faring

[ארה"ב]/feə(r)/
[בריטניה]/fer/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. דמי, מחיר כרטיס
vi. לאכול, לצרוך מזון, להתקדם

צירופים וביטויים

bus fare

דמי נסיעה באוטובוס

fare evasion

התחמקות מתשלום כרטיסים

taxi fare

דמי נסיעה במונית

plane fare

מחיר כרטיס טיסה

fare increase

העלאת מחירים

air fare

מחיר כרטיס טיסה

bill of fare

רשימת מנות

car fare

מחיר נסיעה

ticket fare

מחיר כרטיס

full fare

מחיר מלא

דוגמאות למשפטים

The fare is twopence.

המחיר הוא שני פניסות.

The fare in this restaurant is terrible.

המחיר במסעדה הזו נורא.

A single fare is 170 dollars.

מחיר בודד הוא 170 דולר.

The fare here is simple but good.

המחיר כאן פשוט אבל טוב.

the full excess fare had to be paid.

התעריף העודף המלא היה צריך להיות משולם.

beware that it fare not with you as with your predecessor.

היזהרו שזה לא יקרה איתך כמו עם קודמך.

a young knight fares forth.

אביר צעיר יוצא לדרך.

The cake was done to a fare-thee-well.

העוגה הושלמה בצורה מושלמת.

How did you fare in London?

איך היית בלונדון?

How did you fare there?

איך היית שם?

played the part of the martyr to a fare-thee-well.

שיחק את תפקיד הקדוש מעונה בצורה מושלמת.

beat his opponent in the match to a veritable fare-thee-well.

הביס את יריבו במשחק בצורה מדהימה.

the party fared badly in the spring elections.

המפלגה התמודדה בצורה גרועה בבחירות האביב.

The ferry hikeed the fare to forty cents.

המעבורת העלתה את המחיר לארבעים סנט.

dove posso fare una tessera sanitaria?

dove posso fare una tessera sanitaria?

דוגמאות מהעולם האמיתי

Children under 5 can travel half fare.

ילדים מתחת לגיל 5 יכולים לנסוע בתשלום חצי.

מקור: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book One.

OK. How much is your train fare?

בסדר. כמה כרטיס רכבת שלך?

מקור: American English dialogue

How much is the fare for the bus?

כמה עולה הנסיעה באוטובוס?

מקור: New English 900 Sentences (Basic Edition)

I owe you cab fare for the day.

אני חייב לך על נסיעה במונית היום.

מקור: TV series Person of Interest Season 2

It went up against water in some cases and didn't fare better.

זה עלה מול מים במקרים מסוימים ולא היה טוב יותר.

מקור: Fitness Knowledge Popularization

Fare thee well, Charlotte, you old schemer!

להתראות, שרלוט, אתלנית זקנה!

מקור: Charlotte's Web

They could hardly have fared worse.

קשה היה שיעשו גרוע יותר.

מקור: The Call of the Wild

If we book now, we can get an excursion fare.

אם נזמין עכשיו, נוכל להשיג תעריף טיול.

מקור: Sleepless in Seattle Original Soundtrack

Animals in noisier waters might not fare so well, Mooney says.

חיות במים רועשים יותר אולי לא ירגישו טוב, מוני אומר.

מקור: Science in 60 Seconds December 2018 Collection

Other children haven't fared so well.

ילדים אחרים לא היו טובים כל כך.

מקור: Modern Family - Season 02

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו