open floodgates
פתיחת שערים
floodgates of emotion
שערים של רגש
floodgates of information
שערים של מידע
floodgates of opportunity
שערים של הזדמנות
floodgates are open
השערים פתוחים
floodgates of creativity
שערים של יצירתיות
floodgates of change
שערים של שינוי
floodgates of support
שערים של תמיכה
floodgates of debate
שערים של דיון
floodgates of funding
שערים של מימון
the floodgates opened after the heavy rain.
השערים נפתחו לאחר הגשם הכבד.
once the floodgates are released, the water will rush in.
ברגע שהשערים ישוחררו, המים יזרמו פנימה.
she felt like the floodgates of emotion had burst open.
היא הרגישה כאילו שערי הרגשות פרצו.
the floodgates of creativity were unleashed during the workshop.
שערי היצירתיות שוחררו במהלך הסדנה.
he opened the floodgates to a torrent of complaints.
הוא פתח את השערים לזרם תלונות.
once the floodgates of discussion were opened, everyone joined in.
ברגע ששערי הדיון נפתחו, כולם הצטרפו.
the floodgates of opportunity are now wide open.
שערי ההזדמנויות פתוחים כעת לרווחה.
after the announcement, the floodgates of speculation began.
לאחר ההכרזה, החלו השערים לשמועות.
the floodgates to new markets have been opened.
השערים לשווקים חדשים נפתחו.
they decided to open the floodgates to public opinion.
הם החליטו לפתוח את השערים לדעת הקהל.
open floodgates
פתיחת שערים
floodgates of emotion
שערים של רגש
floodgates of information
שערים של מידע
floodgates of opportunity
שערים של הזדמנות
floodgates are open
השערים פתוחים
floodgates of creativity
שערים של יצירתיות
floodgates of change
שערים של שינוי
floodgates of support
שערים של תמיכה
floodgates of debate
שערים של דיון
floodgates of funding
שערים של מימון
the floodgates opened after the heavy rain.
השערים נפתחו לאחר הגשם הכבד.
once the floodgates are released, the water will rush in.
ברגע שהשערים ישוחררו, המים יזרמו פנימה.
she felt like the floodgates of emotion had burst open.
היא הרגישה כאילו שערי הרגשות פרצו.
the floodgates of creativity were unleashed during the workshop.
שערי היצירתיות שוחררו במהלך הסדנה.
he opened the floodgates to a torrent of complaints.
הוא פתח את השערים לזרם תלונות.
once the floodgates of discussion were opened, everyone joined in.
ברגע ששערי הדיון נפתחו, כולם הצטרפו.
the floodgates of opportunity are now wide open.
שערי ההזדמנויות פתוחים כעת לרווחה.
after the announcement, the floodgates of speculation began.
לאחר ההכרזה, החלו השערים לשמועות.
the floodgates to new markets have been opened.
השערים לשווקים חדשים נפתחו.
they decided to open the floodgates to public opinion.
הם החליטו לפתוח את השערים לדעת הקהל.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now