Their experiences are superficially similar.
החוויות שלהם דומות באופן שטחי.
We must on no account view problems superficially and in isolation.
חייבים להימנע מלראות בעיות באופן שטחי ובבידוד.
The painting appeared superficially simple, but it held a deeper meaning.
הציור נראה פשוט באופן שטחי, אבל הוא הכיל משמעות עמוקה יותר.
She superficially agreed to help, but never followed through.
היא הסכימה באופן שטחי לעזור, אבל מעולם לא פעלה בהתאם.
He superficially apologized for his mistake, but didn't truly feel sorry.
הוא התנצל באופן שטחי על טעותו, אבל לא באמת הרגיש מצטער.
The project was only superficially successful, as it lacked long-term sustainability.
הפרויקט הצליח רק באופן שטחי, מכיוון שהיהודי חסר קיימות לטווח ארוך.
She superficially smiled at her colleague, hiding her true feelings of annoyance.
היא חייכה באופן שטחי לחברתה לעבודה, תוך הסתרת רגשות הכעס האמיתיים שלה.
The company superficially promoted diversity, but discrimination still existed within the organization.
החברה קידמה באופן שטחי גיוון, אבל אפליה עדיין התקיימה בתוך הארגון.
He superficially studied for the exam, but failed to grasp the key concepts.
הוא למד באופן שטחי לבחינה, אבל לא הצליח לתפוס את המושגים העיקריים.
The celebrity superficially interacted with fans on social media, without truly engaging with them.
הסלבריטי השתתף באופן שטחי עם מעריצים ברשתות החברתיות, מבלי לעסוק באמת בהם.
The politician superficially promised change, but failed to deliver on their commitments.
הפוליטיקאי הבטיח באופן שטחי שינוי, אבל לא הצליח לקיים את מחויבויותיו.
The product was superficially appealing, but lacked quality in its functionality.
המוצר היה מושך באופן שטחי, אבל היהודי חסר איכות בפונקציונליות שלו.
It is in part superficially, short fingers, long thumb.
בחלקי זה באופן שטחי, אצבעות קצרות, אגודל ארוך.
Source: CNN Selected Highlights September 2015 CollectionSuperficially, " The Lyrics" is a coffee-table book.
באופן שטחי, "The Lyrics" הוא ספר שולחן קפה.
Source: The Economist (Summary)Yet the scale of Oldenburg's objects was only superficially absurd.
אבל גודלם של חפצי אולדנברג היה רק באופן שטחי אבסורדי.
Source: HistoryLooked at superficially, neurons in the brain seem to fire at random.
כשמסתכלים על זה באופן שטחי, נוירונים במוח נראים כאילו הם פועלים באופן אקראי.
Source: The Economist - TechnologyYes, superficially change has come. But what can we expect from them.
כן, שינוי הגיע באופן שטחי. אבל מה אנחנו מצפים מהם?
Source: CCTV ObservationsIt's entirely possible that it was damaged superficially and that the reactor is safe.
זה בהחלט אפשרי שזה ניזוק באופן שטחי ושהכורת בטוחה.
Source: NPR News March 2022 Compilation" The press referred to us as the lost generation. Superficially, we were selfish and egocentric."
"התקשורת כינתה אותנו את הדור האבוד. באופן שטחי, היינו אנוכיים ואגואיסטיים."
Source: The Apocalypse of World War IIShe tested this idea on greater bilbies, a type of bandicoot that superficially resembles a rabbit.
היא בדקה את הרעיון הזה על בילבי גדולים יותר, סוג של בנדיקוט שדומה באופן שטחי לארנבת.
Source: The Economist - Technology" It is only superficially true, " answered Julien.
"זה נכון רק באופן שטחי," ענה ז'וליין.
Source: The Red and the Black (Part Four)Their experiences are superficially similar.
החוויות שלהם דומות באופן שטחי.
We must on no account view problems superficially and in isolation.
חייבים להימנע מלראות בעיות באופן שטחי ובבידוד.
The painting appeared superficially simple, but it held a deeper meaning.
הציור נראה פשוט באופן שטחי, אבל הוא הכיל משמעות עמוקה יותר.
She superficially agreed to help, but never followed through.
היא הסכימה באופן שטחי לעזור, אבל מעולם לא פעלה בהתאם.
He superficially apologized for his mistake, but didn't truly feel sorry.
הוא התנצל באופן שטחי על טעותו, אבל לא באמת הרגיש מצטער.
The project was only superficially successful, as it lacked long-term sustainability.
הפרויקט הצליח רק באופן שטחי, מכיוון שהיהודי חסר קיימות לטווח ארוך.
She superficially smiled at her colleague, hiding her true feelings of annoyance.
היא חייכה באופן שטחי לחברתה לעבודה, תוך הסתרת רגשות הכעס האמיתיים שלה.
The company superficially promoted diversity, but discrimination still existed within the organization.
החברה קידמה באופן שטחי גיוון, אבל אפליה עדיין התקיימה בתוך הארגון.
He superficially studied for the exam, but failed to grasp the key concepts.
הוא למד באופן שטחי לבחינה, אבל לא הצליח לתפוס את המושגים העיקריים.
The celebrity superficially interacted with fans on social media, without truly engaging with them.
הסלבריטי השתתף באופן שטחי עם מעריצים ברשתות החברתיות, מבלי לעסוק באמת בהם.
The politician superficially promised change, but failed to deliver on their commitments.
הפוליטיקאי הבטיח באופן שטחי שינוי, אבל לא הצליח לקיים את מחויבויותיו.
The product was superficially appealing, but lacked quality in its functionality.
המוצר היה מושך באופן שטחי, אבל היהודי חסר איכות בפונקציונליות שלו.
It is in part superficially, short fingers, long thumb.
בחלקי זה באופן שטחי, אצבעות קצרות, אגודל ארוך.
Source: CNN Selected Highlights September 2015 CollectionSuperficially, " The Lyrics" is a coffee-table book.
באופן שטחי, "The Lyrics" הוא ספר שולחן קפה.
Source: The Economist (Summary)Yet the scale of Oldenburg's objects was only superficially absurd.
אבל גודלם של חפצי אולדנברג היה רק באופן שטחי אבסורדי.
Source: HistoryLooked at superficially, neurons in the brain seem to fire at random.
כשמסתכלים על זה באופן שטחי, נוירונים במוח נראים כאילו הם פועלים באופן אקראי.
Source: The Economist - TechnologyYes, superficially change has come. But what can we expect from them.
כן, שינוי הגיע באופן שטחי. אבל מה אנחנו מצפים מהם?
Source: CCTV ObservationsIt's entirely possible that it was damaged superficially and that the reactor is safe.
זה בהחלט אפשרי שזה ניזוק באופן שטחי ושהכורת בטוחה.
Source: NPR News March 2022 Compilation" The press referred to us as the lost generation. Superficially, we were selfish and egocentric."
"התקשורת כינתה אותנו את הדור האבוד. באופן שטחי, היינו אנוכיים ואגואיסטיים."
Source: The Apocalypse of World War IIShe tested this idea on greater bilbies, a type of bandicoot that superficially resembles a rabbit.
היא בדקה את הרעיון הזה על בילבי גדולים יותר, סוג של בנדיקוט שדומה באופן שטחי לארנבת.
Source: The Economist - Technology" It is only superficially true, " answered Julien.
"זה נכון רק באופן שטחי," ענה ז'וליין.
Source: The Red and the Black (Part Four)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now