demonstrate

[ארה"ב]/ˈdemənstreɪt/
[בריטניה]/ˈdemənstreɪt/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

vi. לקיים הפגנה (או אספה)
vt. להסביר, להדגים טיעון, להוכיח, להראות, לחשוף

דוגמאות למשפטים

their shameful silence demonstrates their ineptitude.

השתיקה המבישה שלהם מדגימה את חוסר היכולת שלהם.

she began to demonstrate a new-found confidence.

היא החלה להפגין ביטחון עצמי חדש.

They demonstrated the new invention to us.

הם הדגימו לנו את ההמצאה החדשה.

demonstrated her skill as a gymnast; demonstrate affection by hugging.

היא הפגינה את כישרונה כגמבוריסטית; להפגין חיבה על ידי חיבוק.

The numbers also demonstrate that intermarriage is on the rise.

המספרים גם מדגימים שהנישואים הבין-דתיים עולים.

He demonstrated an openness to change.

הוא הפגין פתיחות לשינוי.

thousands demonstrated in favour of the government.

אלפי אנשים הפגינו לטובת הממשלה.

they demonstrated in dumbshow how the tea should be made.

הם הפגינו בחיקוי איך צריכים להכין את התה.

demonstrated great intelligence and industry as a prosecutor.

הוא הפגין אינטליגנציה ותעשייתיות רבה כעורך דין.

you must demonstrate your moral timbre as a human being.

אתה חייב להפגין את הצליל המוסרי שלך כאדם.

How do you demonstrate that the earth is round?

איך אתה מדגים שהכדור שלכם עגול?

The salesman demonstrated (how to use) the washing-machine.

המוכר הדגים (איך להשתמש) במכונת הכביסה.

Demonstrate ability to diagnose and treat renal colic and nephrolithiasis.

הדגמת היכולת לאבחן ולטפל בקולי רנלי ובניפרוליתיאזיס.

He demonstrated how to use the new machine.

הוא הדגים איך להשתמש במכונה החדשה.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Can you tell me about a time when you demonstrated...?

האם תוכלו לספר לי על מקרה שבו הדגמתם...

מקור: Oxford University: Business English

I have demonstrated strong leadership and managerial skills.

הדגמתי מיומנויות מנהיגות וניהול חזקות.

מקור: Essential English Phrases for Interviews

Dolphins have even demonstrated language comprehension.

דולפינים אף הדגימו הבנה של שפה.

מקור: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

It means " which was to be demonstrated" .

זה אומר "שצריך היה להדגים" .

מקור: English little tyrant

Plus animals demonstrate the mere exposure effects too.

בנוסף, חיות גם מדגימות את אפקט החשיפה הפשוטה.

מקור: Simple Psychology

Well, I hope that little demonstration was convincing.

ובכן, אני מקווה שההדגמה הקטנה הזו הייתה משכנעת.

מקור: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

There's no doubt about that. I think that China has demonstrated.

אין ספק בזה. אני חושב שסין הדגימה.

מקור: CRI Online October 2019 Collection

I'll just demonstrate a couple to you.

אני פשוט אדגים לכם כמה.

מקור: TEDx

However, as of yet, the Big Apple is not demonstrating the best results.

עם זאת, עד כה, התפוח הגדול לא מדגים את התוצאות הטובות ביותר.

מקור: VOA Standard English_Americas

It's a prototype demonstrating a new approach to building.

זה אב טיפוס המדגים גישה חדשה לבנייה.

מקור: BBC English Unlocked

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו