foretell

[US]/fɔːˈtel/
[UK]/fɔːrˈtel/
Frequency: Very High

Translation

נבא; חזה.
Word Forms
Present Participleforetelling
Third Person Singularforetells
Pluralforetells
Past Tenseforetold
Past Participleforetold

Example Sentences

prophesied the coming war.See Synonyms at foretell

חיזתה את המלחמה הקרובה. ראה מילים נרדפות ב- foretell

Timely snow foretells a bumper harvest.

שלג בזמן חזוי מבשר על יבול שיא.

Astronomers can accurately foretell the date,time,and length of future eclipses.

אסטרונומים יכולים לחזות במדויק את התאריך,השעה ואורך של ליקויים עתידיים.

Willow trees breaking out into buds foretell the coming of spring.

עצי הצפצוף שנפתחים לניצנים מבשרים את בוא האביב.

And as a great statistician and predictor and foreteller, or prophet, more literarily, I can picture a future that will be doomed to me in a billing cycle of my credit card.

ובאופן של סטטיסטיקאי, מנבא ומבשר עתידות גדול, או נביא, באופן ספרותי יותר, אני יכול לדמיין עתיד שיהיה נגזר ממני במחזור חיוב בכרטיס האשראי שלי.

Real-world Examples

What a world of happiness their harmony foretells!

איזו עולם של אושר החרוזות שלהם מבשרים!

Source: British Original Language Textbook Volume 6

The day had turned sunny, just as he'd foretold.

היום הפך שטוף שמש, בדיוק כפי שהוא ניבא.

Source: Twilight: Eclipse

What a world of merriment their melody foretells!

איזו עולם של שמחה המנגינה שלהם מבשרת!

Source: British Original Language Textbook Volume 6

OK, maybe there isn't a Magic 8 ball that can really foretell botany's future.

בסדר, אולי אין כדור קסם 8 שיכול באמת לנבא את העתיד של הבוטניקה.

Source: Crash Course Botany

It is believed that fortune-tellers can foretell your fate.

מאמינים שמאגידים יכולים לנבא את גורלכם.

Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book 2.

I foretold that someone would stand in his way.

ניבאתי שמישהו יעמוד בדרכו.

Source: Universal Dialogue for Children's Animation

" It was foretold that we would meet again."

"ניבאה שנפגש שוב."

Source: Harry Potter and the Order of the Phoenix

My memory failed me, or I should have been able to foretell it.

הזיכרון שלי בגד בי, או שהייתי צריך להיות מסוגל לנבא את זה.

Source: The Sign of the Four

Ravens have been seen flying back to the mountain, as it was foretold.

נראו עורבים עפים בחזרה אל ההר, כפי שניבאו.

Source: The Hobbit: An Unexpected Journey

The religious leader foretold the arrival of an age of peace.

המנהיג הדתי ניבא את הגעת עידן של שלום.

Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now