dotted

[ארה"ב]/'dɑtɪd/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. מכוסה או מסומן בנקודות קטנות או כתמים
v. לסמן בנקודות קטנות או כתמים; להתפזר או להיות מעורבב עם משהו
Word Forms
Past Participledotted
Past Tensedotted

צירופים וביטויים

dotted line

קו נקודות

dotted pattern

דוגמת נקודות

dotted border

גבול מקווקו

dotted about

על נקודות

דוגמאות למשפטים

be dotted with ...

מקוּד

The sky was dotted with stars.

השמיים היו מקוּדים בכוכבים.

He dotted me in the eye.

הוא צייר לי על העין.

Cut along the dotted line.

חתוך לאורך הקו המקוּד.

Adam signed on the dotted line with a flourish.

אדם חתם על הקו המקוּד בּהתלהבות.

dotted lines indicate the text's margins.

קווים מקוּדים מציינים את שולי הטקסט.

dotted lines on the screen show page breaks.

קווים מקוּדים על המסך מראים מעברי עמוד.

there appear to be a number of airfields dotted about .

נראה שיש מספר שדות הפזורים.

The house isn’t mine until I’ve signed on the dotted line.

הבית אינו שלי עד שאני אחתוך על הקו המקוּד.

When we arrive at the office each morning we have to sign on the dotted line.

כשאנחנו מגיעים למשרד בכל בוקר אנחנו צריכים לחתום על הקו המקוּד.

The trees grew more and more in groves, with heathy places in between, sandy, gorsy, and dotted with old yews.

העצים גדלו יותר ויותר בתוך חניונים, עם מקומות בריאים ביניהם, חוליים, גורסיים ומקוּדים בישנים.

Loach about 10 cm long, yellow sand, yellow sand that they are not exact, because of their paranotum, back dotted with black spots and tidy, like the black stripes, seen from afar like a sand silt .

לו'ץ באורך של כ-10 ס"מ, חול צהוב, חול צהוב שהם לא מדויקים, בגלל הפארנוטום שלהם, גב מפוספס בכתמים שחורים ומסודר, כמו הפסים השחורים, נראה מרחוק כמו חול בוצי.

דוגמאות מהעולם האמיתי

The dotted lines mean to fold it.

הקווים המקפים מצביעים על הצורך לקפל אותו.

מקור: American Family Universal Parent-Child English

But the Saudi landscape is already dotted with failed or abandoned megaprojects.

אך הנוף הסעודי כבר מלא בפרויקטים מגה שנכשלו או נזנחו.

מקור: New York Times

Both offer stunning views of tropical waters dotted with colourful fish and coral reefs.

שניהם מציעים נופים מרהיבים של מים טרופיים מלאים בדגים צבעוניים ושוניות אלמוגים.

מקור: Travel around the world

The night sky was dotted with shining stars.

השמיים הלילי היו מלאים בכוכבים נוצצים.

מקור: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000

These lights dotted the hillside like stars of a low magnitude.

האורות האלה נקדו את מדרון הגבעה כמו כוכבים בעוצמה נמוכה.

מקור: Returning Home

Spectacular scenery frames the city with gorgeous beaches and lush green mountains dotted with ancient ruins.

נוף מרהיב מקיף את העיר עם חופים מדהימים ורכסי הרים ירוקים ושופעים מלאים בחורבות עתיקות.

מקור: Best Travel Destinations in Asia

One Moleskine notebook with the dotted interior.

מחברת Moleskine אחת עם דפים מנוקדים.

מקור: 30-Day Habit Formation Plan

And dotted her " i" with a little heart?

והנקודות שלה ב-"i" היו בצורת לב קטן?

מקור: Modern Family - Season 07

We're having five more cameras dotted around.

יש לנו חמש מצלמות נוספות הפזורות ברחבי המקום.

מקור: The Secret Life of Cats

AMERICA'S schools are dotted with stories of progress.

בתי הספר באמריקה מלאים בסיפורי התקדמות.

מקור: The Economist - International

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו