forcefulness

Frequency: Very High

Translation

n. כוח או אפקטיביות; עוצמה
Word Forms

Example Sentences

She spoke with great forcefulness during the meeting.

היא דיברה בעוצמה רבה במהלך הפגישה.

His forcefulness in negotiations helped secure a better deal.

הנחישות שלו במו"מ עזרה להבטיח עסקה טובה יותר.

The coach emphasized the importance of forcefulness in the game.

המאמן הדגיש את החשיבות של נחישות במשחק.

The forcefulness of her argument convinced everyone in the room.

הנחישות של הטיעון שלה שכנעה את כולם בחדר.

The forcefulness of the storm caused widespread damage.

העוצמה של הסערה גרמה לנזק נרחב.

His forcefulness can sometimes come across as aggression.

הנחישות שלו יכולה לפעמים להיראות כאגרסיה.

The leader's forcefulness inspired confidence in the team.

הנחישות של המנהיג עוררה ביטחון בקבוצה.

Her forcefulness in defending her beliefs was admirable.

הנחישות שלה בהגנה על אמונותיה הייתה מעוררת השראה.

The forcefulness of his personality made him a natural leader.

הנחישות של האישיות שלו הפכה אותו למנהיג טבעי.

The forcefulness of the music moved the audience to tears.

העוצמה של המוזיקה גרמה לקהל לבכות.

Real-world Examples

By introducing a degree of forcefulness and humor, the machine could be presented as a vivid and unique character.

על ידי הוספת מידה של כוח והומור, ניתן להציג את המכונה כדמות תוססת וייחודית.

Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Yeah, it just has a degree of forcefulness to it.

כן, יש בו מידה של כוח.

Source: Engvid-Jade Course Collection

I think we get simplicity and I think volume makes sense, but what do you mean by forcefulness?

אני חושב שאנחנו מקבלים פשטות ואני חושב שנפח הגיוני, אבל מה אתה מתכוון בכוח?

Source: Quick thinking, smart communication.

Then you should use strong emotions, and anger and forcefulness is much stronger than pleading, or apology, or something like that.

אז צריך להשתמש ברגשות חזקים, וכעס וכוח הם חזקים הרבה יותר מתחינה או התנצלות, או משהו כזה.

Source: Quick thinking, smart communication.

The study found that for those whose language used a masculine article, objects were more strongly associated with stereotypically masculine traits, like forcefulness.

המחקר מצא שאנשים שהשפה שלהם השתמשה במאמר זכרי, אובייקטים היו מזוהים יותר עם תכונות גבריות טיפוסיות, כמו כוח.

Source: Sociology Crash Course

With these strong impulses to break the bonds of custom, with so much courage and self-reliance, such forcefulness, and scorn — what kept him faithful to the old forms?

עם הדחפים החזקים האלה לשבור את הקישורים של מנהג, עם כל כך הרבה אומץ והסתמכות עצמית, כוח כזה וזלזול - מה גרם לו להישאר נאמן לצורות הישנות?

Source: Southwest Associated University English Textbook

Although this shame detracts in no wise from the forcefulness and realism of the narrative, the choice of characters shows plainly enough where lie the sympathies of the writer.

למרות שבושה זו אינה מפחיתה בשום פנים מן הכוח והריאליזם של הסיפור, בחירת הדמויות מראה בבהירות היכן טמונות ההזדהויות של הכותב.

Source: The Biography of Tolstoy

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now