deeply rooted
שורשים עמוקים
deeply touched
נגעו עמוקות
deeply ingrained
מוּטָע עמוק
love deeply
אהוב עמוקות
breathe deeply
לנשום עמוק
truly madly deeply
באמת, במשך כל הזמן, עמוק
Dolly was deeply grieved.
דולי הייתה עצובה עמוקות.
The audience was deeply affected.
הקהל הושפע עמוקות.
They will probe deeply into the matter.
הם יחקרו לעומק בנושא.
They are deeply intolerant of all opposition.
הם סובלניים מאוד לכל התנגדות.
This kind of reasoning is deeply perverse.
סוג זה של נימוק הוא מעוות מאוד.
She found the idea deeply repulsive.
היא מצאה את הרעיון מעורר סלידה עמוקה.
a deeply shocking and painful discovery
גילוי מזעזע וכואב עמוק.
you care very deeply for him.
אתה דואג לו מאוד.
a deeply forked tail.
זנב בעל שני חתכים עמוקים.
the allegations made are deeply offensive to us.
ההאשמות שהועלו פוגעניות מאוד עבורנו.
I am deeply grateful to my parents.
אני אסירת תודה עמוקות להורי.
a deeply and finely feeling man
גבר רגיש ועדין מאוד.
be deeply ingrained in the mind
להיות מושרש עמוק בתודעה.
I felt deeply sorry for him.
הרגשתי מאוד מצטערת בשבילו.
deeply affected by the news
הושפעו עמוקות מהחדשות
He was deeply stirred by the news.
הוא הושפע עמוקות מהחדשות.
They feel deeply the honor of belonging to the Senate.
הם מרגישים עמוקות את הכבוד להיותם חברים בסנאט.
Her affection for him is deeply rooted.
ההערכה שלה כלפיו מושרשת עמוק
The government has deeply split on this issue.
הממשלה התפצלה עמוקות בנושא זה.
But the sources of distrust go way deeper.
אך מקורות חוסר האמון חודרים עמוק יותר.
Source: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).I was so deeply in the zone I guess.
הייתי כל כך עמוק בתוך האזור, אני מניח.
Source: CNN 10 Student English February 2019 CompilationI pondered this deeply. And then, I made my first drawing.
הרהרתי בכך לעומק. ואז, עשיתי את הציור הראשון שלי.
Source: The original soundtrack of "The Little Prince" animated movie.He was dragged deeper and deeper under the waves.
הוא נגרר עמוק יותר ויותר מתחת לגלים.
Source: The Count of Monte Cristo: Selected EditionLet's look more deeply at each word.
בואו נסתכל לעומק על כל מילה.
Source: VOA Slow English - Word StoriesIt`s a concept that is deeply ingrained in French society.
זהו מושג השזור עמוק בחברה הצרפתית.
Source: CNN 10 Student English April 2018 CompilationAnd so we relate to that very deeply.
אז אנחנו מתייחסים לזה מאוד לעומק.
Source: VOA Standard English EntertainmentSo the government needs to investigate this deeply.
אז הממשלה צריכה לחקור את זה לעומק.
Source: NPR News October 2017 CollectionThey were going even deeper now and gathering speed.
הם הלכו עמוק יותר כעת והגדילו את המהירות.
Source: All-Star Read "Harry Potter" CollectionI pondered deeply, then, over the adventures of the jungle.
הרהרתי לעומק, אז, על הרפתקאות הג'ונגל.
Source: The Little Princedeeply rooted
שורשים עמוקים
deeply touched
נגעו עמוקות
deeply ingrained
מוּטָע עמוק
love deeply
אהוב עמוקות
breathe deeply
לנשום עמוק
truly madly deeply
באמת, במשך כל הזמן, עמוק
Dolly was deeply grieved.
דולי הייתה עצובה עמוקות.
The audience was deeply affected.
הקהל הושפע עמוקות.
They will probe deeply into the matter.
הם יחקרו לעומק בנושא.
They are deeply intolerant of all opposition.
הם סובלניים מאוד לכל התנגדות.
This kind of reasoning is deeply perverse.
סוג זה של נימוק הוא מעוות מאוד.
She found the idea deeply repulsive.
היא מצאה את הרעיון מעורר סלידה עמוקה.
a deeply shocking and painful discovery
גילוי מזעזע וכואב עמוק.
you care very deeply for him.
אתה דואג לו מאוד.
a deeply forked tail.
זנב בעל שני חתכים עמוקים.
the allegations made are deeply offensive to us.
ההאשמות שהועלו פוגעניות מאוד עבורנו.
I am deeply grateful to my parents.
אני אסירת תודה עמוקות להורי.
a deeply and finely feeling man
גבר רגיש ועדין מאוד.
be deeply ingrained in the mind
להיות מושרש עמוק בתודעה.
I felt deeply sorry for him.
הרגשתי מאוד מצטערת בשבילו.
deeply affected by the news
הושפעו עמוקות מהחדשות
He was deeply stirred by the news.
הוא הושפע עמוקות מהחדשות.
They feel deeply the honor of belonging to the Senate.
הם מרגישים עמוקות את הכבוד להיותם חברים בסנאט.
Her affection for him is deeply rooted.
ההערכה שלה כלפיו מושרשת עמוק
The government has deeply split on this issue.
הממשלה התפצלה עמוקות בנושא זה.
But the sources of distrust go way deeper.
אך מקורות חוסר האמון חודרים עמוק יותר.
Source: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).I was so deeply in the zone I guess.
הייתי כל כך עמוק בתוך האזור, אני מניח.
Source: CNN 10 Student English February 2019 CompilationI pondered this deeply. And then, I made my first drawing.
הרהרתי בכך לעומק. ואז, עשיתי את הציור הראשון שלי.
Source: The original soundtrack of "The Little Prince" animated movie.He was dragged deeper and deeper under the waves.
הוא נגרר עמוק יותר ויותר מתחת לגלים.
Source: The Count of Monte Cristo: Selected EditionLet's look more deeply at each word.
בואו נסתכל לעומק על כל מילה.
Source: VOA Slow English - Word StoriesIt`s a concept that is deeply ingrained in French society.
זהו מושג השזור עמוק בחברה הצרפתית.
Source: CNN 10 Student English April 2018 CompilationAnd so we relate to that very deeply.
אז אנחנו מתייחסים לזה מאוד לעומק.
Source: VOA Standard English EntertainmentSo the government needs to investigate this deeply.
אז הממשלה צריכה לחקור את זה לעומק.
Source: NPR News October 2017 CollectionThey were going even deeper now and gathering speed.
הם הלכו עמוק יותר כעת והגדילו את המהירות.
Source: All-Star Read "Harry Potter" CollectionI pondered deeply, then, over the adventures of the jungle.
הרהרתי לעומק, אז, על הרפתקאות הג'ונגל.
Source: The Little PrinceExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now