grating

[ארה"ב]/ˈɡreɪtɪŋ/
[בריטניה]/ˈɡreɪtɪŋ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. נשמע קשה; גורם לגירוי
n. מבנה של קווים מקבילים או חוצים; רשת; חיכוך
v. לשבור לחתיכות קטנות; להפיק צליל קשה; לגרום לגירוי

צירופים וביטויים

grating sound

צליל מחוספס

grating noise

רעש מחגר

grating sensation

תחושת מחגר

grating feeling

תחושה מחגרת

fiber grating

שִׁבְרַת סריג

diffraction grating

רשת שבירה

holographic grating

סריג הולוגרפי

concave grating

סריג קעור

grating constant

קבוע סריג

grating monochromator

מונוכרומטור סריג

transmission grating

סריג העברה

grating spectrometer

ספקטרומטר סריג

grating spectrograph

ספקטרוגרף סריג

reflection grating

סריג השתקפות

plane grating

סריג מישורי

דוגמאות למשפטים

her high, grating voice.

קולה הגבוה והמגרגר שלה.

a grating that set her teeth on edge.

מגרגר שהגביר את התחושה בשינייה.

iron grating over a drain

סורג ברזל מעל ניקוז.

The grating protected a window in the men’s room.

הסורג הגן על חלון בחדר הגברים.

a rough homespun fabric. Somethingharsh is unpleasantly rough, discordant, or grating:

בד גס מתוחזק. משהו גס הוא מחוספס, לא מתואם או מגרה:

convex photosensitive resist mask grating is obtained by exposure with holographical method;

סריג של מסכת חומר רגיש לאור קמור מתקבל על ידי חשיפה בשיטה הולוגרפית;

A new dynamic model is developed for simulating the widely tunable grating assisted codirectional coupler with rear sampled grating reflector (GCSR) lasers.

מפתח מודל דינמי חדש לפיתוח סימולציה של מצמד כיווני בעזרת סריג עם מחזיר סריג אחורי מודולטבילי (GCSR) לייזרים.

For grating in the optical pick-up head, the compensability between the longitudinal and transverse error practical references on the manufacture of grating.

עבור מגרגר בראש ההדחה האופטית, הפיצוי בין ההפניות המעשיות של השגיאה האורכית והרוחבית על ייצור מגרגר.

According to the theory of scalar diffraction, first, the equipollence of spatial distribution of the plane-wave interferential field and parallel projective sine grating is discussed.

לפי תיאוריית השבירה הסקלרית, תחילה, נדון בשווי הערך של התפלגות מרחבית של שדה התאבכות גלי מישור וסריג סינוס מקבילי.

Frequency-resolved measurement of the emission from a Eaman free electron laser under superradiation condition by a microwave grating spectrometer are presented.

מוצגים מדידות מְבֻחָנוֹת בתדר של פליטה מליזר אלקטרונים חופשיים של Eaman בתנאי סופר-קרינה על ידי ספקטרומטר מגרגר מיקרוגל.

As a practical example, an astigmation corrected scanning flat holographio concave grating (SFHCG) is designed and some results of the numerical and optical experiments are given.

כדוגמה מעשית, תבנית קעורה הולוגרפית סריקה שטוחה מתוקנת לאסטיגמציה (SFHCG) מתוכננת וניתנים תוצאות מסוימות של הניסויים המספריים והאופטיים.

A violent equinoctial gale had come up, which had first staved in a grating and a porthole on the larboard side, and damaged the foretop-gallant-shrouds;

סערה אלימות של נקודת השוויון הגיעה, אשר תחילה שברה סורק וחור על הצד ה-larboard, ופגעה ב-foretop-gallant-shrouds;

Well equipped, these instruments feature: multiple entrance and exit ports, high precision wavelength drives, extended range operation, Echelle, and oversize grating mounting capabilities.

מצוידים היטב, מכשירים אלה כוללים: יציאות וכניסות מרובות, מנהלי גלים מדויקים במיוחד, פעולה בטווח מורחב, Echelle ויכולות הרכבה של מגרגרים גדולים במיוחד.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו