department

[ארה"ב]/dɪˈpɑːtmənt/
[בריטניה]/dɪˈpɑːrtmənt/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. חטיבה, סעיף, ענף
Word Forms

צירופים וביטויים

marketing department

מחלקה שיווקית

sales department

מחלקה מכירות

finance department

מחלקה פיננסית

department store

חנות כלבו

state department

מחלקה ממשלתית

administration department

מחלבת ניהול

engineering department

מחלקה הנדסית

government department

מחלקה ממשלתית

service department

מחלקה שירות

education department

מחלקה חינוכית

production department

מחלקה ייצור

development department

מחלקה לפיתוח

department manager

מנהל מחלקה

design department

מחלקה עיצוב

business department

מחלקה עסקית

financial department

מחלקה פיננסית

health department

מחלקה בריאות

department of education

משרד החינוך

police department

מחלקה משטרתית

competent department

מחלקה מוסמכת

דוגמאות למשפטים

the fire department; the department of public works.

מִשְׁמָרַת אֵשׁ; מִנְהָל עֲבוֹדוֹת הציבור.

the department's shambolic accounting.

החשבונאות הלא מאורגנת של המחלקה.

the Department of Justice

מִנְהָל הַצֶדֶק

an official in the department of health

פקיד במִנְהָל הבריאות

the Department of the I-

מִנְהָל של I-

police and fire department provisionals.

מתמחים במשטרת אש וכיבוי אש.

The department was buzzing with rumors.

המחלקה רחשתת שמועות

There are eight departments in the humanities.

יש שמונה מחלקות במדעי הרוח.

They went past the department store.

הם עברו ליד חנות הכלבו.

the costing department

מחלקה של עלויות

that emetic music endemic to department stores.

המוזיקה המקיפה והמחזירה את הקיבה, האופיינית לחנויות כלבו.

the engineering department is traditionally a male enclave.

מחלקה הנדסית היא באופן מסורתי בעיקר לגברים.

The shipping department is hopping this week.

מחלקת המשלוחים שוקקת השבוע.

government departments are always overstaffed.

מחלקה ממשלתית תמיד מאוישת יתר על המידה.

Pike put me on to the Department's Legal Section.

פייק הכיר לי את המחלקה המשפטית.

There is a department store just before the road bisects.

יש חנות כלבו ממש לפני שהכביש מתפצל.

a department store that caters to young matrons

חנות כלבו שמגישה לנשים צעירות.

The department store was thronged with people.

חנות הכלבו הייתה מלאה באנשים.

דוגמאות מהעולם האמיתי

That would be in our winter department.

זה יהיה במחלקת החורף שלנו.

מקור: Frozen Selection

That's the same department I'm applying for.

זו אותה מחלקה שאני מגיש מועמדות אליה.

מקור: Cambridge IELTS Listening Actual Test 13

That worries the department because of the addictive nature of nicotine.

זה מדאיג את המחלקה בגלל האופי הממכר של ניקוטין.

מקור: CET-4 Listening Comprehension - News Report

We even asked different departments of a university.

שאלנו אפילו מחלקות שונות של אוניברסיטה.

מקור: TED Talks (Audio Version) April 2015 Collection

The body was sent to our pathology department.

הגופה נשלחה למחלקת הפתולוגיה שלנו.

מקור: Reel Knowledge Scroll

Inside were 60 departments, spread over five floors.

בפנים היו 60 מחלקות, המפוזרות על פני חמישה קומות.

מקור: The Guardian (Article Version)

I mean, maybe you chose the wrong department.

אני מתכוון, אולי בחרת במחלקה הלא נכונה.

מקור: the chair

That information comes from the state's health department.

מידע זה מגיע ממחלקת הבריאות של המדינה.

מקור: VOA Special English Health

For a while, I worked in his accounting department.

לזמן מה, עבדתי במחלקת החשבונות שלו.

מקור: Rich Dad Poor Dad

Adam Jokerst works for the city's water department.

אדם ג'וקרסט עובד עבור מחלקת המים של העיר.

מקור: VOA Special August 2021 Collection

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו