gold-plating

[US]/[ˈɡəʊld ˈplætɪŋ]/
[UK]/[ˈɡoʊld ˈpleɪtɪŋ]/
Frequency: Very High

Translation

n. תהליך покрытия מתכת בסיסית שכבה דקה של זהב; תופעה של הוספת תכונות מיותרים לمنتج או מערכת כדי להראות אותו יותר מרשימה מה שהוא באמת
v. ( transitif ) לכסות שכבה דקה של זהב; ( אינטראקטיבי ) להוסיף תכונות מיותרים לمنتج או מערכת

Phrases & Collocations

gold-plating process

عملת פליזה

avoid gold-plating

למנוע פליזה

gold-plating risk

סיכון לפליזה

prevent gold-plating

למנוע פליזה

gold-plated item

פריט מפליז

gold-plating effect

השפעת פליזה

doing gold-plating

לעשות פליזה

excessive gold-plating

פליזה מוגזמת

gold-plating costs

עלותי פליזה

future gold-plating

פליזה עתידית

Example Sentences

the company engaged in gold-plating their product to appear more valuable.

החברה עשתה镀金 לمنتجה כדי להראות אותו כมורכב יותר.

we need to avoid gold-plating features that customers don't need.

אנחנו צריכים להימנע מפונקציות镀金 שלקוחות לא צריכים.

the project manager warned against excessive gold-plating during development.

מנהל הפרוייקט 경고 על镀金 מופרז במהלך התפתחות.

gold-plating can significantly increase the product's cost without adding real value.

镀金 יכול להעלות משמעותית את עלויות המוצר ללא הוספת ערך אמיתי.

the sales team pushed for gold-plating the software with unnecessary features.

הצוות מכירות דחף ל镀金 את התוכנה עם פונקציות לא נחוצות.

we decided against gold-plating the interface with complex animations.

הוחלט להימנע מ镀金�� the ממשק עם אנימציות מורכבות.

the focus should be on core functionality, not gold-plating the product.

ההתמקדות צריכה להיות בפונקציונליות עיקרית, ולא ב镀金 של המוצר.

gold-plating often leads to bloated and difficult-to-maintain systems.

镀金 מוביל לעיתים קרובות למערכות שולש וקשה לתחזוקה.

the engineers recognized the risk of gold-plating the new hardware.

המהנדסים זיהו את הסיכון של镀金 the new hardware.

we're trying to avoid the trap of gold-plating and delivering a simple solution.

אנחנו מנסים להימנע מהפחית של镀金 ומספקים פתרון פשוט.

the client requested several features that amounted to unnecessary gold-plating.

הלקוח запрашивал מספר פונקציות ששוות ל镀金 לא נחוצה.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now