| Plural | detainees |
detainees who barricaded themselves into their dormitory.
כלואים שחסמו את עצמם במעונות שלהם.
The detainee who helped piece this together says the plot also targeted Britain.
האסיר שסייע בהרכבת החלקים אומר שהמזימה כיוונה גם לבריטניה.
The detainee was held in a cell overnight.
האסיר הוחזק בתא הלילה.
The detainee was interrogated by the police.
האסיר נחקר על ידי המשטרה.
The detainee was released on bail pending trial.
האסיר שוחרר בערבות בהמתנה להמשפט.
The detainee's family hired a lawyer to defend them.
משפחתו של האסיר שכרה עורך דין כדי להגן עליהם.
The detainee's rights must be respected at all times.
יש לכבד את זכויותיו של האסיר בכל עת.
The detainee was transported to a different facility.
האסיר הועבר למתקן אחר.
The detainee's identity was verified before release.
זהותו של האסיר אומתה לפני שחרורו.
The detainee's case attracted media attention.
התיק של האסיר משך תשומת לב של התקשורת.
The detainee's statement was recorded by the authorities.
ההצהרה של האסיר הוקלטה על ידי הרשויות.
The detainee's health was monitored while in custody.
בריאותו של האסיר נותרה תחת מעקב בזמן שהיה במעצר.
They are said to hold around 160,000 detainees, possibly more.
הם נאמרים שהם מחזיקים כ-160,000 אסירים, ייתכן יותר.
Source: The Economist - ComprehensiveThere are currently 155 detainees being held at Guantanamo Bay.
כיום ישנם 155 אסירים כלואים במפרץ Guantanamo.
Source: VOA Standard February 2014 CollectionLater, a video circulating on the Internet showed that Israeli police attacking a detainee.
בהמשך, סרטון שקיים ברשת הראה שוטרי משטרה ישראלים תוקפים אסיר.
Source: NPR News July 2014 CompilationExperts say North Korea often tries to use the detainees in negotiations with the West.
מומחים אומרים שקוריאה הצפונית מנסה לעתים קרובות להשתמש באסירים בשיחות עם המערב.
Source: VOA Special March 2016 CollectionWhile in Washington, members of Congress described crowded and some said unsanitary conditions facing many detainees.
בזמן שהיו בוושינגטון, חברי קונגרס תיארו תנאים צפופים ולא מלוכלכים עבור רבים מהאסירים.
Source: VOA Standard English_AmericasU.S. Defense Secretary Chuck Hagel has defended the agreement to exchange the detainees for Sergeant Bergdahl.
שר ההגנה האמריקאי צ'אק הגל הגן על ההסכם להחליף את האסירים בסרג'נט ברגדהל.
Source: VOA Special June 2014 CollectionSpokesperson Psaki says beating a detainee after they are subdued and in custody is never justified.
הדוברת פסקי אומרת שהקאת אסיר לאחר שהוא מנוצח ובמעצר לעולם אינה מוצדקת.
Source: NPR News July 2014 CompilationThe videos show the detainee Abu Wa'el Dhiab being forcibly fed through a tube in his nose.
הסרטונים מראים את האסיר אבו ואאל דחיאב מקבל האכלה בכוח דרך צינור באפו.
Source: BBC Listening Compilation May 2014The Pentagon started that clock for two Algerian detainees.
הפנטגון התחיל את השעון עבור שני אסירים אלג'יראים.
Source: NPR News July 2013 CompilationThey are among a number of officers on trial or under an investigation for allegedly torturing Shia detainees.
הם בין מספר קצינים במשפט או תחת חקירה בחשד לטראומה של אסירים שיעים.
Source: BBC Listening Collection January 2013detainees who barricaded themselves into their dormitory.
כלואים שחסמו את עצמם במעונות שלהם.
The detainee who helped piece this together says the plot also targeted Britain.
האסיר שסייע בהרכבת החלקים אומר שהמזימה כיוונה גם לבריטניה.
The detainee was held in a cell overnight.
האסיר הוחזק בתא הלילה.
The detainee was interrogated by the police.
האסיר נחקר על ידי המשטרה.
The detainee was released on bail pending trial.
האסיר שוחרר בערבות בהמתנה להמשפט.
The detainee's family hired a lawyer to defend them.
משפחתו של האסיר שכרה עורך דין כדי להגן עליהם.
The detainee's rights must be respected at all times.
יש לכבד את זכויותיו של האסיר בכל עת.
The detainee was transported to a different facility.
האסיר הועבר למתקן אחר.
The detainee's identity was verified before release.
זהותו של האסיר אומתה לפני שחרורו.
The detainee's case attracted media attention.
התיק של האסיר משך תשומת לב של התקשורת.
The detainee's statement was recorded by the authorities.
ההצהרה של האסיר הוקלטה על ידי הרשויות.
The detainee's health was monitored while in custody.
בריאותו של האסיר נותרה תחת מעקב בזמן שהיה במעצר.
They are said to hold around 160,000 detainees, possibly more.
הם נאמרים שהם מחזיקים כ-160,000 אסירים, ייתכן יותר.
Source: The Economist - ComprehensiveThere are currently 155 detainees being held at Guantanamo Bay.
כיום ישנם 155 אסירים כלואים במפרץ Guantanamo.
Source: VOA Standard February 2014 CollectionLater, a video circulating on the Internet showed that Israeli police attacking a detainee.
בהמשך, סרטון שקיים ברשת הראה שוטרי משטרה ישראלים תוקפים אסיר.
Source: NPR News July 2014 CompilationExperts say North Korea often tries to use the detainees in negotiations with the West.
מומחים אומרים שקוריאה הצפונית מנסה לעתים קרובות להשתמש באסירים בשיחות עם המערב.
Source: VOA Special March 2016 CollectionWhile in Washington, members of Congress described crowded and some said unsanitary conditions facing many detainees.
בזמן שהיו בוושינגטון, חברי קונגרס תיארו תנאים צפופים ולא מלוכלכים עבור רבים מהאסירים.
Source: VOA Standard English_AmericasU.S. Defense Secretary Chuck Hagel has defended the agreement to exchange the detainees for Sergeant Bergdahl.
שר ההגנה האמריקאי צ'אק הגל הגן על ההסכם להחליף את האסירים בסרג'נט ברגדהל.
Source: VOA Special June 2014 CollectionSpokesperson Psaki says beating a detainee after they are subdued and in custody is never justified.
הדוברת פסקי אומרת שהקאת אסיר לאחר שהוא מנוצח ובמעצר לעולם אינה מוצדקת.
Source: NPR News July 2014 CompilationThe videos show the detainee Abu Wa'el Dhiab being forcibly fed through a tube in his nose.
הסרטונים מראים את האסיר אבו ואאל דחיאב מקבל האכלה בכוח דרך צינור באפו.
Source: BBC Listening Compilation May 2014The Pentagon started that clock for two Algerian detainees.
הפנטגון התחיל את השעון עבור שני אסירים אלג'יראים.
Source: NPR News July 2013 CompilationThey are among a number of officers on trial or under an investigation for allegedly torturing Shia detainees.
הם בין מספר קצינים במשפט או תחת חקירה בחשד לטראומה של אסירים שיעים.
Source: BBC Listening Collection January 2013Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now