grapple

[US]/'græp(ə)l/
[UK]/ˈɡræpəl/
Frequency: Very High

Translation

vi. לתפוס; לעסוק במאבק
vt. לתפוס; לעסוק במאבק
n. תפיסה; עיסוק במאבק
Word Forms
Pluralgrapples
Past Participlegrappled
Past Tensegrappled
Present Participlegrappling
Third Person Singulargrapples

Phrases & Collocations

grapple with

להיאבק עם

grapple hook

וו אחיזה

grapple technique

טכניקת אחיזה

Example Sentences

effectively grapple with problems

להתמודד ביעילות עם בעיות

grappled with their consciences; grapple with the political realities of our time.

התמודדו עם מצפונם; התמודדו עם המציאות הפוליטית של זמננו.

The thug grappled him around the neck.

השודד החזק בו סביב הצוואר.

passers-by grappled with the man after the knife attack.

העוברים והשבים נאבקו עם הגבר לאחר התקיפה עם הסכין.

"The cashier grappled with the bank robber, but was thrown to the ground."

"הקופאי נאבק בגנב הבנק, אבל הוגל על הרצפה."

She grappled with the bank robber, but was thrown to the ground.

היא נאבקה עם השודד הבנקאי, אך הועלתה לקרקע.

Real-world Examples

Can they grapple with the complex situation?

האם הם יכולים להתמודד עם המצב המורכב?

Source: High-frequency vocabulary in daily life

Meanwhile, the government is still grappling with the economic fallout.

בינתיים, הממשלה עדיין מתמודדת עם ההשלכות הכלכליות.

Source: BBC Listening Compilation April 2020

Large parts of China are again grappling with hot weather.

חלקים גדולים מסין מתמודדים שוב עם מזג אוויר חם.

Source: CRI Online July 2023 Collection

Max Flannel is back to grapple with your workplace headaches.

מקס פלאנל חזר להתמודד עם כאבי הראש במקום העבודה שלך.

Source: The Economist (Summary)

South Africa has been grappling with a complicated debate on land reform.

דרום אפריקה מתמודדת עם דיון מורכב בנושא רפורמה קרקעית.

Source: NPR News August 2018 Compilation

The U.N. estimates that 350,000 people are grappling with food shortages there.

האו"ם מעריך כי 350,000 אנשים מתמודדים שם עם מחסור במזון.

Source: PBS English News

Was it possible that Macarthur grappled with a version of this problem?

האם היה אפשר שמקארתור התמודד עם גרסה של בעיה זו?

Source: The Guardian (Article Version)

Governments around the world have been grappling with how to respond to the disease.

ממשלות ברחבי העולם מתמודדות עם האופן שבו יש להגיב למחלה.

Source: CNN Listening Compilation April 2021

Grappling with sexism, sexual harassment and harassment at work.

התמודדות עם סקסיזם, הטרדה מינית והטרדה במקום העבודה.

Source: BBC Ideas Selection (Bilingual)

I wasn't the only person grappling with these issues.

אני לא הייתי האדם היחיד שמתמודד עם בעיות אלה.

Source: TED Talks (Video Edition) July 2015 Collection

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now