widow's dower
ממונות האלמנה
dower rights
זכויות צוואתית
Philippa brought him her handsome dower settlement from the Warwick estates.
פיליפה הביאה לו את תקציב המתנה היפה שלה מהאחוזות של ווריק.
to endow with a dower
להעניק מנת בנד.
to claim a dower
לטעון מנת בנד.
That result obtained, I shall leave monsieur to lay by as much as he likes for Madeleine, though the king will of course dower her, according to custom.
תוצאה זו הושגה, אני אשאיר את המרסו להניח לעצמו כמה שהוא רוצה עבור מדליין, למרות שהמלך יצניח אותה כמובן, לפי המנהג.
מקור: Lily of the Valley (Part 1)The judicious parent, having nothing to bestow or withhold but his blessing, had handsomely settled that dower upon them after a short struggle, and had informed Mr. Pocket that his wife was " a treasure for a Prince" .
ההורה השקול, שלא היה לו מה להעניק או להחזיק חוץ מברכתו, הסדיר בחן את כתונת הכלולות הזו עבורם לאחר מאבק קצר, ויידע את מר פוקט שאשתו היא "אוצר עבור נסיך".
מקור: Great Expectations (Original Version)widow's dower
ממונות האלמנה
dower rights
זכויות צוואתית
Philippa brought him her handsome dower settlement from the Warwick estates.
פיליפה הביאה לו את תקציב המתנה היפה שלה מהאחוזות של ווריק.
to endow with a dower
להעניק מנת בנד.
to claim a dower
לטעון מנת בנד.
That result obtained, I shall leave monsieur to lay by as much as he likes for Madeleine, though the king will of course dower her, according to custom.
תוצאה זו הושגה, אני אשאיר את המרסו להניח לעצמו כמה שהוא רוצה עבור מדליין, למרות שהמלך יצניח אותה כמובן, לפי המנהג.
מקור: Lily of the Valley (Part 1)The judicious parent, having nothing to bestow or withhold but his blessing, had handsomely settled that dower upon them after a short struggle, and had informed Mr. Pocket that his wife was " a treasure for a Prince" .
ההורה השקול, שלא היה לו מה להעניק או להחזיק חוץ מברכתו, הסדיר בחן את כתונת הכלולות הזו עבורם לאחר מאבק קצר, ויידע את מר פוקט שאשתו היא "אוצר עבור נסיך".
מקור: Great Expectations (Original Version)חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו