generally

[ארה"ב]/ˈdʒenrəli/
[בריטניה]/ˈdʒenrəli/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adv. בדרך כלל, בדרך כלל, ברוב המקרים, באופן רחב, בדרך כלל

צירופים וביטויים

generally speaking

באופן כללי

דוגמאות למשפטים

It is generally hot in summer.

באופן כללי חם בקיץ.

The plan was generally welcomed.

התוכנית זכתה בדרך כלל לקבלת פנים.

a generally boring speech.

נאום משעמם בדרך כלל.

women generally outlive men.

נשים בדרך כלל חיות יותר זמן מגברים.

Merchandise on sale is generally nonreturnable.

סחורה שנמכרת בהנחה בדרך כלל אינה ניתנת להחזרה.

The child generally has little to say.

הילד בדרך כלל לא אומר הרבה.

oceanic islands are generally depauperate in mayflies.

איים אוקייניים הם בדרך כלל דלים ברפש.

he is generally thought to be a bit of a cold fish.

חושבים עליו בדרך כלל כעל אדם קצת קר.

the term of a lease is generally 99 years.

תקופת השכירות היא בדרך כלל 99 שנים.

it was generally reckoned a failure.

העריכו זאת בדרך כלל ככישלון.

The significance of a green traffic light is generally understood.

המשמעות של אור ירוק בתמרור בדרך כלל מובנת.

marine mammals generally swim with the current.

יונקי ים בדרך כלל שוחים עם הזרם.

accounting principle generally accepted

עקרון חשבונאי מקובל

It is generally believed that ...

באופן כללי, זה נחשב ש...

Generally, a book has an introduction.

באופן כללי, לספר יש מבוא.

A life of toil is generally the price of fame and success.

חיי עבודה הם בדרך כלל המחיר של תהילה והצלחה.

We generally go to the sea for our holidays.

אנחנו בדרך כלל הולכים לים בחופשות שלנו.

דוגמאות מהעולם האמיתי

I think this is generally true also in physics.

גם אני חושב שזה בדרך כלל נכון גם בפיזיקה.

מקור: Celebrity Speech Compilation

So, human problems aren't generally dog problems.

אז, בעיות אנושיות הן לא בעיות של כלבים בדרך כלל.

מקור: The wisdom of Laozi's life.

The weather on Everest is generally unpredictable.

מזג האוויר באוורסט הוא בדרך כלל בלתי צפוי.

מקור: CNN Selected May 2016 Collection

And we often use the word pristine more generally.

ואנחנו משתמשים לעתים קרובות במילה "בתולי" בצורה כללית יותר.

מקור: Learn English by following hot topics.

Very occasionally I get recognized,  but generally, no.

לעתים רחוקות אני זוכה להכרה, אבל בדרך כלל, לא.

מקור: A Small Story, A Great Documentary

Clare began to talk more generally, to calm her.

קלר החלה לדבר בצורה כללית יותר, כדי להרגיע אותה.

מקור: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)

" It is true that I have been generally successful."

"נכון שאני הצלחתי בדרך כלל."

מקור: The Adventures of Sherlock Holmes

These are generally considered to be negative words.

אלו נחשבים בדרך כלל למילים שליליות.

מקור: English With Lucy (Bilingual Experience)

It's spoken across the country generally by middle, upper middle and upper class people.

מדברים על זה בכל הארץ בדרך כלל על ידי אנשים מעמד בינוני, גבוה וגבוה מאוד.

מקור: Learning charging station

People are, generally speaking, either dead certain or totally indifferent.

אנשים, באופן כללי, או בטוחים מתים או אדישים לחלוטין.

מקור: Sophie's World (Original Version)

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו