countess

[ארה"ב]/'kaʊntɪs/
[בריטניה]/'kaʊntəs/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. אצילה בדרגת רוזן או הרוזן; האישה או האלמנה של רוזן או הרוזן היא הועלתה לתואר רוזנת.
Word Forms

דוגמאות למשפטים

She’s the first countess in that country.

היא הקונטסית הראשונה באותה מדינה.

the Duke of Edinburgh was represented by the Countess Mountbatten.

הדוכס מאדינבורו ​​יוצג על ידי הקונטסית מאונטבאטן.

The countess sniffed her disapproval.

הקונטסית התנמסה בזלזול.

The 'Hungarian Countess' obliges the guests by singing a native Hungarian folksong - a Czardas.

ה'קונטסית ההונגרית' מרצה לאורחים על ידי שירה של פולקסונג הונגרית מקומית - צ'רדס.

The countess attended the royal ball.

הקונטסית השתתפה בנשף המלכותי.

The countess is known for her exquisite taste in fashion.

הקונטסית ידועה בטוב טעם שלה באופנה.

The countess inherited a vast estate from her late husband.

הקונטסית ירשה אחוזה עצומה מבעלה המנוח.

The countess entertained guests at her elegant mansion.

הקונטסית בילתה אורחים באחוזתה האלגנטית.

The countess wore a stunning gown to the gala.

הקונטסית לבשה שמלה מדהימה לגאלה.

The countess is a patron of the arts.

הקונטסית היא פטרונית של האמנויות.

The countess graciously greeted her visitors.

הקונטסית קיבלה את מבקריה בחן.

The countess's portrait hangs in the grand hall.

הדיוקן של הקונטסית תלוי באולם הגדול.

The countess's charity work is well-known in the community.

עבודת הצדקה של הקונטסית ידועה היטב בקהילה.

The countess's jewels sparkled in the candlelight.

התכשיטים של הקונטסית הבזיקו באור הנרות.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Sophie may have been rich, but she was a mere countess.

סופי אולי הייתה עשירה, אבל היא הייתה רקדנית.

מקור: Biography of Famous Historical Figures

Lavinia will be a lawyer's wife far longer than she'll be a countess.

לאביניה תהיה אשת עורך דין הרבה יותר זמן ממה שהיא תהיה דוכסית.

מקור: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 2

The Queen's youngest son Prince Edward also approached the crowds, alongside his wife, the countess of Wessex.

הבן הצעיר ביותר של המלכה, הנסיך אדוארד, ניגש גם הוא לקהל, לצד אשתו, הדוכסית מוווסקס.

מקור: CNN 10 Student English September 2022 Collection

How do you come to be a countess?

איך הופכים לדוכסית?

מקור: The Virgin Land (Part 2)

He arose and approached the countess to bid her adieu.

הוא קם וניגש לדוכסית כדי להתראות איתה.

מקור: Gentleman Thief

Back to the countess then Helena returned.

היא חזרה אל הדוכסית.

מקור: Shakespeare's Story Collection

" He may have taken you for a Spanish countess" .

"אולי הוא התבלבל וחשב אותך לדוכסית ספרדייה"

מקור: Lonely Heart (Part 1)

The countess asked her if she found those words in the letter.

הדוכסית שאלה אותה אם מצאה את המילים האלה במכתב.

מקור: Shakespeare's Story Collection

Without losing time in vain lamentations, the countess notified the commissary of police, Mon.

בלי לבזבז זמן סתמי על התפארות, הדוכסית הודיעה למפקח המשטרה, מון.

מקור: Gentleman Thief

Hot, buttered toast with a countess at tuppence a slice?

טוסט חם ומרוח בחמאה עם דוכסית בשני פניס לפרוסה?

מקור: Downton Abbey Season 2

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו