hector and bully
הקטור והמתנכל
hectoring behavior
התנהגות מתנכלת
where's Hector, by the by?.
איפה החטור, אגב?.
to hector a person into (doing)
להטריד אדם (לעשות משהו)
You wear hector’s cloak.
אתה לובש את המעטפת של הקטור.
She does now and then hector a little.
היא עושה מדי פעם מטרידה מעט.
he looked at Hector before bowing grave thanks.
הוא הביט בהקטור לפני שהשתחווה בהכרת תודה עמוקה.
she doesn't hector us about giving up things.
היא לא מטרידה אותנו לגבי ויתור על דברים.
Hector is a man who is simply perverted by his time.
הקטור הוא גבר אשר פשוט מעוות על ידי זמנו.
Synonyms bludgeon, bluster, ||bounce, browbeat, bulldoze, bully, bullyrag, cow, dragoon, hector, ||ruffle, strong-arm, terrorize
מילים נרדפות: bludgeon, bluster, ||bounce, browbeat, bulldoze, bully, bullyrag, cow, dragoon, hector, ||ruffle, strong-arm, terrorize
The book is slightly technical, eminently readable, consistently shocking, occasionally hectoring and unapologetically polemical.
הספר מעט טכני, קריא מאוד, מטריד באופן עקבי, לעתים קרובות מטיף ולא מתנצל.
Source: The Economist - ArtsProbing questions can be effective without being hectoring.
שאלות חוקרות יכולות להיות יעילות מבלי להיות מטיחות.
Source: BBC Listening September 2015 CollectionFirst, as per Bengies' rules, the 1950s was a hectoring time.
ראשית, על פי כלליו של בנג'יס, שנות ה-50 היו תקופה מטיחה.
Source: The Economist (Summary)Health structure, health hector, health structure is very poor due to the different reasons.
מבנה בריאות, מטיח בריאות, מבנה בריאות הוא לקוי מאוד בשל סיבות שונות.
Source: VOA Standard English - Middle EastWhy should Iran or North Korea, for instance, listen to him hector them about their nuclear weapons programmes?
מדוע איראן או צפון קוריאה, למשל, צריכות להקשיב לו כשהוא מטיח בהם בנוגע לתוכניות הנשק הגרעיניות שלהם?
Source: The Economist - ComprehensiveIt may take a day to cut a hector forest, but to rebuild it, it takes about 20 years.
זה עשוי לקחת יום לחתוך יער הֶקְטוֹר, אבל כדי לבנות אותו מחדש, זה לוקח בערך 20 שנה.
Source: CNN 10 Student English September 2023 CollectionFinch, carter's going right into hector's shop.
פינץ', קרטר הולך ישר לחנות של הֶקְטוֹר.
Source: American TV series POI: Person of Interest Season 1Finch, carter's called an e.s.u.Unit to hector's warehouse in queens.
פינץ', קרטר הזמין יחידת esu למחסן של הֶקְטוֹר בקווינס.
Source: American TV series POI: Person of Interest Season 1If hector puts up a fight, it could be dangerous.
אם הֶקְטוֹר יתנגד, זה יכול להיות מסוכן.
Source: American TV series POI: Person of Interest Season 1She first conjured them up as a child while enduring bullying at school and hectoring at home.
היא זיממה אותם לראשונה כילדה תוך כדי שהיא סובלת מהצקות בבית הספר והטיחות בבית.
Source: The Economist Culturehector and bully
הקטור והמתנכל
hectoring behavior
התנהגות מתנכלת
where's Hector, by the by?.
איפה החטור, אגב?.
to hector a person into (doing)
להטריד אדם (לעשות משהו)
You wear hector’s cloak.
אתה לובש את המעטפת של הקטור.
She does now and then hector a little.
היא עושה מדי פעם מטרידה מעט.
he looked at Hector before bowing grave thanks.
הוא הביט בהקטור לפני שהשתחווה בהכרת תודה עמוקה.
she doesn't hector us about giving up things.
היא לא מטרידה אותנו לגבי ויתור על דברים.
Hector is a man who is simply perverted by his time.
הקטור הוא גבר אשר פשוט מעוות על ידי זמנו.
Synonyms bludgeon, bluster, ||bounce, browbeat, bulldoze, bully, bullyrag, cow, dragoon, hector, ||ruffle, strong-arm, terrorize
מילים נרדפות: bludgeon, bluster, ||bounce, browbeat, bulldoze, bully, bullyrag, cow, dragoon, hector, ||ruffle, strong-arm, terrorize
The book is slightly technical, eminently readable, consistently shocking, occasionally hectoring and unapologetically polemical.
הספר מעט טכני, קריא מאוד, מטריד באופן עקבי, לעתים קרובות מטיף ולא מתנצל.
Source: The Economist - ArtsProbing questions can be effective without being hectoring.
שאלות חוקרות יכולות להיות יעילות מבלי להיות מטיחות.
Source: BBC Listening September 2015 CollectionFirst, as per Bengies' rules, the 1950s was a hectoring time.
ראשית, על פי כלליו של בנג'יס, שנות ה-50 היו תקופה מטיחה.
Source: The Economist (Summary)Health structure, health hector, health structure is very poor due to the different reasons.
מבנה בריאות, מטיח בריאות, מבנה בריאות הוא לקוי מאוד בשל סיבות שונות.
Source: VOA Standard English - Middle EastWhy should Iran or North Korea, for instance, listen to him hector them about their nuclear weapons programmes?
מדוע איראן או צפון קוריאה, למשל, צריכות להקשיב לו כשהוא מטיח בהם בנוגע לתוכניות הנשק הגרעיניות שלהם?
Source: The Economist - ComprehensiveIt may take a day to cut a hector forest, but to rebuild it, it takes about 20 years.
זה עשוי לקחת יום לחתוך יער הֶקְטוֹר, אבל כדי לבנות אותו מחדש, זה לוקח בערך 20 שנה.
Source: CNN 10 Student English September 2023 CollectionFinch, carter's going right into hector's shop.
פינץ', קרטר הולך ישר לחנות של הֶקְטוֹר.
Source: American TV series POI: Person of Interest Season 1Finch, carter's called an e.s.u.Unit to hector's warehouse in queens.
פינץ', קרטר הזמין יחידת esu למחסן של הֶקְטוֹר בקווינס.
Source: American TV series POI: Person of Interest Season 1If hector puts up a fight, it could be dangerous.
אם הֶקְטוֹר יתנגד, זה יכול להיות מסוכן.
Source: American TV series POI: Person of Interest Season 1She first conjured them up as a child while enduring bullying at school and hectoring at home.
היא זיממה אותם לראשונה כילדה תוך כדי שהיא סובלת מהצקות בבית הספר והטיחות בבית.
Source: The Economist CultureExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now