guardsman

[ארה"ב]/'gɑːdzmən/
[בריטניה]/'ɡɑrdzmən/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. שומר, חבר בכוח עתודה הנשלט על ידי המדינה
Word Forms
Pluralguardsmen

צירופים וביטויים

royal guardsman

שומר ארמון מלכותי

palace guardsman

שומר ארמון

דוגמאות למשפטים

The guardsman stood at attention outside the palace gates.

השומר עמד זקוף ודרוך מחוץ לשערי הארמון.

The guardsman patrolled the perimeter of the building.

השומר סייר סביב ההיקף של הבניין.

The guardsman wore a smart uniform and a polished helmet.

השומר לבש מדים חכמים וכובע מלוטש.

The guardsman saluted as the royal carriage passed by.

השומר הצדיע כשהמכונית המלכותית עברה ליד.

The guardsman was tasked with protecting the valuable artifacts in the museum.

השומר הוטל עליו להגן על החפצים היקריים במוזיאון.

The guardsman was trained in combat techniques.

השומר אומן בטכניקות לחימה.

The guardsman's duty was to ensure the safety of the embassy.

החובה של השומר הייתה להבטיח את ביטחון השגרירות.

The guardsman's presence deterred any potential intruders.

נוכחותו של השומר הרתיעה כל פולשים פוטנציאליים.

The guardsman escorted the VIP guests to their seats.

השומר ליווה את האורחים החשובים למושביהם.

The guardsman's loyalty to the king was unwavering.

הנאמנות של השומר למלך הייתה בלתי מעורערת.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Altogether, there will be more than 2,200 national guardsmen in a region.

בסך הכל, יהיו יותר מ-2,200 שומרי לאומיים באזור.

מקור: NPR News November 2014 Compilation

Mexico had already sent 2,000 national guardsmen to help police its southern border.

מקסיקו שלחה כבר 2,000 שומרי לאומיים כדי לעזור לאבטח את גבולה הדרומי.

מקור: The Economist (Summary)

" I will have a guardsman outside his door" .

אני אשים שומר לאומי מחוץ לדלת שלו.

מקור: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)

Now, we know that number, the president wants to deploy between 2,000 and 4,000 guardsmen there.

עכשיו, אנחנו יודעים את המספר הזה, הנשיא רוצה לפרוס בין 2,000 ל-4,000 שומרי לאומיים שם.

מקור: CNN 10 Student English April 2018 Compilation

A guardsman just rode in from the hills.

שומר לאומי הרכיב זה עתה מהגבעות.

מקור: Game of Thrones (Season 1)

I'll send Hal with a squad of guardsmen to escort you.

אשלח את האל עם יחידה של שומרי לאומיים כדי ללוות אותך.

מקור: Game of Thrones (Season 1)

As a 23-year-old guardsman in 1965, Mather led the pallbearers at Churchill's funeral.

כשוֹמֵר לאומי בן 23 ב-1965, מאת'ר הוביל את נושאי הארון באזכרה של צ'רצ'יל.

מקור: The Guardian (Article Version)

She seized his arm. " Not a guardsman. You. And inside his bedchamber" .

היא תפסה את זרועו. "לא שומר לאומי. אתה. ובתוך חדר השינה שלו".

מקור: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)

Yesterday, Nixon announced he was nearly tripling the number of guardsmen helping to protect areas in and around Ferguson.

אתמול, ניקסון הודיע שהוא משלש כמעט את מספר השומרי הלאומיים המסייעים בהגנה על אזורים בפרגוסון ובסביבתה.

מקור: NPR News November 2014 Compilation

And this year, President Trump is planning to deploy guardsmen to the border until his proposed wall is completed.

והשנה, הנשיא טראמפ מתכנן לפרוס שומרי לאומיים לגבול עד לסיום בניית החומה המוצעת שלו.

מקור: CNN 10 Student English April 2018 Compilation

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו