master

[ארה"ב]/ˈmɑːstə(r)/
[בריטניה]/ˈmæstər/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

vt. לשלוט; להבין לעומק; לכבוש
n. בעלים; מומחה; מישהו שהשיג שליטה במיומנות או בתחום
adj. עיקרי; מיומן.

צירופים וביטויים

skilled master

מורה מיומן

master key

מפתח ראשי

master plan

תוכנית מופת

master bedroom

חדר שינה ראשי

master of

של

master degree

תואר שני

great master

מורה גדול

master planning

תכנון מופת

master of science

מומחה למדע

master piece

יצירת מופת

master station

תחנת אבטחה

master computer

מחשב ראשי

master control

בקרת אבטחה

master batch

אצווה ראשית

master cylinder

צילינדר ראשי

master data

נתוני אבטחה

master card

כרטיס אבטחה

master of ceremonies

אשף טקסים

master schedule

לוח זמנים ראשי

דוגמאות למשפטים

the master of the house.

אדון הבית

a Master of Arts.

מושלם באמנות

he was master of the situation.

הוא היה אדון המצב

I'm a master of disguise.

אני אמן בהסוואה

a master of English understatement.

אמן בהערכה נמוכה באנגלית

a master of three languages.

אמן בשלוש שפות

a master hand at diplomacy

מומחה בדיפלומטיה

T-to the master's whistle.

לטובת השריקה של הבעלים

a master in pig-feeding

מומחה בהאכלת חזירים

She is master of the situation.

היא אדונת המצב

He was a master of the piano.

הוא היה אמן בפסנתר

They are able to master the situation.

הם מסוגלים לשלוט במצב.

a technique that was surprisingly difficult to master

טכניקה שהייתה קשה להפליא לשלוט בה

דוגמאות מהעולם האמיתי

How dare you defy your masters!

כיצד תתעזו להתעמת עם אדוניכם!

מקור: Exciting moments of Harry Potter

He was a master at weaving alliances.

הוא היה אמן בטוות בריתות.

מקור: NPR News December 2017 Compilation

Dobby has no master. Dobby is a free elf.

לדובי אין אדון. דובִי הוא אלף חופשי.

מקור: Exciting moments of Harry Potter

I bought a grind and brew coffee master.

קניתי אומן קפה טחינה ובישול.

מקור: Desperate Housewives Season 7

The mandarins and their political masters need to change tack.

המנדרינים והאדונים הפוליטיים שלהם צריכים לשנות כיוון.

מקור: The Economist (Summary)

What is a skill that can never be mastered?

מהו כישור שאי אפשר להשתלט עליו?

מקור: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)

Here you see the rabbits and their little master.

כאן אתם רואים את הארנבות ואת אדונם הקטן.

מקור: American Original Language Arts Volume 1

It turns out, she is a master of the form.

מתברר שהיא אומנית בטופס.

מקור: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

Quickly, Russell noticed Mariangel becoming a master.

במהירות, ראסל הבחין במריאנג'ל הופכת לאומנית.

מקור: CNN 10 Student English of the Month

Bachelors, masters, and doctors wear different gowns.

רווקים, אומנים ורופאים לובשים גלימות שונות.

מקור: Entering Harvard University

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו