excise tax
מיסוי יצוא
excise duty
מס היצוא
excise stamp
חותמת מס
excise goods
סחורות יצוא
excise regulations
תקנות מס
excise office
משרד מס
the rate of excise duty on spirits.
שיעור מס הבלטה על משקאות חריפים.
to increase the excise on whisky
להגדיל את המס על הוויסקי
excised an organ from the body
הסירו איבר מהגוף
excise duty on spirits
מס בולים על משקאות חריפים
excised the tumor; excised two scenes from the film.
הסירו את הגידול; הסירו שתי סצנות מהסרט.
the precision with which surgeons can excise brain tumours.
הדיוק שבו מנתחים יכולים להסיר גידולי מוח.
the clauses were excised from the treaty.
הסעיפים הוסרו מהאמנה.
the excise levied on beer and tobacco
המס הוטל על בירה וטבק
applications for vehicle excise licences
בקשות עבור רישיונות מס רכב
Customs and excise receipts rose 2.5 per cent.
הכנסות מכס ומס עלולים עלו ב-2.5 אחוזים.
excises on tobacco, liquor, and long-distance telephone calls.
מיסים על טבק, משקאות חריפים ושיחות טלפון למרחק רב.
Methods The cecocolon and ascending colon of two free teniae coli were excised to make a urine-storage reservoir.The original appendix was used to form output duct through navel.
שיטות הצאקוקולון והקולון העולה של שתי רצועות קולי חופשיות ניתקו כדי ליצור מיכל לאחסון שתן.התוספתון המקורי שימש ליצירת צינור פלט דרך הטבור.
Treatment of clostridial myonecrosis requires prompt and complete surgical excision of the necrotic tissue.
טיפול במיאונקרוזיס קלוסטרידיאלי דורש כריתה כירורגית מהירה ושלמה של רקמת הנמק.
מקור: Osmosis - MicroorganismsUh, we were able to excise all the infected bone.
אמנם, הצלחנו להסיר את כל העצם הנגועה.
מקור: Canadian drama "Saving Hope" Season 1Recently, in the Czech Republic, there was a proposal to increase the excise tax on smoking.
לאחרונה, ברפובליקה הצ'כית, הייתה הצעה להעלות את מס הבלו על עישון.
מקור: Harvard University Open Course "Justice: What's the Right Thing to Do?"What I want is to analyze this angiogram, book this sucker into surgery and excise his cardiothoracic mass.
מה שאני רוצה זה לנתח את אנגיוגרמה הזו, לתזמן אותו לניתוח ולהסיר את מסת הכרטיותוראקלית שלו.
מקור: Grey's Anatomy Season 2And the taxes in this bill include a 15% corporate minimum tax and an excise tax on stock buybacks.
והמיסים בחוק הזה כוללים מס חברות מינימלי של 15% ומס בלו על רכישת מניות.
מקור: NPR News August 2022 CompilationThe expense is, however, more than compensated for by the savings on alcohol excise duties that are no longer owed.
ההוצאה, עם זאת, מפצה על החיסכון בתשלומי מס הבלו על אלכוהול שאינם חייבים יותר.
מקור: The Economist (Summary)Like I had excised some painful, nagging part of myself, and given it over.
כמו שהסרתי חלק כואב ומטריד מעצמי, ונתתי אותו.
מקור: Me Before YouDoing excise can make her feel really good, and it's really good for her health.
עשיית הסרה יכולה לגרום לה להרגיש ממש טוב, וזה ממש טוב לבריאות שלה.
מקור: ReviewThis should reduce hemorrhaging during surgery, and allow us to excise the tumor without you bleeding out.
זה אמור להפחית דימום במהלך הניתוח ולאפשר לנו להסיר את הגידול מבלי שתדממו.
מקור: Medical knowledge in film and television dramas.In the 15th century, excise in exchange was an excellent and exciting way to enrich the exchequer.
במאה ה-15, הסרה בתמורה הייתה דרך מצוינת ומרגשת להעשיר את הקופה הציבורית.
מקור: Pan Panחקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו