counselled

[ארה"ב]/[ˈkaʊsɪld]/
[בריטניה]/[ˈkaʊsɪld]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v. לספק עצה וליווי (למישהו), בדרך כלל בעת טיפול בבעיה אישית; לספק עצה (למישהו) בנוגע לפעולות או התנהגות שלהם; לספק ייעוץ מקצועי ותמיכה, במיוחד למישהו שנוטה סבל פסיכולוגי או רגשי.

צירופים וביטויים

counselled him

הוא ייעץ לו

being counselled

הוענק ייעוץ

counselled students

הוענק ייעוץ לתלמידים

strongly counselled

ייעץ בזעם

counselled against

הוענק ייעוץ נגד

they counselled

הם ייעצו

counselled her

הוא ייעץ לה

counselled me

הוא ייעץ לי

counselled carefully

הוענק ייעוץ בזהירות

counselled well

הוענק ייעוץ טוב

דוגמאות למשפטים

the school counsellor listened patiently to her concerns.

הכounselor בבית הספר שמע במנוסה לענייניה.

he was counselled to consider all options before making a decision.

הọ ייעצו להעריך כל האפשרויות לפני שיקחו החלטה.

she counselled him on how to improve his communication skills.

היא ייעצתה לו כיצד לשפר את כישוריה להיגיון.

the career counsellor helped him explore different job paths.

הכounselor לעסוק במשרה ייעץ לו לחקור מסלולים שונים לעבודה.

they were counselled against taking unnecessary risks.

הם ייעצו נגד קבלת סיכונים מיותרים.

the therapist counselled her on managing her anxiety.

הטיפוס ייעץ לה כיצד לנהל את חרדהה.

he sought counsel from a trusted mentor about his career.

הוא חיפש ייעוץ מ멘טור אמין בנושא קריירתו.

the judge counselled the defendant to seek legal advice.

השופט ייעץ לנער להתייעץ בխברת משפטית.

the company counselled employees on ethical conduct.

החברה ייעצה לעובדים על התנהגות אתיית.

she was counselled to prioritize her mental health.

היא ייעצה להעדיפה את בריאותה הנפשית.

the youth counsellor provided guidance and support to the teenagers.

הכounselor לנוער סיפק הדרכה ותמיכה לנערים.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו