drowning prevention
מניעת טביעה
drown out
לשמוע בקושי
A drowning man will clutch at a straw.
אדם טובע יאחז בשובת.
some drowning victims don't aspirate any water.
ישנם קורבנות טביעה שאינם שואפים מים כלל.
a drowning swimmer now safely in the grip of a lifeguard.
שחיין טובע כעת בבטחה באחיזת מציל.
a firm drowning in red ink.
חברה שוקעת בדיו אדום.
Many people died by drowning in the great floods.
הרבה אנשים מתו טביעה בשיטפונות הגדולים.
He made a vain attempt to reach the drowning child.
הוא ניסה לשלוף את הילד הטובע, אך לשווא.
He sacrificed his life to save the drowning child.
הוא הקריב את חייו כדי להציל את הילד הטובע.
They dived from the bridge and rescued the drowning woman.
הם צללו מהגשר והצילו את האישה הטובעת.
The swimmer dived into the river to save the drowning child.
השחיין צלל לתוך הנהר כדי להציל את הילד הטובע.
The typhoon sank a ferry, drowning over 200 people.
הטיפון הוריד מעבורת, וטבעו יותר מ-200 אנשים.
He dived from the bridge and rescued the drowning child.
הוא צלל מהגשר והציל את הילד הטובע.
Without a moment's hesitation, she jumped into the river to save the drowning girl.
בלי להסס לרגע, היא קפצה לתוך הנהר כדי להציל את הילדה הטובעת.
He rescued the boy from drowning at the cost of his own life.
הוא הציל את הבחור מטביעה במחיר חייו.
He pulled the drowning man from the water and gave him first aid.
הוא שלף את הגבר הטובע מהמים וסיפק לו עזרה ראשונה.
The crocodile killed its prey by keeping it under and drowning it.
התנין הרג את טרפו על ידי שמירתו מתחת למים והטבעתו.
Whenever his team lost a match he could be found in the pub afterwards drowning his sorrows.
כשהקבוצה שלו הפסידה במשחק, אפשר היה למצוא אותו בפאב אחר כך טובע את צרותיו.
Shemsen breached like a shark-chased dolphin and gulped air like a drowning lubber.
שמסן זינק כמו דולפין שנרדף על ידי כריש ובולע אוויר כמו שחן טובע.
However, her final drowning in the sea is her last voiceless but strong denounciation against the masculinist and patriarchal society.
עם זאת, טביעתה הסופית בים היא ההכרזה השקטה אך החזקה שלה נגד החברה הגברית והפטריארכלית.
Fake drowning is thought to be the most common method of pseudocide because it makes the absence of a body seem more plausible.
טביעה מזויפת נחשבת לשיטה הנפוצה ביותר של שקר דמה מכיוון שהיא גורמת להיעדר גופה להיראות יותר סביר.
" You seem to be drowning twice, " said Hermione.
"אתה נראה כאילו אתה טובע פעמיים, " אמרה הרמיוני.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireI always feel like I am drowning trying to stay afloat.
אני תמיד מרגיש כאילו אני טובע מנסה לשמור על הציפה.
Source: BBC Listening February 2016 CollectionIt makes a person feel like they are drowning.
זה גורם לאדם להרגיש כאילו הוא טובע.
Source: VOA Special April 2016 CollectionThe tree islands are essentially drowning.
האיים העצים טובעים באופן מהותי.
Source: PBS Earth - A View of the WorldDo you mind? You're kind of drowning out the bells.
האם אכפת לך? אתה קצת מנגן את הצלצולים.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3He made an endeavor to save the drowning girl.
הוא השקיע מאמץ כדי להציל את הילדה הטובעת.
Source: High-frequency vocabulary in daily lifeLarge numbers of polar bears are unsuccessful in their efforts and are now drowning.
מספר גדול של דובי קוטב אינם מצליחים במאמציהם וכעת הם טובעים.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3The feelings you've been drowning in booze starting to coming up all ugly and loud.
הרגשות שאתה טובע בהם בשיכרות מתחילים לעלות, מכוערים ורועשים.
Source: Out of Control Season 3Our solar system is drowning in water.
מערכת השמש שלנו טובעת במים.
Source: BBC Ideas Selection (Bilingual)My assessment remains accidental death by drowning.
ההערכה שלי נשארת מוות מקרי כתוצאה מטביעה.
Source: English little tyrantdrowning prevention
מניעת טביעה
drown out
לשמוע בקושי
A drowning man will clutch at a straw.
אדם טובע יאחז בשובת.
some drowning victims don't aspirate any water.
ישנם קורבנות טביעה שאינם שואפים מים כלל.
a drowning swimmer now safely in the grip of a lifeguard.
שחיין טובע כעת בבטחה באחיזת מציל.
a firm drowning in red ink.
חברה שוקעת בדיו אדום.
Many people died by drowning in the great floods.
הרבה אנשים מתו טביעה בשיטפונות הגדולים.
He made a vain attempt to reach the drowning child.
הוא ניסה לשלוף את הילד הטובע, אך לשווא.
He sacrificed his life to save the drowning child.
הוא הקריב את חייו כדי להציל את הילד הטובע.
They dived from the bridge and rescued the drowning woman.
הם צללו מהגשר והצילו את האישה הטובעת.
The swimmer dived into the river to save the drowning child.
השחיין צלל לתוך הנהר כדי להציל את הילד הטובע.
The typhoon sank a ferry, drowning over 200 people.
הטיפון הוריד מעבורת, וטבעו יותר מ-200 אנשים.
He dived from the bridge and rescued the drowning child.
הוא צלל מהגשר והציל את הילד הטובע.
Without a moment's hesitation, she jumped into the river to save the drowning girl.
בלי להסס לרגע, היא קפצה לתוך הנהר כדי להציל את הילדה הטובעת.
He rescued the boy from drowning at the cost of his own life.
הוא הציל את הבחור מטביעה במחיר חייו.
He pulled the drowning man from the water and gave him first aid.
הוא שלף את הגבר הטובע מהמים וסיפק לו עזרה ראשונה.
The crocodile killed its prey by keeping it under and drowning it.
התנין הרג את טרפו על ידי שמירתו מתחת למים והטבעתו.
Whenever his team lost a match he could be found in the pub afterwards drowning his sorrows.
כשהקבוצה שלו הפסידה במשחק, אפשר היה למצוא אותו בפאב אחר כך טובע את צרותיו.
Shemsen breached like a shark-chased dolphin and gulped air like a drowning lubber.
שמסן זינק כמו דולפין שנרדף על ידי כריש ובולע אוויר כמו שחן טובע.
However, her final drowning in the sea is her last voiceless but strong denounciation against the masculinist and patriarchal society.
עם זאת, טביעתה הסופית בים היא ההכרזה השקטה אך החזקה שלה נגד החברה הגברית והפטריארכלית.
Fake drowning is thought to be the most common method of pseudocide because it makes the absence of a body seem more plausible.
טביעה מזויפת נחשבת לשיטה הנפוצה ביותר של שקר דמה מכיוון שהיא גורמת להיעדר גופה להיראות יותר סביר.
" You seem to be drowning twice, " said Hermione.
"אתה נראה כאילו אתה טובע פעמיים, " אמרה הרמיוני.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireI always feel like I am drowning trying to stay afloat.
אני תמיד מרגיש כאילו אני טובע מנסה לשמור על הציפה.
Source: BBC Listening February 2016 CollectionIt makes a person feel like they are drowning.
זה גורם לאדם להרגיש כאילו הוא טובע.
Source: VOA Special April 2016 CollectionThe tree islands are essentially drowning.
האיים העצים טובעים באופן מהותי.
Source: PBS Earth - A View of the WorldDo you mind? You're kind of drowning out the bells.
האם אכפת לך? אתה קצת מנגן את הצלצולים.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3He made an endeavor to save the drowning girl.
הוא השקיע מאמץ כדי להציל את הילדה הטובעת.
Source: High-frequency vocabulary in daily lifeLarge numbers of polar bears are unsuccessful in their efforts and are now drowning.
מספר גדול של דובי קוטב אינם מצליחים במאמציהם וכעת הם טובעים.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3The feelings you've been drowning in booze starting to coming up all ugly and loud.
הרגשות שאתה טובע בהם בשיכרות מתחילים לעלות, מכוערים ורועשים.
Source: Out of Control Season 3Our solar system is drowning in water.
מערכת השמש שלנו טובעת במים.
Source: BBC Ideas Selection (Bilingual)My assessment remains accidental death by drowning.
ההערכה שלי נשארת מוות מקרי כתוצאה מטביעה.
Source: English little tyrantExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now