fast-track

[ארה"ב]/[ˈfɑːstˌtræk]/
[בריטניה]/[ˈfɑːstˌtræk]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. פרוצדורה או תהליך שמאפשר לעשות משהו מהר יותר מהרגיל; תוכנית או סכמת ייעוד להאיץ את ההתקדמות או ההתפתחות.
v. להאיץ את ההתקדמות או ההתפתחות של משהו.
adj. נועדה להשלים במהירות.

צירופים וביטויים

fast-track option

אפשרות קיצור דרך

fast-track process

프로세ס קיצור דרך

fast-tracking projects

פרויקט קיצור דרך

fast-track career

קריירה קיצור דרך

fast-track development

פיתוח קיצור דרך

fast-tracked application

заявка קיצור דרך

fast-track route

เส้นทาง קיצור דרך

fast-track training

การฝึกอบรม קיצור דרך

fast-track candidate

ผู้สมัคร קיצור דרך

fast-track program

โปรแกรม קיצור דרך

דוגמאות למשפטים

the company decided to fast-track the project to meet the deadline.

החברה הัดפה את הפרויקט כדי לעמוד במועד.

we're using a fast-track process for new employee onboarding.

אנו משתמשים בתהליך דחיפה לכניסה של עובדים חדשים.

the government implemented a fast-track visa program for skilled workers.

הממשלה יישמה תוכנית ויזה דחיפה לعمלים מנוסים.

the fast-track promotion program rewards high-performing employees.

תוכנית הדחיפה לה促進 תומכת לעובדים עם ביצועים גבוהים.

the new highway will fast-track transportation across the region.

הכביש החדש יאיץ את תנועת המשא והתעופה באזור.

the university offers a fast-track mba program for experienced professionals.

האוניברסיטה מציעה תוכנית מ.ב.א דחיפה למקצועיים מנוסים.

the fast-track development plan aims to revitalize the downtown area.

תוכנית ההתפתחות הדחיפה מטרתה לחדש את האזור המרכז.

the legal team sought a fast-track resolution to the dispute.

הצוות המשפטי חיפש פתרון דחיפה ל紛爭.

the fast-track approval process streamlined the application procedure.

תהליך אישור הדחיפה קצף את תהליך הבקשה.

the research team used a fast-track approach to data analysis.

הצוות המחקרי השתמש בשיטה דחיפה לנתח נתונים.

the company's fast-track strategy led to significant market gains.

אסטרטגיה הדחיפה של החברה הביאה לרווחים שוק משמעותיים.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו