expiate

[ארה"ב]/ˈekspieɪt/
[בריטניה]/ˈekspieɪt/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

הגדרה באנגלית: vt. לקבל עונש על עוולה, לכפר על חטא.

צירופים וביטויים

expiate a sin

לכפר על חטא

expiate one's guilt

לכפר על אשמה

expiate past mistakes

לכפר על טעויות עבר

expiate for wrongdoings

לכפר על מעשים רעים

דוגמאות למשפטים

not be able to expiate the disaster

לא יוכל לכפר על האסון.

their sins must be expiated by sacrifice.

החטאים שלהם צריכים להיות מכופרים על ידי קורבן.

expiate one's sins by acts of penance.

לכפר על חטאים באמצעות מעשי תשובה.

He tried to expiate his crimes by giving money to the church.

הוא ניסה לכפר על פשעיו על ידי תרומה לכנסייה.

He tried to expiate his guilt by making amends.

הוא ניסה לכפר על אשמתו על ידי תיקון המצב.

She hoped to expiate her sins through prayer and good deeds.

היא קיוותה לכפר על חטאיה באמצעות תפילה ומעשים טובים.

The criminal wanted to expiate his crimes by turning himself in.

הפושע רצה לכפר על פשעיו על ידי מסירת עצמו.

He felt the need to expiate his past mistakes.

הוא הרגיש צורך לכפר על הטעויות שלו בעבר.

The community service was a way for him to expiate his wrongdoing.

שירות הקהילה היה דרך עבורו לכפר על מעשיו הלא נכונים.

She tried to expiate her failure by working harder.

היא ניסתה לכפר על הכישלון שלה על ידי עבודה קשה יותר.

He sought to expiate his betrayal by apologizing sincerely.

הוא חיפש לכפר על בגידתו על ידי התנצלות כנה.

The priest advised him to expiate his sins through acts of charity.

הכומר ייעץ לו לכפר על חטאיו באמצעות מעשי צדקה.

She believed that volunteering would help her expiate her past wrongs.

היא האמינה שמתנדבות תעזור לה לכפר על העוולות שלה בעבר.

He felt the need to expiate his family's dishonor.

הוא הרגיש צורך לכפר על חוסר הכבוד של משפחתו.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו