| Plural | guidances |
guidance system
מערכת הנחיה
career guidance
הכוונה קריירה
vocational guidance
הכוונה מקצועית
traffic guidance
הכוונה לתנועה
operational guidance
הכוונה תפעולית
inertial guidance
הנחיה אינרציאלית
parental guidance
הדרכת הורים
window guidance
הנחיית חלון
guidance counselor
יועץ הנחיות
careers guidance
הכוונה קריירית
applications software for a missile guidance system.
תוכנת יישומים עבור מערכת ניווט טילים.
sought divine guidance through meditation.
חיפשו הדרכה אלוהית באמצעות מדיטציה
The airplane has a sophisticated electronic guidance system.
למטוס יש מערכת ניווט אלקטרונית מתוחכמת.
does the school operate a pastoral or guidance and counselling system?.
האם בית הספר מפעיל מערכת ייעוץ או הדרכה וייעוץ?
this gives learners guidance in their self-directed learning.
זה מספק ללומדים הכוונה בלימודים העצמאיים שלהם.
He said the court provided no guiders guidance about when accusal recusal will be constitutionally required.
הוא אמר שהבית המשפט לא סיפק הדרכה לגבי מתי נדרשת פסילה של האשמה.
In this paper the optimal rendezvous guidance laws of the exoatmosphere are investigated by using the optimal control theory.
במאמר זה נחקרים חוקי ההכוונה האופטימליים של מפגש בחלל החיצוני באמצעות תורת הבקרה האופטימלית.
In the light of the characteristics of semiactive guidance missile, it introduces the function and content of relay maintenance system.
לאור המאפיינים של טיל ניווט חצי פעיל, הוא מציג את הפונקציה והתוכן של מערכת תחזוקת ממסרים.
It will cause loss of the canine guidance, damage of the occlusion, and discoordination of the maxillary and mandibular arch forms.
זה יגרום לאובדן ההדרכה הקנינית, נזק למנעול ולחוסר תיאום בין צורות הקשתות המקסילריות והמנדבולריות.
"Under the guidance of the experienced hunter, we easily climbed down the side of the cliff."
"בהדרכת הציד מנוסה, ירדנו בקלות במורד הצוק."
Under his father's guidance, he learned how to swim.
בהדרכת אביו, הוא למד לשחות.
And invites popular opinion delegate, Each friend can delegate, Ephor arrives guidance, Congress completion success smoothly.
ומזמין משלחת דעת קהל, כל חבר יכול להאציל, אפור מגיע הדרכה, הקונגרס להשלמת ההצלחה בצורה חלקה.
Under the guidance of SMEW's slogan "drive for world-class quality", we commit ourselves to development of global eletric industry.
בהדרכת הסיסמה של SMEW "שאפו לאיכות ברמה עולמית", אנו מחויבים לפיתוח תעשיית החשמל העולמית.
Provide training and guidance to associats in repect to Safety, Health and Environment; intrench the concept 'Safety is Job No.1' and make certain that work is done sefely.
ספקו הכשרה והכוונה לעמיתים בנוגע לבטיחות, בריאות וסביבה; הטמיעו את המושג 'בטיחות היא העבודה מספר 1' וודאו שהעבודה מתבצעת בצורה בטוחה.
The last part is conclusion portion, it sum up the discourse and fix the arithmetic of refocus and image deblur used in Infrared Guidance Head.
החלק האחרון הוא חלק הסיכום, הוא מסכם את הדיון ומקבע את המתמטיקה של מיקוד מחדש וטשטוש תמונה המשמשת בראש ניווט אינפרא אדום.
The following essay may contain scenes of comedy and tragedy, as well as kidult elements, thus parental guidance is recommended.
המאמר הבא עשוי להכיל סצנות של קומדיה וטרגדיה, כמו גם אלמנטים של ילדים, לכן מומלץ הדרכת הורים.
Rhodizite will assist initiates in better understanding one's own guidance, the earth mother and one's soul, oversoul and source.
רודיזיט יעזור למתחילים להבין טוב יותר את ההכוונה שלהם, את אם האדמה ואת הנשמה שלהם, את העל-נשמה ואת המקור.
He's given me guidance both personal and professional.
הוא נתן לי הכוונה אישית ומקצועית כאחד.
Source: Exciting moments of Harry PotterWe took advantage of those suggestions and guidance.
ניצלנו את ההצעות וההכוויה האלה.
Source: Idol speaks English fluently.Who cares what that guidance counselor said?
מי מתעניין במהיועץ חינוכי אמר?
Source: Modern Family - Season 07I would have preferred some, a bit more guidance maybe.
הייתי מעדיף קצת, אולי קצת יותר הכוונה.
Source: American English dialogueThe Department will update this guidance as often as needed.
המחלקה תעדכן הכוונה זו לעתים קרובות ככל הנדרש.
Source: CRI Online February 2018 CollectionIf I fall, she's going to need your guidance.
אם אני אפול, היא תצטרך את ההכוונה שלך.
Source: Lost Girl Season 2And I gave his parents some guidance to follow.
וסיפקתי להוריו שלו הכוונה לעקוב.
Source: TED Talks (Video Edition) July 2018 CollectionB) They can learn on their own without much parental guidance.
B) הם יכולים ללמוד בעצמם בלי הרבה הכוונה הורית.
Source: Past exam papers for the English CET-6 reading section.Tell her to phone you if she needs any more guidance.
תגיד לה להתקשר אליך אם היא צריכה עוד הכוונה.
Source: Beijing Normal University Edition High School English (Compulsory 5)You guys reaffirmed your guidance for the quarter a month ago.
אתם אימתם מחדש את ההכוונה שלכם לרבעון לפני חודש.
Source: newsroomguidance system
מערכת הנחיה
career guidance
הכוונה קריירה
vocational guidance
הכוונה מקצועית
traffic guidance
הכוונה לתנועה
operational guidance
הכוונה תפעולית
inertial guidance
הנחיה אינרציאלית
parental guidance
הדרכת הורים
window guidance
הנחיית חלון
guidance counselor
יועץ הנחיות
careers guidance
הכוונה קריירית
applications software for a missile guidance system.
תוכנת יישומים עבור מערכת ניווט טילים.
sought divine guidance through meditation.
חיפשו הדרכה אלוהית באמצעות מדיטציה
The airplane has a sophisticated electronic guidance system.
למטוס יש מערכת ניווט אלקטרונית מתוחכמת.
does the school operate a pastoral or guidance and counselling system?.
האם בית הספר מפעיל מערכת ייעוץ או הדרכה וייעוץ?
this gives learners guidance in their self-directed learning.
זה מספק ללומדים הכוונה בלימודים העצמאיים שלהם.
He said the court provided no guiders guidance about when accusal recusal will be constitutionally required.
הוא אמר שהבית המשפט לא סיפק הדרכה לגבי מתי נדרשת פסילה של האשמה.
In this paper the optimal rendezvous guidance laws of the exoatmosphere are investigated by using the optimal control theory.
במאמר זה נחקרים חוקי ההכוונה האופטימליים של מפגש בחלל החיצוני באמצעות תורת הבקרה האופטימלית.
In the light of the characteristics of semiactive guidance missile, it introduces the function and content of relay maintenance system.
לאור המאפיינים של טיל ניווט חצי פעיל, הוא מציג את הפונקציה והתוכן של מערכת תחזוקת ממסרים.
It will cause loss of the canine guidance, damage of the occlusion, and discoordination of the maxillary and mandibular arch forms.
זה יגרום לאובדן ההדרכה הקנינית, נזק למנעול ולחוסר תיאום בין צורות הקשתות המקסילריות והמנדבולריות.
"Under the guidance of the experienced hunter, we easily climbed down the side of the cliff."
"בהדרכת הציד מנוסה, ירדנו בקלות במורד הצוק."
Under his father's guidance, he learned how to swim.
בהדרכת אביו, הוא למד לשחות.
And invites popular opinion delegate, Each friend can delegate, Ephor arrives guidance, Congress completion success smoothly.
ומזמין משלחת דעת קהל, כל חבר יכול להאציל, אפור מגיע הדרכה, הקונגרס להשלמת ההצלחה בצורה חלקה.
Under the guidance of SMEW's slogan "drive for world-class quality", we commit ourselves to development of global eletric industry.
בהדרכת הסיסמה של SMEW "שאפו לאיכות ברמה עולמית", אנו מחויבים לפיתוח תעשיית החשמל העולמית.
Provide training and guidance to associats in repect to Safety, Health and Environment; intrench the concept 'Safety is Job No.1' and make certain that work is done sefely.
ספקו הכשרה והכוונה לעמיתים בנוגע לבטיחות, בריאות וסביבה; הטמיעו את המושג 'בטיחות היא העבודה מספר 1' וודאו שהעבודה מתבצעת בצורה בטוחה.
The last part is conclusion portion, it sum up the discourse and fix the arithmetic of refocus and image deblur used in Infrared Guidance Head.
החלק האחרון הוא חלק הסיכום, הוא מסכם את הדיון ומקבע את המתמטיקה של מיקוד מחדש וטשטוש תמונה המשמשת בראש ניווט אינפרא אדום.
The following essay may contain scenes of comedy and tragedy, as well as kidult elements, thus parental guidance is recommended.
המאמר הבא עשוי להכיל סצנות של קומדיה וטרגדיה, כמו גם אלמנטים של ילדים, לכן מומלץ הדרכת הורים.
Rhodizite will assist initiates in better understanding one's own guidance, the earth mother and one's soul, oversoul and source.
רודיזיט יעזור למתחילים להבין טוב יותר את ההכוונה שלהם, את אם האדמה ואת הנשמה שלהם, את העל-נשמה ואת המקור.
He's given me guidance both personal and professional.
הוא נתן לי הכוונה אישית ומקצועית כאחד.
Source: Exciting moments of Harry PotterWe took advantage of those suggestions and guidance.
ניצלנו את ההצעות וההכוויה האלה.
Source: Idol speaks English fluently.Who cares what that guidance counselor said?
מי מתעניין במהיועץ חינוכי אמר?
Source: Modern Family - Season 07I would have preferred some, a bit more guidance maybe.
הייתי מעדיף קצת, אולי קצת יותר הכוונה.
Source: American English dialogueThe Department will update this guidance as often as needed.
המחלקה תעדכן הכוונה זו לעתים קרובות ככל הנדרש.
Source: CRI Online February 2018 CollectionIf I fall, she's going to need your guidance.
אם אני אפול, היא תצטרך את ההכוונה שלך.
Source: Lost Girl Season 2And I gave his parents some guidance to follow.
וסיפקתי להוריו שלו הכוונה לעקוב.
Source: TED Talks (Video Edition) July 2018 CollectionB) They can learn on their own without much parental guidance.
B) הם יכולים ללמוד בעצמם בלי הרבה הכוונה הורית.
Source: Past exam papers for the English CET-6 reading section.Tell her to phone you if she needs any more guidance.
תגיד לה להתקשר אליך אם היא צריכה עוד הכוונה.
Source: Beijing Normal University Edition High School English (Compulsory 5)You guys reaffirmed your guidance for the quarter a month ago.
אתם אימתם מחדש את ההכוונה שלכם לרבעון לפני חודש.
Source: newsroomExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now