the disunity among opposition parties.
האחדות הדלומה בקרב מפלגות האופוזיציה.
Constantine was persuaded that disunity in the Church was displeasing to heaven.
קונסטינטין שכנע שאחדות כוזבת בכנסייה מרצה לשמיים.
Political disunity can lead to instability within a country.
אי-אחדות פוליטית עלולה להוביל לחוסר יציבות בתוך מדינה.
There was disunity among the team members, which affected their performance.
הייתה אי-אחדות בין חברי הצוות, דבר שהשפיע על ביצועיהם.
Disunity in the family can cause conflicts and misunderstandings.
אי-אחדות במשפחה עלולה לגרום לסכסוכים ולאי הבנות.
The disunity within the company's leadership led to a lack of direction.
האי-אחדות בתוך הנהגת החברה הובילה לחוסר כיוון.
Religious disunity has been a source of conflict throughout history.
אי-אחדות דתית הייתה מקור לסכסוכים לאורך ההיסטוריה.
Cultural disunity can hinder the progress of a society.
אי-אחדות תרבותית עלולה להכשיל את התקדמותה של חברה.
Disunity among students can disrupt the learning environment.
אי-אחדות בין התלמידים עלולה לשבש את סביבת הלמידה.
Disunity in the workplace can lead to a toxic work environment.
אי-אחדות במקום העבודה עלולה להוביל לסביבת עבודה רעילה.
The disunity between the two political parties is evident in their conflicting ideologies.
האי-אחדות בין שני המפלכות הפוליטיות ניכרת באידיאולוגיות שלהם.
Social disunity can weaken the fabric of a community.
אי-אחדות חברתית עלולה להחליש את המרקם של קהילה.
Qatar announced that it would withdraw from OPEC. It was another reminder of the oil cartel's disunity.
קתאר הודיעה כי תפרוש מ-OPEC. זו הייתה תזכורת נוספת לחוסר האחדות של הקרטל הנפט.
מקור: The Economist (Summary)In the end, a forum meant to foster international unity may be more notable for its disunity.
בסופו של דבר, פורום שנועד לקדם אחדות בינלאומית עשוי להיות בולט יותר בשל חוסר האחדות שלו.
מקור: VOA Video HighlightsBut Texas stands for all that disunity.
אבל טקסס מייצגת את כל חוסר האחדות הזה.
מקור: Fresh airEngland, unlike Spain, continued in the 16th and 17th centuries to be torn by political and religious disunity.
אנגליה, בניגוד לספרד, המשיכה במאות ה-16 וה-17 להיות קרועה על ידי חוסר אחדות פוליטית ודתית.
מקור: Translation tutorialI mean, in many ways, the disunity of the European Union surfaced over and over during the summit with leaders sniping at each other.
אני מתכוון, בדרכים רבות, חוסר האחדות של האיחוד האירופי הופיע שוב ושוב במהלך הפסגה עם מנהיגים שמקללים זה את זה.
מקור: NPR News July 2020 CompilationFor example, the long struggle of minority citizens for equal rights, once a source of disunity and civil war is now a point of pride for all Americans.
לדוגמה, המאבק הארוך של אזרחים מיעוטים לזכויות שוות, שפעם היה מקור לחוסר אחדות ולמלחמת אזרחים, הוא כעת מקור לגאווה לכל האמריקאים.
מקור: Conservative speechesחקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו