| Third Person Singular | blockades |
| Plural | blockades |
| Present Participle | blockading |
| Past Tense | blockaded |
| Past Participle | blockaded |
naval blockade
מִרְקוּם יַמִּי
blockade runner
נוֹסֵעַ בִּמִרְקוּם
impose a blockade
לְהַטִיל מִרְקוּם
lift a blockade
לְהָסִיר מִרְקוּם
blockade enforcement
אֲפִיקַת מִרְקוּם
economic blockade
מִרְקוּם אֶקְוֹנוֹמִי
run the blockade
לִרְצֹת בִּמִרְקוּם
a blockade of all the harbours
מִרְחָב חוֹסֵם אוּמְדָן
a blockade around the city
מִרְחָב חוֹסֵם סביב העיר
The path was blockaded by snow.
הדרך נחסמה על ידי שלג.
the blockade by Western nations
המִרְחָב החוֹסֵם על ידי מדינות המערב
The ships blockades the harbour.
הספינות חסמו את הנמל.
They blockaded the Suez Canal in violation of international agreement.
הם חסמו את תעלת סואץ תוך הפרת הסכם בינלאומי.
they voted to lift the blockade of major railway junctions.
הם הצביעו להסיר את המִרְחָב של הצמתים העיקריים של מסילות הברזל.
the need to enforce a naval blockade against the country
הצורך לאכוף מִרְחָב ימי נגד המדינה
The river blockaded the spread of the forest fire.
הנהר חסם את התפשטות שריפת היער.
the blockade appears a better weapon with which to soften them up for eventual surrender.
המִרְחָב נראה כלי נשק טוב יותר כדי לרכך אותם לקראת כניעה סופית.
the bandh (general strike), the gherao (human blockade), and the dharna (fast).
הבאנד (שביתה כללית), ה-גרהאו (מִרְחָב אנושי) והדהארנה (צום).
defied the blockade by sailing straight through it.
הם התנגדו למִרְחָב על ידי הפלגה ישירות דרכו.
ships penned up in the harbor during a blockade;
ספינות כלואות בנמל במהלך מִרְחָב;
"Pudendal nerve blockade is administered at the sacrospinous ligament and provides highly effective anesthesia to these areas.
ניתנת חסימת עצב פודנדלית בנקודת החיבור הסקרוספינלי ומספקת הרדמה יעילה מאוד לאזורים אלה.
Antiseptic solutions for central neuraxial blockade: which concentration of chlorhexidine in alcohol should we use?
תמיסות חיטוי לחסימה נוירו-אקסית: איזו ריכוז של כלורהקסידין באלכוהול עלינו להשתמש?
Although epidural anesthesia is a common practice in neuraxial blockade, difficult access to the epidural space is a frequent problem in operating theaters.
אף על פי שהרדמה אפידורלית היא פרקטיקה נפוצה במִרְחָב נוירו-אקסיונלי, גישה קשה למרחב האפידורלי היא בעיה נפוצה בחדרי ניתוח.
Set up a blockade and arrest any resisters.
הקמת מצור ומעצר כל מתנגדים.
Source: Super Girl Season 2 S02This group of ships tried to break that blockade.
קבוצת ספינות זו ניסתה לשבור את המצור.
Source: CNN Listening Collection November 2012Wittes with Brookings says initially, President Trump backed the blockade.
ווֹיטס עם ברוקינגס אומר שהתחילה, הנשיא טראמפ תמך במצור.
Source: NPR News March 2018 CollectionThe deal halted a blockade of Ukrainian ports by Russia.
ההסכם השבית את המצור על נמלי אוקראינה על ידי רוסיה.
Source: VOA Special July 2023 CollectionOthers have called on Russia to end its blockade of Ukrainian ports.
אחרים קראו לרוסיה לסיים את המצור שלה על נמלי אוקראינה.
Source: BBC Listening Collection June 2022This would hit Kremlin revenues, but wouldn't be a total blockade.
זה יפגע בהכנסות הקרמלין, אבל לא יהיה מצור מוחלט.
Source: Financial TimesIsrael set up a blockade to control what goods are allowed into Gaza.
ישראל הקימה מצור כדי לשלוט אילו סחורות מותרות להיכנס לרצועת עזה.
Source: CNN Listening Collection November 2012The British Prime Minister Boris Johnson has warned again what he called arbitrary blockades.
ראש ממשלת בריטניה בוריס ג'ונסון הזהיר שוב על מה שהוא כינה מצורים שרירותיים.
Source: BBC Listening March 2021 CollectionIsrael has tightened its blockade on Gaza and bombarded it for three weeks now.
ישראל החמירה את המצור שלה על רצועת עזה ותפגעה בה במשך שלושה שבועות כעת.
Source: This month VOA Daily Standard EnglishSome have been highly critical of Israel's total blockade and bombardment of Gaza.
חלק היו ביקורתיים מאוד על המצור המוחלט של ישראל ותקיפת רצועת עזה.
Source: BBC Listening of the Monthnaval blockade
מִרְקוּם יַמִּי
blockade runner
נוֹסֵעַ בִּמִרְקוּם
impose a blockade
לְהַטִיל מִרְקוּם
lift a blockade
לְהָסִיר מִרְקוּם
blockade enforcement
אֲפִיקַת מִרְקוּם
economic blockade
מִרְקוּם אֶקְוֹנוֹמִי
run the blockade
לִרְצֹת בִּמִרְקוּם
a blockade of all the harbours
מִרְחָב חוֹסֵם אוּמְדָן
a blockade around the city
מִרְחָב חוֹסֵם סביב העיר
The path was blockaded by snow.
הדרך נחסמה על ידי שלג.
the blockade by Western nations
המִרְחָב החוֹסֵם על ידי מדינות המערב
The ships blockades the harbour.
הספינות חסמו את הנמל.
They blockaded the Suez Canal in violation of international agreement.
הם חסמו את תעלת סואץ תוך הפרת הסכם בינלאומי.
they voted to lift the blockade of major railway junctions.
הם הצביעו להסיר את המִרְחָב של הצמתים העיקריים של מסילות הברזל.
the need to enforce a naval blockade against the country
הצורך לאכוף מִרְחָב ימי נגד המדינה
The river blockaded the spread of the forest fire.
הנהר חסם את התפשטות שריפת היער.
the blockade appears a better weapon with which to soften them up for eventual surrender.
המִרְחָב נראה כלי נשק טוב יותר כדי לרכך אותם לקראת כניעה סופית.
the bandh (general strike), the gherao (human blockade), and the dharna (fast).
הבאנד (שביתה כללית), ה-גרהאו (מִרְחָב אנושי) והדהארנה (צום).
defied the blockade by sailing straight through it.
הם התנגדו למִרְחָב על ידי הפלגה ישירות דרכו.
ships penned up in the harbor during a blockade;
ספינות כלואות בנמל במהלך מִרְחָב;
"Pudendal nerve blockade is administered at the sacrospinous ligament and provides highly effective anesthesia to these areas.
ניתנת חסימת עצב פודנדלית בנקודת החיבור הסקרוספינלי ומספקת הרדמה יעילה מאוד לאזורים אלה.
Antiseptic solutions for central neuraxial blockade: which concentration of chlorhexidine in alcohol should we use?
תמיסות חיטוי לחסימה נוירו-אקסית: איזו ריכוז של כלורהקסידין באלכוהול עלינו להשתמש?
Although epidural anesthesia is a common practice in neuraxial blockade, difficult access to the epidural space is a frequent problem in operating theaters.
אף על פי שהרדמה אפידורלית היא פרקטיקה נפוצה במִרְחָב נוירו-אקסיונלי, גישה קשה למרחב האפידורלי היא בעיה נפוצה בחדרי ניתוח.
Set up a blockade and arrest any resisters.
הקמת מצור ומעצר כל מתנגדים.
Source: Super Girl Season 2 S02This group of ships tried to break that blockade.
קבוצת ספינות זו ניסתה לשבור את המצור.
Source: CNN Listening Collection November 2012Wittes with Brookings says initially, President Trump backed the blockade.
ווֹיטס עם ברוקינגס אומר שהתחילה, הנשיא טראמפ תמך במצור.
Source: NPR News March 2018 CollectionThe deal halted a blockade of Ukrainian ports by Russia.
ההסכם השבית את המצור על נמלי אוקראינה על ידי רוסיה.
Source: VOA Special July 2023 CollectionOthers have called on Russia to end its blockade of Ukrainian ports.
אחרים קראו לרוסיה לסיים את המצור שלה על נמלי אוקראינה.
Source: BBC Listening Collection June 2022This would hit Kremlin revenues, but wouldn't be a total blockade.
זה יפגע בהכנסות הקרמלין, אבל לא יהיה מצור מוחלט.
Source: Financial TimesIsrael set up a blockade to control what goods are allowed into Gaza.
ישראל הקימה מצור כדי לשלוט אילו סחורות מותרות להיכנס לרצועת עזה.
Source: CNN Listening Collection November 2012The British Prime Minister Boris Johnson has warned again what he called arbitrary blockades.
ראש ממשלת בריטניה בוריס ג'ונסון הזהיר שוב על מה שהוא כינה מצורים שרירותיים.
Source: BBC Listening March 2021 CollectionIsrael has tightened its blockade on Gaza and bombarded it for three weeks now.
ישראל החמירה את המצור שלה על רצועת עזה ותפגעה בה במשך שלושה שבועות כעת.
Source: This month VOA Daily Standard EnglishSome have been highly critical of Israel's total blockade and bombardment of Gaza.
חלק היו ביקורתיים מאוד על המצור המוחלט של ישראל ותקיפת רצועת עזה.
Source: BBC Listening of the MonthExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now