explain

[ארה"ב]/ɪk'spleɪn/
[בריטניה]/ɪk'splen/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v. להסביר, להבהיר

צירופים וביטויים

explain oneself

להסביר את עצמך

explain away

להסביר ולנטרל

explain clearly

הסבר בבירור

דוגמאות למשפטים

Can you explain this concept to me?

[תוכל להסביר לי את המושג הזה?]

She will explain the rules of the game.

[היא תסביר את חוקי המשחק.]

Please explain your reasoning behind this decision.

[אנא הסבר את הנימוק שלך מאחורי ההחלטה הזו.]

I need you to explain the instructions again.

[אני צריך שתסביר שוב את ההוראות.]

He can't explain his sudden disappearance.

[הוא לא יכול להסביר את היעלמותו הפתאומית.]

The teacher will explain the homework assignment.

[המורה תסביר את מטלת הבית.]

Could you explain how this machine works?

[תוכל להסביר איך המכונה הזאת עובדת?]

She needs to explain her absence from the meeting.

[היא צריכה להסביר את היעדרותה מהפגישה.]

It's important to explain the importance of recycling.

[חשוב להסביר את החשיבות של מיחזור.]

He tried to explain away his mistake.

[הוא ניסה להסביר את טעותו.]

דוגמאות מהעולם האמיתי

So, it's difficult to explain. Why is it difficult to explain?

אז, קשה להסביר. למה זה קשה להסביר?

מקור: TED Talks (Audio Version) April 2015 Collection

Judge, I can explain. - You should explain.

שופט, אני יכול להסביר. - אתה צריך להסביר.

מקור: Out of Control Season 3

Here's the Tetris company chairman explaining why.

הנה יו"ר חברת טטריס מסביר למה.

מקור: CNN 10 Student English of the Month

This mechanism is best explained through examples.

מנגנון זה מוסבר בצורה הטובה ביותר באמצעות דוגמאות.

מקור: The wisdom of Laozi's life.

Just give me a chance to explain.

תנו לי הזדמנות להסביר.

מקור: Desperate Housewives Season 5

Well that would certainly explain the laser eyes.

ובכן, זה בהחלט יסביר את העיניים בלייזר.

מקור: Interesting History

" That explains a great deal, " said Professor McGonagall tartly.

"זה מסביר הרבה," אמרה פרופסור מקגונגל בחריפות.

מקור: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

And how else to explain the indictment itself?

ואיך להסביר את כתב האישום עצמו?

מקור: The Economist (Summary)

But that doesn't completely explain its bitterness.

אבל זה לא מסביר לחלוטין את המרירות שלו.

מקור: Scishow Selected Series

These certificates will explain the new grading system.

תעודות אלה יסבירו את מערכת הדירוג החדשה.

מקור: "The Sixth Sound" Reading Selection

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו