סימפוניה קבועה ברקע.

מקור: Hu Min reads stories to remember TOEFL vocabulary.

Come on. The constant fussing, eating, pooping, burping, drooling.

בואו. הטיפול הקבוע, האכילה, הגירושים, הבטן, הטפטוף.

מקור: The Big Bang Theory Season 7

Death's constant threat fuelled an apocalyptic hedonism.

האיום הקבוע של המוות הדליק הידוניזם אפוקליפטי.

מקור: The Economist - Arts

Your constant tardiness, your singing. My singing?

האיחור הקבוע שלך, השירה שלך. השירה שלי?

מקור: The Big Bang Theory Season 3

But there are independent ways to measure the Hubble constant.

אבל יש דרכים עצמאיות למדוד את קבוע האבל.

מקור: Veritasium

It's just this constant of proportionality right over here.

זה פשוט קבוע הזה של פרופורציה ממש כאן.

מקור: Khan Academy: Physics

The distance between number one and number two is always a constant.

המרחק בין מספר אחת למספר שתיים תמיד קבוע.

מקור: 2021 Celebrity High School Graduation Speech

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו