musical ensemble
הרכב מוזיקלי
ensemble cast
placeholder
ensemble performance
הופעת הרכב
canonical ensemble
אנסמבל קנוני
ensemble average
ממוצע הרכב
She plays in a musical ensemble.
היא מנגנת בהרכב מוזיקלי.
The ensemble cast delivered outstanding performances.
להקת השחקנים הגישה הופעות יוצאות מן הכ ordinary.
He wore a stylish ensemble to the party.
הוא לבש תלבושת מסוגנת למסיבה.
The orchestra performed a beautiful ensemble piece.
התזמורת הציגה יצירה הרמונית יפהפייה.
The actors had great chemistry as an ensemble.
היה כימיה מצוינת בין השחקנים כהרכב.
The ensemble of dancers moved in perfect synchronization.
ההרכב של הרקדנים נע בתזמון מושלם.
The ensemble of flavors in the dish was delightful.
שילוב הטעמים במנה היה נפלא.
The fashion designer showcased an elegant ensemble on the runway.
מעצב האופנה הציג תלבושת אלגנטית על המסלול.
The ensemble of musicians rehearsed tirelessly for the concert.
ההרכב של הנגנים התאמן ללא לאות לקראת ההופעה.
The ensemble of voices created a harmonious blend in the choir.
ההרכב של הקולות יצר תערובת הרמונית במקהלה.
Most orchestras—even the most international ensembles—recruit largely from Europe and America.
רוב התזמורות - אפילו ההרכבים הבינלאומיים ביותר - מגייסים בעיקר מאירופה ומהיבשת האמריקאית.
מקור: The Economist - ArtsLike, with " Orange is the New Black, " it was like, now everything must be sort of ensemble.
כמו, עם "כתום זה השחור החדש", זה היה כאילו, עכשיו הכל חייב להיות מעין הרכב.
מקור: Actor Dialogue (Bilingual Selection)Of the 2019 Met Gala, Criss forever left his mark on the fashion industry with this dramatic Valmont ensemble.
ממט גאלה 2019, קריס השאיר את חותמו לנצח בתעשיית האופנה עם הרכב ואלמונט הדרמטי הזה.
מקור: Beauty and Fashion EnglishAnyone in the ensemble cast had a reason to pull the trigger.
לכל אחד מהשחקנים בהרכב הייתה סיבה לדרוך על ההדק.
מקור: Cheddar Science Interpretation (Bilingual Selected)The ensemble was created by Gabriela Hearst, an American designer of Uruguayan descent.
ההרכב נוצר על ידי גבריאלה הערסט, מעצבת אמריקאית ממוצא אורוגוואי.
מקור: VOA Standard English_AmericasClapping is very prominent in all these old ensemble recordings of Black folk music.
מחיאות כפיים הן בולטות מאוד בכל ההקלטות הישנות האלה של הרכבים של מוזיקת פולק שחורה.
מקור: Vox opinionThe group is one of just a handful of all-women ensembles in Ivory Coast.
הקבוצה היא אחת מכמה הרכבים בלבד המורכבים כולו מנשים בחופי שנהב.
מקור: VOA Standard Speed April 2016 CompilationWhen were you doing your Henry street, and Negro ensemble, what years were those?
מתי עשית את רחוב הנרי שלך ואת ההרכב של אפרו-אמריקאים, באילו שנים אלה היו?
מקור: Actor Dialogue (Bilingual Selection)But for Khaled al-Asaad, the stones and statues and columns of Palmyra were more than simply an ensemble of antiquity.
אבל עבור חאלד אל-אסעד, האבנים והפסלים והעמודות של פאלמירה היו יותר מסתם הרכב של העתיק.
מקור: BBC documentary "Civilization"So the only place you can achieve that goal is if you're in front of the ensemble.
אז המקום היחיד שבו אתה יכול להשיג את המטרה הזאת הוא אם אתה נמצא מול ההרכב.
מקור: Listening to Music (Video Version)חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו