counseled

[US]/[ˈkaʊns(ə)ld]/
[UK]/[ˈkaʊns(ə)ld]/
Frequency: Very High

Translation

v. לספק עצה או הכוונה (למשהו), בעיקר בנוגע לבעיות אישיות; לספק עצה (למשהו) בנוגע ללימודים או קריירה.
v. (הזמןעבר של counsel) לספק עצה או לתייעץ עם (משהו).

Phrases & Collocations

counseled him

העניק לו ייעוץ

counseled me

העניק לי ייעוץ

being counseled

מתקבל ייעוץ

counselor counseled

העניק ייעוץ יועץ

Example Sentences

the school counselor counseled him on college applications.

העורך האקדמי ייעץ לו בבקשת קבלה ללימודים בקולג'.‏

she counseled the team to stay focused during the game.

היא ייעצה לلفريق להישאר ממוקד במהלך המשחק.‏

i counseled my friend to seek professional help.

אני ייעץ לصديق שלי לחפש עזרה מקצועית.‏

the grief counselor counseled the family after the loss.

העורך להגrief ייעץ למשפחה לאחר הLOSS.‏

he was counseled by a career advisor about his options.

הọ ייעץ על ידי יועץ קריירה בנושא האפשרויות שלו.‏

the doctor counseled her on healthy eating habits.

הרופא ייעץ לה בعادות שימור על תזונה صحית.‏

we counseled the students on responsible social media use.

הַמְעִילִים ייעצו לطلבּים בִּהַתְּחִלַּת הַמִּדְיָה הַתְּחֻוּנִית.‏

the financial counselor counseled them on budgeting.

העורך הפיננסי ייעץ להם בתקציב.‏

the therapist counseled him to express his feelings.

הריפוי ייעץ לו להביע את רגשותיו.‏

the lawyer counseled the client on their legal rights.

הממונה ייעץ ללקוח על זכויותיו המשפטיות.‏

the manager counseled the employee about performance.

המנהל ייעץ לעובד על הביצועים.‏

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now