fail-safe

[ארה"ב]/ˈfeɪlˌseɪf/
[בריטניה]/ˈfeɪlˌseɪf/

תרגום

adj. המיועד למנוע כשלים או תאונות
n. אמצעי או מכשיר בטיחות שמטרתו למנוע כשל

צירופים וביטויים

fail-safe system

מערכת מגנה מפני כשל

fail-safe mechanism

מנגנון מגנה מפני כשל

fail-safe design

עיצוב מגנה מפני כשל

fail-safe mode

מצב מגנה מפני כשל

fail-safe feature

תכונה מגנה מפני כשל

ensure fail-safe

להבטיח מגנה מפני כשל

built-in fail-safe

מובנה עם מגנה מפני כשל

fail-safe approach

גישה מגנה מפני כשל

fail-safe measures

צעדי הגנה מפני כשל

דוגמאות למשפטים

the system has a fail-safe mechanism to prevent data loss.

למערכת יש מנגנון גיבוי למניעת אובדן נתונים.

we built in a fail-safe feature to handle unexpected errors.

בנינו תכונה מגִנות כדי להתמודד עם שגיאות בלתי צפויות.

the fail-safe protocol ensures the reactor shuts down automatically.

הפרוטוקול המגִין מבטיח כי המגיבה תכבה באופן אוטומטי.

it's a fail-safe design, prioritizing safety above all else.

זהו עיצוב מגִין, שנותן עדיפות לבטיחות מעל הכל.

the fail-safe system activated, cutting off the power supply.

מערכת הגיבוי הפעילה, וניתקה את מקור החשמל.

the software includes a fail-safe mode in case of a crash.

התוכנה כוללת מצב מגִין במקרה של קריסה.

a fail-safe valve prevents overpressure in the pipeline.

שסתום מגִין מונע לחץ יתר בצינור.

the bridge has a fail-safe structure to withstand earthquakes.

לגשר יש מבנה מגִין כדי לעמוד ברעידות אדמה.

the fail-safe lock prevents unauthorized access to the data.

מנעול הגיבוי מונע גישה לא מורשית לנתונים.

we implemented a fail-safe procedure for emergency situations.

יישמנו נוהל מגִין למצבי חירום.

the fail-safe backup ensures data recovery after a system failure.

הגיבוי המגִין מבטיח שחזור נתונים לאחר כשל במערכת.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו