decry

[ארה"ב]/dɪˈkraɪ/
[בריטניה]/dɪˈkraɪ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

vt. לגנות או להוקיע בפומבי.
Word Forms
Present Participledecrying
Third Person Singulardecries
Past Tensedecried
Past Participledecried

דוגמאות למשפטים

minimized the magnitude of the crisis.See Synonyms at decry

צמצם את עוצמת המשבר. ראה מילים נרדפות ב- decry

The size of the office tower belittles the surrounding buildings.See Synonyms at decry

גודל מגדל המשרדים מזלזל בבניינים הסובבים.ראה מילים נרדפות ב-decry

A staunch materialist, he decries economy.

חומרני נחוש, הוא מבקר את הכלכלה.

Many people decry the use of plastic straws due to their harmful impact on the environment.

אנשים רבים מגנים על השימוש בשלחות פלסטיק בשל השפעתם המזיקה על הסביבה.

Animal rights activists often decry the mistreatment of animals in circuses and zoos.

פעילים למען זכויות בעלי חיים לעתים קרובות מגנים על התעללות בבעלי חיים בקרקסים ובחייאות.

The opposition party continues to decry the government's economic policies as ineffective.

מפלגת האופוזיציה ממשיכה לגנות את המדיניות הכלכלית של הממשלה כלא יעילה.

Environmentalists decry the deforestation of the Amazon rainforest as a global catastrophe.

סביבתיים מגנים על כריתת יערות האמזונס כקטסטרופה עולמית.

Many social justice advocates decry income inequality as a major issue in society.

עורכי דין רבים לצדק חברתי מגנים על אי שוויון בהכנסות כבעיה מרכזית בחברה.

Critics decry the lack of diversity in the entertainment industry.

מבקרים מגנים על חוסר גיוון בתעשיית הבידור.

Parents decry the violence in video games and its potential impact on children.

הורים מגנים על האלימות במשחקי וידאו והשפעתה הפוטנציאלית על ילדים.

Human rights organizations decry the use of torture as a violation of basic human rights.

ארגוני זכויות אדם מגנים על השימוש בעינויים כהפרה של זכויות אדם בסיסיות.

Many health experts decry the consumption of sugary drinks as a leading cause of obesity.

מומחי בריאות רבים מגנים על צריכת משקאות ממותקים כגורם מוביל להשמנה.

Citizens decry the lack of transparency in government decision-making processes.

אזרחים מגנים על חוסר השקיפות בתהליכי קבלת ההחלטות של הממשלה.

דוגמאות מהעולם האמיתי

That is as inaccurate as the snobbery that Mr Huang decries.

זה לא מדויק ככל שהשנבוב שמר הונג מתעב.

מקור: The Economist (Summary)

(The original is on display at a museum.) ) Inevitably some modernists decry the project's conservatism.

(המקור מוצג במוזיאון.) באופן בלתי נמנע, חלק מהמודרניסטים מתעבים את שימוריות הפרויקט.

מקור: The Economist (Summary)

U.N. officials decried the bombing and shelling and said they needed calm.

פקידי האו"ם גינו את ההפצצות והשיטות ואמרו שהם צריכים להרגיע.

מקור: PBS English News

They decried what they called ever more burdens from Brussels.

הם גינו את מה שהם קראו למשאות גדלים והולכים מבריסל.

מקור: VOA Standard January 2013 Collection

Protesters took to the streets in Russia to decry the invasion of Ukraine.

מחאות ירדו לרחובות ברוסיה כדי לגנות את הפלישה לאוקראינה.

מקור: The Economist (Summary)

Many of them decry globalisation and experts.

הרבה מהם מתעבים גלובליזציה ומומחים.

מקור: The Economist (Summary)

Lawmakers decried an " attempted coup" . He eventually left the building.

חברי פרלמנט גינו "ניסיון להפיכה". הוא בסופו של דבר עזב את הבניין.

מקור: The Economist (Summary)

Anyone who decries his awful behavior is accused of insulting millions of voters. That's an absurd deflection.

כל מי שמתעב את התנהגותו הנוראית הואשם בהשפלה של מיליוני בוחרים. זוהי סטייה אבסורדית.

מקור: NPR News February 2021 Compilation

McCabe decried the act as politically motivated retaliation, an impression Trump bolstered with a set of gloating morning-after tweets.

מקהיי גינה את המעשה כנקמה מונעת מפוליטיקה, רושם שדונלד טראמפ חיזק עם סדרה של ציוצים מחרתניים לאחר מכן.

מקור: Time

Russia, Syria and Iran all decried what they called aggression by the U.S., said that it violated international law.

רוסיה, סוריה ואיראן גינו את מה שהם קראו לתוקפנות מצד ארה"ב, אמרו שזה הפר את החוק הבינלאומי.

מקור: NPR News April 2018 Collection

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו