the sudden diminuendos are brilliantly effective.
הדימינונדוס הפתאומיים הם יעילים להפליא.
The song of the oyster, though not silenced, was diminuendo con amore.
השיר של הא Oyster, אף על פי שלא נדם, היה דימינונדו קון אמר
The music gradually faded away in a diminuendo.
המוזיקה דעכה בהדרגה בדימינונדו.
She signaled the orchestra to play the final part with a diminuendo.
היא סימנה לתזמורת לנגן את החלק האחרון בדימינונדו.
The storm ended with a diminuendo, the rain becoming lighter and lighter.
הסערה הסתיימה בדימינונדו, הגשם הלך והפך לקל יותר ויותר.
His voice trailed off in a diminuendo as he walked away.
הקול שלו התחיל לדעוך בדימינונדו כשהלך משם.
The tension in the room decreased like a diminuendo as the meeting progressed.
המתח בחדר פחת כמו דימינונדו כשהישיבה התקדמה.
The sunset painted the sky with colors that faded into a diminuendo of pastel hues.
השקיעה צבעה את השמיים בצבעים שהדהו לדימינונדו של גוונים פסטליים.
The singer's final note ended in a beautiful diminuendo, leaving the audience in awe.
התו הטיפולי האחרון של הזמר הסתיים בדימינונדו יפהפה, והשאיר את הקהל ההמום.
The tension between the two leaders diminished in a diminuendo of arguments and disagreements.
המתח בין שני המנהיגים פחת בדימינונדו של ויכוחים מחלוקות.
The movie's climax led to a diminuendo, gradually resolving the conflicts and tension.
נקודת השיא של הסרט הובילה לדימינונדו, תוך פתרון הדרגתי של קונפליקטים ומתח.
The fireworks display ended in a diminuendo of sparkling lights fading into the night sky.
המופע של זיקוקי הדינאם הסתיים בדימינונדו של אורות נוצצים שהדהו בשמי הלילה.
So, things like allegro, allegretto, crescendo, diminuendo are all Italian words, which musicians understand, even though they're not in their own language.
אז, דברים כמו אלגרו, אלגרטו, קרשנדו, דימינונדו הם מילים איטלקיות, שאנשים שמנגנים מבינים, גם אם הם לא בשפתם.
מקור: Engvid-Gill Course Collectionthe sudden diminuendos are brilliantly effective.
הדימינונדוס הפתאומיים הם יעילים להפליא.
The song of the oyster, though not silenced, was diminuendo con amore.
השיר של הא Oyster, אף על פי שלא נדם, היה דימינונדו קון אמר
The music gradually faded away in a diminuendo.
המוזיקה דעכה בהדרגה בדימינונדו.
She signaled the orchestra to play the final part with a diminuendo.
היא סימנה לתזמורת לנגן את החלק האחרון בדימינונדו.
The storm ended with a diminuendo, the rain becoming lighter and lighter.
הסערה הסתיימה בדימינונדו, הגשם הלך והפך לקל יותר ויותר.
His voice trailed off in a diminuendo as he walked away.
הקול שלו התחיל לדעוך בדימינונדו כשהלך משם.
The tension in the room decreased like a diminuendo as the meeting progressed.
המתח בחדר פחת כמו דימינונדו כשהישיבה התקדמה.
The sunset painted the sky with colors that faded into a diminuendo of pastel hues.
השקיעה צבעה את השמיים בצבעים שהדהו לדימינונדו של גוונים פסטליים.
The singer's final note ended in a beautiful diminuendo, leaving the audience in awe.
התו הטיפולי האחרון של הזמר הסתיים בדימינונדו יפהפה, והשאיר את הקהל ההמום.
The tension between the two leaders diminished in a diminuendo of arguments and disagreements.
המתח בין שני המנהיגים פחת בדימינונדו של ויכוחים מחלוקות.
The movie's climax led to a diminuendo, gradually resolving the conflicts and tension.
נקודת השיא של הסרט הובילה לדימינונדו, תוך פתרון הדרגתי של קונפליקטים ומתח.
The fireworks display ended in a diminuendo of sparkling lights fading into the night sky.
המופע של זיקוקי הדינאם הסתיים בדימינונדו של אורות נוצצים שהדהו בשמי הלילה.
So, things like allegro, allegretto, crescendo, diminuendo are all Italian words, which musicians understand, even though they're not in their own language.
אז, דברים כמו אלגרו, אלגרטו, קרשנדו, דימינונדו הם מילים איטלקיות, שאנשים שמנגנים מבינים, גם אם הם לא בשפתם.
מקור: Engvid-Gill Course Collectionחקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו