defined

[ארה"ב]/dɪ'faɪnd/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. ברור ומובהק, מוגדר היטב
v. לתת הגדרה ל-, להבהיר, לעשות את המתאר של משהו ברור

צירופים וביטויים

well-defined

מגדיר היטב

clearly defined

מוגדר היטב

poorly defined

לא מוגדר היטב

precisely defined

מוגדר במדויק

broadly defined

מוגדר באופן רחב

loosely defined

מוגדר באופן רופף

strictly defined

מוגדר באופן קפדני

be defined as

להיות מוגדר כ

well defined

מוגדר היטב

defined area

אזור מוגדר

defined contribution

תרומה מוגדרת

defined benefit

תועלת מוגדרת

דוגמאות למשפטים

They defined him as a rogue.

הגדירו אותו כנוכל.

an ill-defined concept; an ill-defined view across the foggy moor.

מושג לא מוגדר היטב; תצוגה לא מוגדרת היטב על החומה המעורפלת.

Leisure is usually defined in opposition to work.

פנאי מוגדר בדרך כלל בניגוד לעבודה.

composition of functions, when defined, is associative.

הרכבה של פונקציות, כאשר מוגדרת, היא אסוציאטיבית.

The mountain was clearly defined against the light of the eastern sky.

ההר הוגדר בבירור על רקע אור השמיים המזרחי.

Multiply or incompatibly defined symbol option.inc line ***。

כפל או סמל מוגדר לא תואם, אפשרות.inc שורה ***.

The mountain was clearly defined against the eastern sky.

ההר הוגדר בבירור על רקע השמיים המזרחי.

It's advisable that they go with a clearly defined goal in mind.

מומלץ שהם יילכו עם מטרה מוגדרת היטב בראש.

The powers of a judge are defined by law.

הסמכויות של שופט מוגדרות על ידי החוק.

gentle hills that were defined against the sky.

גבעות רכות שהוגדרו על רקע השמיים.

a clearly defined role within the group

תפקיד מוגדר היטב בתוך הקבוצה.

the culturally defined role of women

התפקיד המוגדר מבחינה תרבותית של נשים

the market is beginning to segment into a number of well-defined categories.

השוק מתחיל להתפצל למספר קטגוריות מוגדרות היטב.

stratifying patients into well-defined risk groups.

מיון מטופלים לקבוצות סיכון מוגדרות היטב.

Kinematics is defined as the study of motion without reference to massor force.

קינמטיקה מוגדרת כחקר התנועה ללא התייחסות למסה או לכוח.

Howard Pattee, an early cybernetician, defined hierarchical structure as a spectrum of connectance.

הווארד פאטי, סייברנטיקאי מוקדם, הגדיר מבנה היררכי כספקטרום של קשרים.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Unfortunately, entrepreneurs don't define value the way employees define it.

לצערי, יזמים לא מגדירים ערך כמו עובדים.

מקור: Learning charging station

They suggest beauty should not be defined by looks that end up with impinging on health.

הם מציעים שיופי לא צריך להיות מוגדר על ידי מראה שמסתיים בפגיעה בבריאות.

מקור: Past years' graduate entrance exam English reading true questions.

Density is defined as mass divided by volume.

צפיפות מוגדרת כמסה חלקי נפח.

מקור: Superhero Science (Video Version)

As for Pakistan, relations are defined by their animosity.

בנוגע לפקיסטן, היחסים מוגדרים על ידי עוינותם.

מקור: The Economist - Comprehensive

A. they are not defined as customers.

א. הם לא מוגדרים כלקוחות.

מקור: Past years' graduate entrance exam English reading true questions.

Right now, they're being defined by their addiction.

נכון לעכשיו, הם מוגדרים על ידי ההתמכרות שלהם.

מקור: CNN 10 Student English February 2018 Collection

These stories could have defined 2020 on their own.

הסיפורים האלה יכלו להגדיר את 2020 בעצמם.

מקור: CNN 10 Student English December 2020 Collection

And sometimes, it's not even enough because the region is defined as a risk area.

ולפעמים זה אפילו לא מספיק כי האזור מוגדר כאזור סיכון.

מקור: VOA Standard English (Video Version) - 2022 Collection

Well, at least we've now defined the boundaries of science.

ובכן, לפחות הגדרנו עכשיו את הגבולות של המדע.

מקור: "Growing Pains" Selected Collection

But the butt is really defined by its most important feature.

אבל הירכיים מוגדרות באמת על ידי התכונה החשובה ביותר שלהן.

מקור: PBS Fun Science Popularization

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו