created

[ארה"ב]/krɪ'et/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. יצירתי

צירופים וביטויים

artificially created

נוצר באופן מלאכותי

uniquely created

נוצר באופן ייחודי

originally created

נוצר במקור

created by

נוצר על ידי

created in china

נוצר בסין

דוגמאות למשפטים

created a trust fund;

נוצר קרן נאמנות;

he was created a baronet.

הוא נוצר לברנט.

The queen created him a peer.

המלכה מינתה אותו לזוג.

He was created Prince of Wales.

הוא מונה לנסיך וויילס.

God created the world.

אלוהים ברא את העולם.

That remark created a stir.

ההערה הזאת יצרה סערה.

commissions were created to advise on foreign affairs.

נוצרו ועדות כדי לייעץ בנושאים בינלאומיים.

we have created something between us.

יצרנו משהו בינינו.

the advance created an eastward-facing bulge in the line.

ההתקדמות יצרה בליטה בכיוון מזרח בקו

the highly charged atmosphere created by the boycott.

האווירה הטעונה מאוד שנוצרה כתוצאה מהחרם.

he created a thirty-acre lake.

הוא יצר אגם בשטח של שלושים דונמים

divorce created only problems for children.

גירושין יצרו רק בעיות לילדים.

overgrazing has created desert conditions.

מרעה יתר יצר תנאי מדבריות.

a wild party that created havoc in the house.

מסיבה פרועה שיצרה כאוס בבית.

it was created virtually ex nihilo.

זה נוצר כמעט מאין.

created more by necessity than design.

נוצר יותר מתוך הכרח מאשר מתוך תכנון.

The magician's talk created a diversion of attention.

הדיבור של הקוסם יצר הסחת דעת.

Their wedding created quite a splash in the newspapers.

החתן שלהם יצר הרבה רעש בעיתונים.

The baby boom created a bulge in school enrollment.

תקופת התינוקות יצרה בליטה בגיוס לבית הספר

דוגמאות מהעולם האמיתי

That is, they're being created by the elusive WIMPs.

כלומר, הם נוצרים על ידי ה-WIMPs המסתוריים.

מקור: Science in 60 Seconds Listening Collection September 2014

Their expenditure created a virtuous economic cycle.

ההוצאות שלהם יצרו מעגל כלכלי מועיל.

מקור: History

A Labour Government created the devolved institutions in Scotland and Wales.

ממשלת עבודה הקימה את המוסדות המבוזרים בסקוטלנד וויילס.

מקור: May's Speech Compilation

This is the corridor that we've created.

זהו המסדרון שיצרנו.

מקור: CNN Selected July 2015 Collection

These windmills can create power without creating pollution.

טחנות הרוח האלה יכולות לייצר חשמל מבלי ליצור זיהום.

מקור: Lai Shixiong Intermediate American English (Volume 1)

The parasites can only create pleasant memories.

הטפילים יכולים רק ליצור זיכרונות נעימים.

מקור: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)

In addition to creating things, science creates ideas.

בנוסף ליצירת דברים, המדע יוצר רעיונות.

מקור: TED Talks (Audio Version) September 2015 Collection

He works round the clock until eventually he creates a beautiful sculpture.

הוא עובד מסביב לשעון עד שבסופו של דבר הוא יוצר פסל יפהפה.

מקור: BBC Reading Classics to Learn Vocabulary

It's no wonder they created so many memorable moments.

אין פלא שהם יצרו כל כך הרבה רגעים בלתי נשכחים.

מקור: Exciting moments of Harry Potter

More jobs ought to be created as a result of this deal, rather than less.

צריכות להיות יותר משרות שייווצרו כתוצאה מהעסקה הזו, ולא פחות.

מקור: VOA Standard October 2015 Collection

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו