| Plural | enclaves |
ethnic enclave
אֶנְקְלָבָה אֶתְנִי
cultural enclave
אֶנְקְלָב תַּרְבּוּתִי
ethnic enclaves in a large city.
שכונות אתניות בשגשוגת גדולה.
The rebel held and cleg as rebel-held enclave is coming sustain under sustained pressure from the army.
המרד החזיק מעמד והאחיזה כשטח מוחזק על ידי המורדים מתחילה להתחזק תחת לחץ מתמשך מהצבא.
Chinatown is a cultural enclave within many major cities around the world.
צ'יינטאון היא שכונה תרבותית בתוך ערים גדולות רבות ברחבי העולם.
The embassy is located in a diplomatic enclave in the capital city.
השגרירות ממוקמת בשכונה דיפלומטית בבירה.
The university campus is like an enclave of knowledge and learning.
הקמפוס של האוניברסיטה הוא כמו אזור של ידע ולמידה.
The gated community acts as a luxurious enclave for the wealthy residents.
הקהילה הגטוּתית משמשת כשכונה מפוארת עבור התושבים העשירים.
The artists' colony formed an enclave of creativity and inspiration.
הקהילה של האמנים יצרה אזור של יצירתיות השראה.
The military base serves as an enclave of security and protection.
בסיס צבאי משמש כשכונה של ביטחון והגנה.
The monastery is nestled in a remote enclave in the mountains.
המנזר ממוקם באזור מבודד בהרים.
The refugee camp functions as an enclave for displaced individuals seeking shelter.
מחנה הפליטים משמש כשכונה עבור אנשים שגורשו המחפשים מחסה.
The indigenous tribe has preserved its culture within its enclave for generations.
השבט הילידי שמר על התרבות שלו בתוך השכונה שלו במשך דורות.
The tech hub serves as an enclave for innovation and collaboration among startups.
המרכז הטכנולוגי משמש כשכונה לחדשנות ושיתוף פעולה בין חברות סטארט-אפ.
But recently, government forces recaptured almost all these enclave.
לאחרונה, כוחות ממשלה כבשו מחדש כמעט את כל השטחים הכלואים הללו.
Source: BBC Listening Collection April 2018The migrants were trying to enter the enclave by swimming around a pier from neighboring Morocco.
המהגרים ניסו להיכנס לשטח הכלא על ידי שחייה סביב כלונס מרוקו השכנה.
Source: BBC Listening Compilation March 2014The battle to take the last enclave of ISIS in Syria is now into it's second day.
הקרב להשתלט על השטח הכלא האחרון של ISIS בסוריה בעיצומו של היום השני.
Source: CNN 10 Student English February 2019 CompilationAnd two of the enclaves are particularly awkward.
ושני השטחים הכלואים הללו מביכים במיוחד.
Source: Realm of LegendsOften, both groups also live in ethnic enclaves.
לעיתים קרובות, שתי הקבוצות גם גרות בשטחים אתניים כלאיים.
Source: VOA Standard May 2014 CollectionObservers say that about ten thousand people have left the enclave so far today.
צופים אומרים כי כעשרת אלפים איש עזבו את השטח הכלא עד כה היום.
Source: BBC Listening March 2018 CompilationLawless enclaves have also emerged in Cambodia and Laos.
התגלו גם שטחים כלאיים חסרי חוק בקמבודיה ולאוס.
Source: Selected English short passagesAnd that's because the town consists of 30 enclaves.
וזה בגלל שהעיר מורכבת מ-30 שטחים כלאיים.
Source: A Small Story, A Great DocumentaryThousands were murdered when troops commanded by Serbian General Ratko Mladic overran a U.N. enclave protected by Dutch troops.
אלפים נרצחו כאשר חיילים בפיקודו של הגנרל הסרבי ראטקו מלאדיק השתלטו על שטח כלא של האו"ם שהגן עליו כוחות הולנדיים.
Source: VOA Standard July 2015 CollectionExtractive industries in particular tend to operate as enclaves.
תעשיות חילוץ במיוחד נוטות לפעול כשטחים כלאיים.
Source: The Economist (Summary)ethnic enclave
אֶנְקְלָבָה אֶתְנִי
cultural enclave
אֶנְקְלָב תַּרְבּוּתִי
ethnic enclaves in a large city.
שכונות אתניות בשגשוגת גדולה.
The rebel held and cleg as rebel-held enclave is coming sustain under sustained pressure from the army.
המרד החזיק מעמד והאחיזה כשטח מוחזק על ידי המורדים מתחילה להתחזק תחת לחץ מתמשך מהצבא.
Chinatown is a cultural enclave within many major cities around the world.
צ'יינטאון היא שכונה תרבותית בתוך ערים גדולות רבות ברחבי העולם.
The embassy is located in a diplomatic enclave in the capital city.
השגרירות ממוקמת בשכונה דיפלומטית בבירה.
The university campus is like an enclave of knowledge and learning.
הקמפוס של האוניברסיטה הוא כמו אזור של ידע ולמידה.
The gated community acts as a luxurious enclave for the wealthy residents.
הקהילה הגטוּתית משמשת כשכונה מפוארת עבור התושבים העשירים.
The artists' colony formed an enclave of creativity and inspiration.
הקהילה של האמנים יצרה אזור של יצירתיות השראה.
The military base serves as an enclave of security and protection.
בסיס צבאי משמש כשכונה של ביטחון והגנה.
The monastery is nestled in a remote enclave in the mountains.
המנזר ממוקם באזור מבודד בהרים.
The refugee camp functions as an enclave for displaced individuals seeking shelter.
מחנה הפליטים משמש כשכונה עבור אנשים שגורשו המחפשים מחסה.
The indigenous tribe has preserved its culture within its enclave for generations.
השבט הילידי שמר על התרבות שלו בתוך השכונה שלו במשך דורות.
The tech hub serves as an enclave for innovation and collaboration among startups.
המרכז הטכנולוגי משמש כשכונה לחדשנות ושיתוף פעולה בין חברות סטארט-אפ.
But recently, government forces recaptured almost all these enclave.
לאחרונה, כוחות ממשלה כבשו מחדש כמעט את כל השטחים הכלואים הללו.
Source: BBC Listening Collection April 2018The migrants were trying to enter the enclave by swimming around a pier from neighboring Morocco.
המהגרים ניסו להיכנס לשטח הכלא על ידי שחייה סביב כלונס מרוקו השכנה.
Source: BBC Listening Compilation March 2014The battle to take the last enclave of ISIS in Syria is now into it's second day.
הקרב להשתלט על השטח הכלא האחרון של ISIS בסוריה בעיצומו של היום השני.
Source: CNN 10 Student English February 2019 CompilationAnd two of the enclaves are particularly awkward.
ושני השטחים הכלואים הללו מביכים במיוחד.
Source: Realm of LegendsOften, both groups also live in ethnic enclaves.
לעיתים קרובות, שתי הקבוצות גם גרות בשטחים אתניים כלאיים.
Source: VOA Standard May 2014 CollectionObservers say that about ten thousand people have left the enclave so far today.
צופים אומרים כי כעשרת אלפים איש עזבו את השטח הכלא עד כה היום.
Source: BBC Listening March 2018 CompilationLawless enclaves have also emerged in Cambodia and Laos.
התגלו גם שטחים כלאיים חסרי חוק בקמבודיה ולאוס.
Source: Selected English short passagesAnd that's because the town consists of 30 enclaves.
וזה בגלל שהעיר מורכבת מ-30 שטחים כלאיים.
Source: A Small Story, A Great DocumentaryThousands were murdered when troops commanded by Serbian General Ratko Mladic overran a U.N. enclave protected by Dutch troops.
אלפים נרצחו כאשר חיילים בפיקודו של הגנרל הסרבי ראטקו מלאדיק השתלטו על שטח כלא של האו"ם שהגן עליו כוחות הולנדיים.
Source: VOA Standard July 2015 CollectionExtractive industries in particular tend to operate as enclaves.
תעשיות חילוץ במיוחד נוטות לפעול כשטחים כלאיים.
Source: The Economist (Summary)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now