detangling

[ארה"ב]/ˌdiːˈtæŋɡlɪŋ/
[בריטניה]/ˌdiːˈtæŋɡlɪŋ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v. (computing)דיבג; הסרת בעיה מורכבת ברשת (לדוגמה, התנהגות רשת משתנה/מזועזעת)
n.המעשה או התהליך של הסרת קשרים; הפיכת דבר למצב לא קשור
adj.הסרת קשרים; הפיכת שיער, סיבים או קווים לחלקים ונפרדים
v.משתתף הווה של detangle: הסרת קשרים; הפרדת דברים הקשורים

צירופים וביטויים

detangling hair

Hebrew_translation

detangling knots

Hebrew_translation

detangling brush

Hebrew_translation

detangling spray

Hebrew_translation

detangling process

Hebrew_translation

דוגמאות למשפטים

i spent the morning detangling my hair after a windy walk.

ביליתי את הבוקר בשיער לאחר הליכה ברוח.

she is detangling the necklace chain with a pin and steady hands.

היא מפרידה את שרשרת השרשרת בעזרת מחט וידיים יציבות.

the team is detangling a messy schedule before the product launch.

הצוות מפריד לוח זמנים מבולגן לפני השקת המוצר.

he kept detangling the earphone wires in his pocket during the commute.

הוא המשיך להפריד את חוטי האוזניות בכיסו במהלך הנסיעה.

after the storm, volunteers began detangling fallen branches from the fence.

לאחר הסערה, מתנדבים החלו להפריד ענפים שנפלו מהגדר.

the editor is detangling the plot to fix confusing story threads.

העורך מפריד את העלילה כדי לתקן קווי עלילה מבלבלים.

we are detangling a backlog of support tickets to restore response times.

אנחנו מפרידים מאגר של כרטיסי תמיכה כדי לשחזר זמני תגובה.

the lawyer is detangling conflicting statements in the case file.

העורך דין מפריד הצהרות סותרות בקובץ התיק.

she practiced detangling knots in climbing rope before the trip.

היא התאמנה בהפרדת קשרים בחבל טיפוס לפני הטיול.

the accountant is detangling a trail of receipts to close the books.

הרואה חשבון מפריד שרשרת של קבלות כדי לסגור את הספרים.

he is detangling a misunderstanding with a calm, honest conversation.

הוא מפריד אי הבנה בשיחה רגועה וכנה.

they worked on detangling supply chain delays with new shipping routes.

הם עבדו על הפרדת עיכובים בשרשרת האספקה ​​עם מסלולי משלוח חדשים.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו