continuity

[ארה"ב]/ˌkɒntɪˈnjuːəti/
[בריטניה]/ˌkɑːntɪˈnuːəti/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. רציפות, רצף בלתי מופרע.

צירופים וביטויים

maintain continuity

שמירה על רציפות

ensure continuity

הבטחת רציפות

continuity equation

משוואת רציפות

business continuity

רציפות עסקית

continuity condition

תנאי רציפות

דוגמאות למשפטים

There is no continuity of subject in a dictionary.

אין רצף של נושא במילון.

a consensus favouring continuity of policy.

הסכמה המעדיפה המשכיות מדיניות

There is no continuity between the three parts of the book.

אין רצף בין שלושת החלקים של הספר.

Continuity, uniform continuity, uniform convergence and equicontinuity are very important qualities of functions or sequence of functions.

רצף, רצף אחיד, התכנסות אחידה ורצף שווה מאוד הם תכונות חשובות של פונקציות או רצף של פונקציות.

a firm line of continuity between pre-war and post-war Britain.

קו רציף של רצף בין בריטניה שלפני המלחמה לבין בריטניה שלאחר המלחמה.

Successfully invented the continuity divider and rounder and large scale proofer.

הומצא בהצלחה מחלק רצף ומעגל ומכשיר בדיקה בקנה מידה גדול.

Unfortunately,no questions from the audience broke the continuity of his harangue.

לצערי, אף שאלה מהקהל לא שברה את הרצף של נאומו.

Principle of original horizontality, principle of superposition, principle of lateral continuity, principle of crosscutting relationship and unconformity.

עקרון האופקיות המקורית, עקרון הסופרפוזיציה, עקרון הרצף הצידי, עקרון היחס החותך ועקרון אי ההתאמה.

The relationship between continuity and discontinuity is antinomy and untie.Discontinuity is the plentitude condition to continuity.Continuity will not exist with discontinuity.

היחסים בין רצף לבין אי רצף הם אנטינומיה וקשר לא פתור. אי רצף הוא תנאי השפע לרצף. רצף לא יתקיים עם אי רצף.

The absolute summability of autocorrelation sequence imposes only the continuity constraint on the power spectrum.

הסכום המוחלט של רצף האוטוקורלציה מטיל רק את המגבלה של המשכיות על הספקטרום של הספק.

Episome is an additional genetic element that can exist either as an autonomous entity or be inserted into the continuity of the chromosome of a host cell.

אפיסום הוא אלמנט גנטי נוסף שניתן להתקיים כגורם אוטונומי או להיות מוטמע ברצף של כרומוזום של תא מארח

A river has the five rights as integrity, continuity, cleanness, water consumption and demiurgic.

נהר יש את חמשת הזכויות כשלמות, רציפות, ניקיון, צריכת מים ודמיורגיות.

Based on the higher-order theory, a three-noded triangular element is presented.This element satisfies the interelement C1 continuity conditions.

בהתבסס על תיאוריה מסדר גבוה יותר, מוצג אלמנט משולש בעל שלושה צמתים. אלמנט זה עומד בתנאי הרצף C1 בין אלמנטים.

Cuspate deltaic sands micro-facies, which formed at the time of powerful wave action, the continuity of marine distributary channel is bad, and distributes in cuspate shape. 3.

מיקרו-פציאליים של חולות דלתאיים מחודדים, אשר נוצרו בזמן פעולת גלים חזקה, הרצף של תעלת ההפצה הימית גרוע, ומתפזר בצורה מחודדת. 3.

On the other hand,we use a new method of moving neighborhood to simplify the proof for the continuity of a subconvex function defined on a convex in a normed linear space.

מצד שני, אנו משתמשים בשיטה חדשה של שכנות נעה כדי לפשט את ההוכחה לרצף של פונקציה תת-קמורה המוגדרת במרחב לינארי מנורמל.

The one dimensional continuity equations of n-on-p planar PN junction are solved at different boundary conditions. Generalized solutions of photocarrier concentration are given in this paper.

נפתלות משוואות הרצף החד-ממדיות של מפח PN מישורי n-on-p בתנאי גבול שונים. פתרונות מוכללים של ריכוז נושאי אורניתנית מוצגים בנייר זה.

דוגמאות מהעולם האמיתי

There's a continuity that bridges the generations.

יש רצף שמקשר בין הדורות.

מקור: Billions Season 1

He was seen as the continuity candidate.

הוא נתפס כמועמד שממשיך את הרצף.

מקור: Financial Times

Let's define what comic book continuity is.

בואו נגדיר מהו רצף של חוברות קומיקס.

מקור: Connection Magazine

So, continuity of the team is very important.

אז, הרצף של הצוות הוא מאוד חשוב.

מקור: B1M Building Science Popularization

It prizes the innovative above continuities.

הוא מעריך את החדשנות מעל הרציפויות.

מקור: BBC Ideas Selection (Bilingual)

So, here's to the continuity of sound government.

אז, הנה לחיים של רצף ממשל תקין.

מקור: Yes, Minister Season 3

They are responsible for ensuring the continuity of quality of the products that come out of our plant.

הם אחראים להבטיח את המשכיות האיכות של המוצרים שיוצאים מהמפעל שלנו.

מקור: A Brief Guide to Foreign Trade Conversations

I hope there will be stability and peace and continuity within Turkey.

אני מקווה שתהיה יציבות ושלום והמשכיות בתוך טורקיה.

מקור: BBC Listening Collection July 2016

There's lot of continuities, but there's lots of big changes.

יש הרבה רציפויות, אבל יש הרבה שינויים גדולים.

מקור: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

Trump's illness has triggered concerns over the continuity of government.

המחלה של טראמפ עוררה חששות לגבי המשכיות הממשלה.

מקור: VOA Standard English_Americas

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו