embarras

[ארה"ב]/ɪmˈbærəs/
[בריטניה]/ɛmˈbɛrəs/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. מכשול; בלבול; מבוכה; ביישנות

צירופים וביטויים

embarrass someone

לגרום למישהו להיות מובך

embarrass myself

לגרום לעצמי להיות מובך

embarrass easily

להיות מובך בקלות

embarrass the team

לגרום לקבוצה להיות מובכת

embarrass in public

להיות מובך בפומבי

embarrass a friend

לגרום לחבר להיות מובך

embarrass the speaker

לגרום למרצה להיות מובך

embarrass the audience

לגרום לקהל להיות מובך

embarrass with jokes

לגרום לביוש עם בדיחות

embarrass at work

לגרום לביוש בעבודה

דוגמאות למשפטים

he felt a deep embarrassment after tripping in front of everyone.

הוא הרגיש מבוכה עמוקה אחרי שנחמץ מול כולם.

she tried to hide her embarrassment when she forgot his name.

היא ניסתה להסתיר את המבוכה שלה כשהיא שכחה את שמו.

his constant mistakes led to embarrassing situations.

הטעויות המתמידות שלו הובילו למצבים מביכים.

they laughed to ease the embarrassment of the moment.

הם צחקו כדי להקל על המבוכה של הרגע.

she felt embarrassment when her secret was revealed.

היא הרגישה מבוכה כשהסוד שלה נחשף.

he tried to make a joke to cover his embarrassment.

הוא ניסה להלצח כדי לכסות על המבוכה שלו.

embarrassment washed over her as she spoke in public.

מבוכה שטפה אותה כשהיא דיברה בפומבי.

she avoided eye contact to hide her embarrassment.

היא הימרה במבט כדי להסתיר את המבוכה שלה.

his embarrassment was evident when he forgot his lines.

המבוכה שלו הייתה ברורה כששכח את הטקסט שלו.

they shared a knowing glance, both feeling the same embarrassment.

הם החליפו מבט מבין, שניהם הרגישו את אותה המבוכה.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו