grandmaster

[ארה"ב]/'ɡrænd'mɑːstə/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

Title שניתן למומחה מיומן או מובחן בתחום מסוים, במיוחד בשחמט.
Word Forms

צירופים וביטויים

chess grandmaster

רב אמן שחמט

martial arts grandmaster

רב אמן באומנויות לחימה

דוגמאות למשפטים

He is a grandmaster in the game of chess.

הוא מאסטר גדול במשחק השחמט.

The grandmaster demonstrated his skills in a public exhibition.

המאסטר הגדול הדגים את כישוריו בהפקה פומבית.

She trained under a grandmaster to perfect her martial arts techniques.

היא התאמנה תחת מאסטר גדול כדי לשכלל את טכניקות אמנויות הלחימה שלה.

The grandmaster's wisdom and experience are highly respected.

החוכמה והניסיון של המאסטר הגדול מוערכים מאוד.

Many students aspire to become grandmasters in their respective fields.

לתלמידים רבים יש שאיפה להפוך למאסטרים גדולים בתחומם.

The grandmaster's teachings have influenced generations of practitioners.

ההוראות של המאסטר הגדול השפיעו על דורות של מומחים.

She consulted with a grandmaster to seek advice on her career path.

היא התייעצה עם מאסטר גדול כדי לקבל עצות לגבי מסלול הקריירה שלה.

The grandmaster's legacy continues to inspire new generations.

מורשת המאסטר הגדול ממשיכה להעניק השראה לדורות חדשים.

Becoming a grandmaster requires dedication, discipline, and perseverance.

הפיכה למאסטר גדול דורשת מסירות, משמעת והתמדה.

The grandmaster's influence extends far beyond his immediate circle.

ההשפעה של המאסטר הגדול מתפשטת הרבה מעבר למעגל הקרוב שלו.

דוגמאות מהעולם האמיתי

American Hungarian Susan Polgar became a grandmaster at the age of 15.

סוזן פולגר האמריקאית-הונגרית הפכה לגראנדמאסטר בגיל 15.

מקור: VOA Standard English Entertainment

The Norwegian grandmaster won in about 30 seconds.

הגראנדמאסטר הנורווגי ניצח בערך תוך 30 שניות.

מקור: China Daily Latest Collection

The 31-year-old Norwegian chess grandmaster has won the world championship five times.

הגראנדמאסטר הנורווגי בן ה-31 זכה באליפות העולם חמש פעמים.

מקור: CNN 10 Student English February 2022 Collection

But he's worked his way back up to second place in the Airthings Masters standings behind a Russian grandmaster.

אבל הוא עשה את דרכו בחזרה למקום השני בטבלת Airthings Masters מאחורי גראנדמאסטר רוסי.

מקור: CNN 10 Student English February 2022 Collection

You probably knew that AI today can beat any human grandmaster.

אתם כנראה ידעתם ש-AI כיום יכול לנצח כל גראנדמאסטר אנושי.

מקור: TED Talks (Video Edition) April 2022 Collection

Chess grandmasters also demonstrate the art of strategic sacrifice.

גראנדמאסטרים בשחמט גם מדגימים את אמנות הקורבן האסטרטגי.

מקור: 202324

My dad's a TaeKwonDo grandmaster, coached me growing up.

לאבא שלי יש דרגת גראנדמאסטר בטקוונדו, הוא אימן אותי כשהייתי צעיר.

מקור: Medical knowledge in film and television dramas.

Special thanks to our grandmaster of the arts-- Indianapolis Homes Realty.

תודה מיוחדת לגראנדמאסטר שלנו באומנות - Indianapolis Homes Realty.

מקור: Art of Cooking Guide

Moreover, a key aspect of a grandmaster's strategy lies in understanding their opponent.

יתר על כן, היבט מרכזי באסטרטגיה של גראנדמאסטר טמון בהבנת היריב שלהם.

מקור: 202324

After playing for two years as a hobby, Hou met her coach — grandmaster Tong Yuanming — and took up professional training.

אחרי ששיחק שנתיים כתחביב, הו פגשה את המאמן שלה - גראנדמאסטר טונג יואנמינג - והחלה בהכשרה מקצועית.

מקור: 21st Century English Newspaper

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו