heavy fictionalisation
דימיון מוגזם
partial fictionalisation
דימיון חלקי
complete fictionalisation
דימיון מלא
fictionalisation process
תהליך הדימיון
fictionalisation techniques
טכניקות דימיון
fictionalisation methods
שיטות דימיון
fictionalisation trends
מגמות דימיון
fictionalisations abound
דימיון שכיח
the film’s fictionalisation of real events sparked heated debate among critics.
היצירתיות של הסרט של אירועים אמיתיים הציתה דיון סוער בקרב מבקרים.
her fictionalisation of family history added depth to the novel.
היצירתיות שלה של ההיסטוריה המשפחתית הוסיפה עומק לרומן.
the director’s fictionalisation of the scandal was based on eyewitness accounts.
היצירתיות של הבמאי של הסקנדל התבססה על עדויות של עדים.
this fictionalisation takes creative liberties while keeping the core facts intact.
היצירתיות הזו לוקחת חירויות יצירתיות תוך שמירה על העובדות המרכזיות שלמות.
the author’s fictionalisation of the war offers a fresh perspective.
היצירתיות של הסופר של המלחמה מציעה פרספקטיבה רעננה.
public backlash followed the fictionalisation of the tragedy in a prime-time series.
תגובה ציבורית עקבה אחר היצירתיות של הטראגדיה בסדרת שידורים מרכזית.
his fictionalisation of the biography blurs the line between fact and fiction.
היצירתיות שלו של הביוגרפיה מטושטשת את הקו בין עובדה לבדיון.
the documentary avoids fictionalisation and sticks to the official record.
התיעוד נמנע מיצירתיות ושומר על הרישום הרשמי.
in her fictionalisation of the case, minor details were changed for dramatic effect.
ביצירתיות שלה של המקרה, פרטים קטנים שונו להשפעה דרמטית.
the studio defended the fictionalisation as a necessary storytelling device.
האולפן הגן על היצירתיות ככלי נרטיב נחוץ.
readers praised the fictionalisation for its vivid characters and authentic atmosphere.
קוראים שיבחו את היצירתיות על הדמויות הויטאליות והאווירה האותנטית שלה.
the playwright’s fictionalisation of the legend brought it to life on stage.
היצירתיות של המחזאי של האגדה הביאה אותה לחיים על הבמה.
חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו