lose footing
איבוד אחיזה
solid footing
אחיזה יציבה
equal footing
במצב שווה
strip footing
אחיזה מופשטת
They got a footing in society.
הם השיגו אחיזה בחברה.
get a footing in a society
להשיג אחיזה בחברה.
the suppliers are on an equal footing with the buyers.
הספקים נמצאים בשוויון עם הקונים.
the dance of fairies, footing it to the cricket's song.
ריקוד של מכשפות, מרקדים לצלילי שירת המצליף.
He lost his footing and fell.
הוא איבד את יציבתו ונפל.
a precarious posture; precarious footing on the ladder.
יציבה לא בטוחה; יציבה לא בטוחה על הסולם.
She lost her footing and fell.
היא איבדה את יציבתוּתָהּ ונפלה.
The arrangement was put on a permanent footing earlier this year.
הסידור הושם על יסוד קבוע בתחילת השנה.
it was set on concrete footings and guyed with steel cable.
הוא הונח על יסודות בטון וחובר בכבל פלדה.
she could get her business on a sound footing for the first time.
היא יכלה להקים את העסק שלה על יסודות מוצקים לראשונה.
He lost his footing and was precipitated to the ground.
הוא איבד את יציבתוּתוֹ והואשׂיע לעבר הקרקע.
She saw quite well that she was not treated on a footing of equality.
היא ראתה היטב שהיא לא טופלה על יסוד של שוויון.
The army had been placed on a war footing.
הצבא הושם על כושר מלחמה.
Being inconsiderate to the doctor will get you off on the wrong footing.
להיות לא מתחשב ברופא יגרום לך להתחיל ברגל שמאל.
She looked over her shoulder to be sure of her footing.
היא הביטה מעל כתפה כדי לוודא את יציבותה.
After the Henan Xuchang fire prevention crew first lochus receives the warning, the fire soldier four deep well and the water snake launch the battle, will lose footing old person to rescue.
לאחר שאנשי צוות כיבוי השריפות של חנאן שוצ'אנג קיבלו את האזהרה, ארבעת אנשי הכיבוי והנחשים המשיכו להילחם ולהציל את הזקנים שאיבדו את יציבותם.
That made finding a firm footing a " feet" .
זה הקל על מציאת אחיזה יציבה של "רגליים".
מקור: CNN 10 Student English April 2020 CollectionDogs good at keeping their footing.
כלבים טובים בשמירה על אחיזתם.
מקור: CNN 10 Student English September 2021 CollectionAnd the other thing you look at is your footing.
והדבר השני שאתה מסתכל עליו הוא האחיזה שלך.
מקור: Connection MagazineBut critics say the Trump administration isn't footing enough of the bill.
אך מבקרים אומרים שממשל טראמפ אינו נושא מספיק מהמחיר.
מקור: CNN 10 Student English February 2018 CollectionThe bear is able to shake the lion off and regain his footing.
הדובל מסוגל לגרש את האריה ולהשיב לעצמו את אחיזתו.
מקור: Jurassic Fight ClubSo we are looking for ways to get everybody on the same legal footing.
אז אנחנו מחפשים דרכים להביא את כולם לאותה רמת התחלה משפטית.
מקור: BBC Listening Collection December 2015The Utahraptor tries to regain his footing, but the little Gastonia isn't done.
האוטראטור מנסה להשיב לעצמו את אחיזתו, אבל הקינסטיון הקטן לא סיים.
מקור: Jurassic Fight ClubI think this will help to find my footing faster once I arrive in Canberra.
אני חושב שזה יעזור לי למצוא את האחיזה שלי מהר יותר ברגע שאגיע לקנברה.
מקור: IELTS Speaking High Score ModelEven so, the stones, bricks or slabs will give firm footing for many years to come.
אף על פי כן, האבנים, הלבנים או הפלטות יספקו אחיזה יציבה לדורות קדימה.
מקור: VOA Slow English - EntertainmentThe bear is able to regain his footing, and towers over its rival.
הדובל מסוגל להשיב לעצמו את אחיזתו ולגבור על יריבו.
מקור: Jurassic Fight Clublose footing
איבוד אחיזה
solid footing
אחיזה יציבה
equal footing
במצב שווה
strip footing
אחיזה מופשטת
They got a footing in society.
הם השיגו אחיזה בחברה.
get a footing in a society
להשיג אחיזה בחברה.
the suppliers are on an equal footing with the buyers.
הספקים נמצאים בשוויון עם הקונים.
the dance of fairies, footing it to the cricket's song.
ריקוד של מכשפות, מרקדים לצלילי שירת המצליף.
He lost his footing and fell.
הוא איבד את יציבתו ונפל.
a precarious posture; precarious footing on the ladder.
יציבה לא בטוחה; יציבה לא בטוחה על הסולם.
She lost her footing and fell.
היא איבדה את יציבתוּתָהּ ונפלה.
The arrangement was put on a permanent footing earlier this year.
הסידור הושם על יסוד קבוע בתחילת השנה.
it was set on concrete footings and guyed with steel cable.
הוא הונח על יסודות בטון וחובר בכבל פלדה.
she could get her business on a sound footing for the first time.
היא יכלה להקים את העסק שלה על יסודות מוצקים לראשונה.
He lost his footing and was precipitated to the ground.
הוא איבד את יציבתוּתוֹ והואשׂיע לעבר הקרקע.
She saw quite well that she was not treated on a footing of equality.
היא ראתה היטב שהיא לא טופלה על יסוד של שוויון.
The army had been placed on a war footing.
הצבא הושם על כושר מלחמה.
Being inconsiderate to the doctor will get you off on the wrong footing.
להיות לא מתחשב ברופא יגרום לך להתחיל ברגל שמאל.
She looked over her shoulder to be sure of her footing.
היא הביטה מעל כתפה כדי לוודא את יציבותה.
After the Henan Xuchang fire prevention crew first lochus receives the warning, the fire soldier four deep well and the water snake launch the battle, will lose footing old person to rescue.
לאחר שאנשי צוות כיבוי השריפות של חנאן שוצ'אנג קיבלו את האזהרה, ארבעת אנשי הכיבוי והנחשים המשיכו להילחם ולהציל את הזקנים שאיבדו את יציבותם.
That made finding a firm footing a " feet" .
זה הקל על מציאת אחיזה יציבה של "רגליים".
מקור: CNN 10 Student English April 2020 CollectionDogs good at keeping their footing.
כלבים טובים בשמירה על אחיזתם.
מקור: CNN 10 Student English September 2021 CollectionAnd the other thing you look at is your footing.
והדבר השני שאתה מסתכל עליו הוא האחיזה שלך.
מקור: Connection MagazineBut critics say the Trump administration isn't footing enough of the bill.
אך מבקרים אומרים שממשל טראמפ אינו נושא מספיק מהמחיר.
מקור: CNN 10 Student English February 2018 CollectionThe bear is able to shake the lion off and regain his footing.
הדובל מסוגל לגרש את האריה ולהשיב לעצמו את אחיזתו.
מקור: Jurassic Fight ClubSo we are looking for ways to get everybody on the same legal footing.
אז אנחנו מחפשים דרכים להביא את כולם לאותה רמת התחלה משפטית.
מקור: BBC Listening Collection December 2015The Utahraptor tries to regain his footing, but the little Gastonia isn't done.
האוטראטור מנסה להשיב לעצמו את אחיזתו, אבל הקינסטיון הקטן לא סיים.
מקור: Jurassic Fight ClubI think this will help to find my footing faster once I arrive in Canberra.
אני חושב שזה יעזור לי למצוא את האחיזה שלי מהר יותר ברגע שאגיע לקנברה.
מקור: IELTS Speaking High Score ModelEven so, the stones, bricks or slabs will give firm footing for many years to come.
אף על פי כן, האבנים, הלבנים או הפלטות יספקו אחיזה יציבה לדורות קדימה.
מקור: VOA Slow English - EntertainmentThe bear is able to regain his footing, and towers over its rival.
הדובל מסוגל להשיב לעצמו את אחיזתו ולגבור על יריבו.
מקור: Jurassic Fight Clubחקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו