fops

[ארה"ב]/[fɒps]/
[בריטניה]/[fɒps]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. אדם טיפש, מלאכותי ויהיר יתר על המידה ומתעסק במראה שלו; גבר שמתעסק יתר על המידה באופנה ובסטטוס החברתי.

צירופים וביטויים

fops around

Hebrew_translation

stopping fops

Hebrew_translation

fops off now

Hebrew_translation

those fops

Hebrew_translation

fops are here

Hebrew_translation

fops it all

Hebrew_translation

fops with them

Hebrew_translation

fops away

Hebrew_translation

fops about

Hebrew_translation

fops around now

Hebrew_translation

דוגמאות למשפטים

the young men were often dismissed as mere fops, concerned only with their appearance.

הגברים הצעירים נתפסו לעתים קרובות כפופים, שדאגו רק למראה שלהם.

he fancied himself a dandy, a sort of fop with extravagant tastes.

הוא התאמץ להיראות כדנדי, מעין פופ עם טעמים מופרזים.

she found his affected manners and fopish behavior rather amusing.

היא מצאה את נימוסי הלא טבעיים וההתנהגות הפופית שלו די משעשעת.

the novel satirized the fops and their obsession with fashion.

הרומן ליהג על הפופים וההתמכרות שלהם לאופנה.

he tried to emulate the fops of the court, but failed miserably.

הוא ניסה לחקות את הפופים של החצר, אך נכשל כישלון חרוץ.

the theater was full of fops eager to show off their new hats.

התיאטרון היה מלא בפופים שרצו להשוויץ בכובעים החדשים שלהם.

her brother, a notorious fop, spent all his money on clothes.

האח שלה, פופ ידוע לשמצה, בזבז את כל כספו על בגדים.

despite his wealth, he remained a tiresome fop with no real substance.

למרות עושר שלו, הוא נשאר פופ מעייף בלי הרבה חומר.

the older generation disapproved of the fops and their frivolous pursuits.

הדור המבוגר לא אהב את הפופים ואת העיסוקים הלא רציניים שלהם.

he was a fop in a powdered wig, strutting around the ballroom.

הוא היה פופ בפרגמנט, מתהדר באולם הריקודות.

the play featured a cast of characters, including several ridiculous fops.

במחזה הופיעו דמויות, כולל כמה פופים מגוחכים.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו