donate

[ארה"ב]/dəʊˈneɪt/
[בריטניה]/ˈdoʊneɪt/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

vt. לתרום; להציע כמתנה
vi. לתרום; להציע כמתנה
n. תרומה; הצעה כמתנה

צירופים וביטויים

donate money

לתרום כסף

דוגמאות למשפטים

donate blood to a blood bank

לתרום דם לבית דם

they donated £400 to the hospice.

הם תרמו 400 לישטרים לבית החולים

donated the whole caboodle.

תרמו את הכל

Actually, we not only donate for the earthquake in China, but also donate for the cyclon in Myanma.

למעשה, אנחנו לא רק תורמים עבור רעידת האדמה בסין, אלא גם תורמים עבור ציקלון במיינמה.

Every last dollar was donated to charity.

כל דולר אחרון תורם לצדקה

The businessman donated a lot of money to the hospital.

האיש עסקים תרם הרבה כסף לבית החולים.

He donated to cancer research.

הוא תרם למחקר סרטן

A private benefactor donated £20000.

מצדד פרטי תרם 20,000 ליש"ט.

She has donated money to establish a pharmaceutical laboratory.

היא תרמה כסף כדי להקים מעבדת תרופות

the proceeds will be donated to an Aids awareness charity.

ההכנסות ייתרמו לצדקה למען מודעות לאיידס.

employees who donate money to charity will receive tax relief.

לעובדים שתרמו כסף לצדקה יקבלו הקלות מס

always poormouths when asked to donate to charity.

תמיד מתלוננים כשמבקשים מהם לתרום לצדקה

Many people offered to donate blood and skin for the badly burnt worker.

הרבה אנשים הציעו לתרום דם ועור לעובד שנכווה קשות

Eric bent all his efforts to persuading them to donate some blankets.

אריק השקיע את כל מאמציו כדי לשכנע אותם לתרום כמה שמיכות

the government donated 4,000 kg of coffee for distribution among refugees.

הממשלה תרמה 4,000 ק"ג של קפה לחלוקה בקרב פליטים

They used to donate large sum of money to the Red Cross every year.

הם היו תורמים סכום כסף גדול לצלב האדום בכל שנה

Art and rugby may seem strange bedfellows, but the local rugby club donated £2000 to help fund an art exhibition.

אמנות וראגבי עשויים להיראות שותפים מוזרים, אבל מועדון הראגבי המקומי תרם 2000 ליש"ט כדי לתמוך במימון תערוכת אמנות.

An audiologist from the US donated sound testing equipment and trained DPF staff to use the equipment.

קלינאי תקשורת מארה"ב תרם ציוד לבדיקת שמיעה ואמן צוות DPF להשתמש בציוד

{0>(2)Property donated by legator, legatee(s), or heir(s) to public organizations or businesses fully owned by the government;

{0>(2)רכוש שנתרם על ידי המוריש, היורשים או היורשים לגופים ציבוריים או עסקים שבבעלות ממשלתית מלאה;

דוגמאות מהעולם האמיתי

The mattresses will be donated to charities.

המזרנים ייתרמו לצדקה.

מקור: CNN Selected August 2016 Collection

We refurbish them and then we donate them.

אנחנו משפצים אותם ואז תורמים אותם.

מקור: CNN 10 Student English Compilation August 2019

Don't panic. You haven't donated anything yet.

אל תילחץ. עדיין לא תרמת כלום.

מקור: Modern Family - Season 03

I really appreciate you donating this stuff.

אני באמת מעריך שתרמת את הדברים האלה.

מקור: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

The Citadel of Ricks Redevelopment Fund donates...- Morty, he's not gonna donate.

קרן הפיתוח של מצודת הריקים תורמת...- מרטי, הוא לא הולך לתרום.

מקור: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)

Scott wrote about her decision to donate the money on Medium.

סקוט כתב על החלטתה לתרום את הכסף במדיום.

מקור: VOA Slow English - America

The Red Cross refused to let black people donate blood.

הצלב האדום סירב לאפשר לאנשים שחורים לתרום דם.

מקור: CNN 10 Student English of the Month

You know, a lot of people would say you should just donate them.

אתה יודע, הרבה אנשים יגידו שאתה פשוט צריך לתרום אותם.

מקור: Humor University

He also invented Mobile Blood Donation Stations known as Blood Mobiles.

הוא גם המציא תחנות לתרומת דם ניידות הידועות כ"רכבי דם".

מקור: CNN 10 Student English of the Month

Countries like France go even further, requiring that many supermarkets donate unsold food.

מדינות כמו צרפת הולכות עוד יותר, ומחייבות שרשתות סופרמרקט רבות יתרמו מזון שלא נמכר.

מקור: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו