holidayed

[ארה"ב]/ˈhɒlədeɪ/
[בריטניה]/ˈhɑːlədeɪ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. יום של חגיגה או פנאי כאשר לא נעשה עבודה
v. לבלות תקופה של פנאי או בילוי; לקחת חופשה

צירופים וביטויים

Christmas holiday

חג המולד

public holiday

חג ציבורי

on holiday

בחופשה

summer holiday

חופשת קיץ

happy holiday

חג מאושר

winter holiday

חופשת חורף

national holiday

חג לאומי

holiday inn

Holiday Inn

holiday resort

אתר נופש

go on holiday

לצאת לחופשה

have a holiday

ליהנות מחופשה

holiday economy

כלכלה בחופשה

official holiday

חג רשמי

legal holiday

חג חוקי

holiday time

זמן חופשה

take a holiday

לקחת חופשה

easter holiday

חופשת הפסחא

holiday gift

מתנת חג

bank holiday

חג בנק

holiday greetings

איחולי חג שמח

statutory holiday

חג סטטוטורי

דוגמאות למשפטים

holiday cheer; holiday travelers.

שמחה בחג; מטיילים בחג.

a special holiday flight.

טיסת חג מיוחדת

She is on holiday in France.

היא בחופשה בצרפת

We'll go on holiday in May.

נלך לחופשה במאי

holidaying in a hot climate.

נופשים באקלים חם

a popular destination for holiday golfers.

יעד פופולרי לגולפנים בחופשות

he is holidaying in Italy.

הוא בחופשה באיטליה

how was your holiday?.

איך היה החופש שלך?

we're off on holiday tomorrow.

אנחנו יוצאים לחופשה מחר

The star is holidaying in London.

הכוכב בחופשה בלונדון

The city is in a festive / holiday mood.

העיר במצב רוח חגיגי / בחג.

It's usual to have a holiday in summer.

מקובל לצאת לחופשה בקיץ

the resumption of work after a holiday

ההתחלה מחדש של העבודה לאחר חופשה

they accrue entitlements to holiday pay.

הם צוברים זכויות לתשלום חופשה.

while on holiday she was bitten by an adder.

בזמן שהיא בחופשה, היא ננשכה על ידי זעמן.

making preparations for the holiday gaieties.

מכינים התכוננויות לחגיגות החג

Fred was on holiday in Spain.

פרד היה בחופשה בספרד

דוגמאות מהעולם האמיתי

We hope you enjoyed the Labor Day holiday.

אנו מקווים שנהניתם מחופשת יום העבודה.

מקור: CNN 10 Student English September 2018 Collection

Your people have a holiday named ricksgiving.

לאנשים שלכם יש חג בשם ריקסגיבנג.

מקור: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)

It is a holiday in the US.

זהו חג בארה"ב.

מקור: Shanghai Education Edition Oxford Primary English (Starting from Grade 3) Sixth Grade Second Semester

It's a public holiday marked on May 1st.

זהו חג ציבורי המתקיים ב-1 במאי.

מקור: CNN 10 Student English May/June 2018 Compilation

And Saturday marked that holiday in the U.S.

ושבת סימנה את החג בארה"ב.

מקור: CNN 10 Student English September 2022 Collection

What did you do on your last holiday?

מה עשית בחג האחרון שלך?

מקור: Oxford University: IELTS Foreign Teacher Course

Sure! Thanksgiving is one of my favorite holidays.

בטח! תודה נתונה הוא אחד החגים האהובים עלי.

מקור: Airborne English: Everyone speaks English.

I can't offer you any more holiday.

אני לא יכול להציע לך עוד חג.

מקור: British Council Learning Tips

July 4 is an important holiday every year.

4 ביולי הוא חג חשוב בכל שנה.

מקור: VOA Special July 2016 Collection

It is more than just a long holiday.

זה יותר מחג ארוך.

מקור: Yilin Edition Oxford High School English (Elective 11)

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו